Dictionnaire Strong maison

H6041 — עָנִי

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: ʻânîy
Prononciation: aw-nee'
Traductions françaises du corpus: affligé, affligée, affligés, débonnaires, humble, humilie, iniquité, le, malheur, malheureuse, malheureuses, malheureux, misérable, misérables, pauvre, pauvres, souffre

Définition Strong (anglais)

depressed, in mind or circumstances

Origine / étymologie (anglais)

from H6031 (עָנָה); (practically the same as H6035 (עָנָו), although the margin constantly disputes this, making H6035 (עָנָו) subjective and objective);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

72 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6041 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1 à 20 sur 72.

Versets contenant H6041
Référence	Texte du verset
Exode 22:25	Si tu prêtes de l’argent à mon peuple, au pauvre (ʻânîy · H6041) qui est avec toi, tu ne seras point à son égard comme un créancier, tu n’exigeras de lui point d’intérêt.
Lévitique 19:10	Tu ne cueilleras pas non plus les grappes restées dans ta vigne, et tu ne ramasseras pas les grains qui en seront tombés. Tu abandonneras cela au pauvre (ʻânîy · H6041) et à l’étranger. Je suis l’Éternel, votre Dieu.
Lévitique 23:22	Quand vous ferez la moisson dans votre pays, tu laisseras un coin de ton champ sans le moissonner, et tu ne ramasseras pas ce qui reste à glaner. Tu abandonneras cela au pauvre (ʻânîy · H6041) et à l’étranger. Je suis l’Éternel, votre Dieu.
Deutéronome 15:11	Il y aura toujours des indigents dans le pays ; c’est pourquoi je te donne ce commandement : Tu ouvriras ta main à ton frère, au pauvre (ʻânîy · H6041) et à l’indigent dans ton pays.
Deutéronome 24:12	Si cet homme est pauvre (ʻânîy · H6041), tu ne te coucheras point, en retenant son gage ;
Deutéronome 24:14	Tu n’opprimeras point le mercenaire, pauvre (ʻânîy · H6041) et indigent, qu’il soit l’un de tes frères, ou l’un des étrangers demeurant dans ton pays, dans tes portes.
Deutéronome 24:15	Tu lui donneras le salaire de sa journée avant le coucher du soleil ; car il est pauvre (ʻânîy · H6041), et il lui tarde de le recevoir. Sans cela, il crierait à l’Éternel contre toi, et tu te chargerais d’un péché.
2 Samuel 22:28	Tu sauves le peuple qui s’humilie (ʻânîy · H6041), Et de ton regard, tu abaisses les orgueilleux.
Job 24:9	On arrache l’orphelin à la mamelle, On prend des gages sur le pauvre (ʻânîy · H6041).
Job 24:14	L’assassin se lève au point du jour, Tue le pauvre (ʻânîy · H6041) et l’indigent, Et il dérobe pendant la nuit.
Job 29:12	Car je sauvais le pauvre (ʻânîy · H6041) qui implorait du secours, Et l’orphelin qui manquait d’appui.
Job 34:28	Ils ont fait monter à Dieu le cri du pauvre, Ils l’ont rendu attentif aux cris des malheureux (ʻânîy · H6041).
Job 36:6	Il ne laisse pas vivre le méchant, Et il fait droit aux malheureux (ʻânîy · H6041).
Job 36:15	Mais Dieu sauve le malheureux (ʻânîy · H6041) dans sa misère, Et c’est par la souffrance qu’il l’avertit.
Psaumes 9:19	Car le malheureux n’est point oublié à jamais, L’espérance des misérables (ʻânîy · H6041) ne périt pas à toujours.
Psaumes 10:2	Le méchant dans son orgueil poursuit les malheureux (ʻânîy · H6041), Ils sont victimes des trames qu’il a conçues.
Psaumes 10:9	Il est aux aguets dans sa retraite, comme le lion dans sa tanière, Il est aux aguets pour surprendre le malheureux (ʻânîy · H6041) ; Il le (ʻânîy · H6041) surprend et l’attire dans son filet.
Psaumes 12:6	Parce que les malheureux (ʻânîy · H6041) sont opprimés et que les pauvres gémissent, Maintenant, dit l’Éternel, je me lève, J’apporte le salut à ceux contre qui l’on souffle.
Psaumes 14:6	Jetez l’opprobre sur l’espérance du malheureux (ʻânîy · H6041)… L’Éternel est son refuge.
Psaumes 18:28	Tu sauves le peuple qui s’humilie (ʻânîy · H6041), Et tu abaisses les regards hautains.