Dictionnaire Strong maison

H6086 — עֵץ

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: ʻêts
Prononciation: ates
Traductions françaises du corpus: arbre, arbres, bois, boiserie, bûchettes, charpente, charpentier, charpentiers, et, forêt, il, manche, olivier, pareils, pièce, sauvage, tiges

Définition Strong (anglais)

a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)

Origine / étymologie (anglais)

from H6095 (עָצָה);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

288 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6086 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 201 à 220 sur 288.

Versets contenant H6086
Référence	Texte du verset
Proverbes 11:30	Le fruit du juste est un arbre (ʻêts · H6086) de vie, Et le sage s’empare des âmes.
Proverbes 13:12	Un espoir différé rend le cœur malade, Mais un désir accompli est un arbre (ʻêts · H6086) de vie.
Proverbes 15:4	La langue douce est un arbre (ʻêts · H6086) de vie, Mais la langue perverse brise l’âme.
Proverbes 26:20	Faute de bois (ʻêts · H6086), le feu s’éteint ; Et quand il n’y a point de rapporteur, la querelle s’apaise.
Proverbes 26:21	Le charbon produit un brasier, et le bois (ʻêts · H6086) du feu ; Ainsi un homme querelleur échauffe une dispute.
Ecclésiaste 2:5	je me fis des jardins et des vergers, et j’y plantai des arbres (ʻêts · H6086) à fruit de toute espèce ;
Ecclésiaste 2:6	je me créai des étangs, pour arroser la forêt où croissaient les arbres (ʻêts · H6086).
Ecclésiaste 10:9	Celui qui remue des pierres en sera blessé, et celui qui fend du bois (ʻêts · H6086) en éprouvera du danger.
Ecclésiaste 11:3	Quand les nuages sont pleins de pluie, ils la répandent sur la terre ; et si un arbre (ʻêts · H6086) tombe, au midi ou au nord, il reste à la place où il (ʻêts · H6086) est tombé.
Cantique des cantiques 2:3	Comme un pommier au milieu des arbres (ʻêts · H6086) de la forêt, Tel est mon bien-aimé parmi les jeunes hommes. J’ai désiré m’asseoir à son ombre, Et son fruit est doux à mon palais.
Cantique des cantiques 3:9	Le roi Salomon s’est fait une litière De bois (ʻêts · H6086) du Liban.
Cantique des cantiques 4:14	Le nard et le safran, le roseau aromatique et le cinnamome, Avec tous les arbres (ʻêts · H6086) qui donnent l’encens ; La myrrhe et l’aloès, Avec tous les principaux aromates ;
Ésaïe 7:2	On vint dire à la maison de David : Les Syriens sont campés en Éphraïm. Et le cœur d’Achaz et le cœur de son peuple furent agités, comme les arbres (ʻêts · H6086) de la forêt sont agités par le vent.
Ésaïe 10:15	La hache se glorifie-t-elle envers celui qui s’en sert ? Ou la scie est-elle arrogante envers celui qui la manie ? Comme si la verge faisait mouvoir celui qui la lève, Comme si le bâton soulevait celui qui n’est pas du bois (ʻêts · H6086) !
Ésaïe 10:19	Le reste des arbres (ʻêts · H6086) de sa forêt pourra être compté, Et un enfant en écrirait le nombre.
Ésaïe 30:33	Depuis longtemps un bûcher est préparé, Il est préparé pour le roi, Il est profond, il est vaste ; Son bûcher, c’est du feu et du bois (ʻêts · H6086) en abondance ; Le souffle de l’Éternel l’enflamme, comme un torrent de soufre.
Ésaïe 37:19	et qu’ils ont jeté leurs dieux dans le feu ; mais ce n’étaient point des dieux, c’étaient des ouvrages de mains d’homme, du bois (ʻêts · H6086) et de la pierre ; et ils les ont anéantis.
Ésaïe 40:20	Celui que la pauvreté oblige à donner peu Choisit un bois (ʻêts · H6086) qui résiste à la vermoulure ; Il se procure un ouvrier capable, Pour faire une idole qui ne branle pas.
Ésaïe 41:19	Je mettrai dans le désert le cèdre, l’acacia, Le myrte et (ʻêts · H6086) l’olivier ; Je mettrai dans les lieux stériles Le cyprès, l’orme et le buis, tous ensemble ;
Ésaïe 44:13	Le charpentier (ʻêts · H6086) étend le cordeau, Fait un tracé au crayon, Façonne le bois avec un couteau, Et marque ses dimensions avec le compas ; Et il produit une figure d’homme, Une belle forme humaine, Pour qu’elle habite dans une maison.