Dictionnaire Strong maison
H6086 — עֵץ
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻêts
- Prononciation
- ates
- Traductions françaises du corpus
- arbre, arbres, bois, boiserie, bûchettes, charpente, charpentier, charpentiers, et, forêt, il, manche, olivier, pareils, pièce, sauvage, tiges
Définition Strong (anglais)
a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
Origine / étymologie (anglais)
from H6095 (עָצָה);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
288 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6086 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 221 à 240 sur 288.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ésaïe 44:14 | Il se coupe des cèdres, Il prend des rouvres et des chênes, Et fait un choix parmi les arbres (ʻêts · H6086) de la forêt ; Il plante des pins, Et la pluie les fait croître. |
| Ésaïe 44:19 | Il ne rentre pas en lui-même, Et il n’a ni l’intelligence, ni le bon sens de dire : J’en ai brûlé une moitié au feu, J’ai cuit du pain sur les charbons, J’ai rôti de la viande et je l’ai mangée ; Et avec le reste je ferais une abomination ! Je me prosternerais devant un morceau de bois (ʻêts · H6086) ! |
| Ésaïe 44:23 | Cieux, réjouissez-vous ! car l’Éternel a agi ; Profondeurs de la terre, retentissez d’allégresse ! Montagnes, éclatez en cris de joie ! Vous aussi, forêts, avec tous vos arbres (ʻêts · H6086) ! Car l’Éternel a racheté Jacob, Il a manifesté sa gloire en Israël. |
| Ésaïe 45:20 | Assemblez-vous et venez, approchez ensemble, Réchappés des nations ! Ils n’ont point d’intelligence, ceux qui portent leur idole de bois (ʻêts · H6086), Et qui invoquent un dieu incapable de sauver. |
| Ésaïe 55:12 | Oui, vous sortirez avec joie, Et vous serez conduits en paix ; Les montagnes et les collines éclateront d’allégresse devant vous, Et tous les arbres (ʻêts · H6086) de la campagne battront des mains. |
| Ésaïe 56:3 | Que l’étranger qui s’attache à l’Éternel ne dise pas : L’Éternel me séparera de son peuple ! Et que l’eunuque ne dise pas : Voici, je suis un arbre (ʻêts · H6086) sec ! |
| Ésaïe 57:5 | S’échauffant près des térébinthes, sous tout arbre (ʻêts · H6086) vert, Égorgeant les enfants dans les vallées, Sous des fentes de rochers ? |
| Ésaïe 60:17 | Au lieu de l’airain je ferai venir de l’or, Au lieu du fer je ferai venir de l’argent, Au lieu du bois (ʻêts · H6086), de l’airain, Et au lieu des pierres, du fer ; Je ferai régner sur toi la paix, Et dominer la justice. |
| Ésaïe 65:22 | Ils ne bâtiront pas des maisons pour qu’un autre les habite, Ils ne planteront pas des vignes pour qu’un autre en mange le fruit ; Car les jours de mon peuple seront comme les jours des arbres (ʻêts · H6086), Et mes élus jouiront de l’œuvre de leurs mains. |
| Jérémie 2:20 | Tu as dès longtemps brisé ton joug, Rompu tes liens, Et tu as dit : Je ne veux plus être dans la servitude ! Mais sur toute colline élevée Et sous tout arbre (ʻêts · H6086) vert Tu t’es courbée comme une prostituée. |
| Jérémie 2:27 | Ils disent au bois (ʻêts · H6086) : Tu es mon père ! Et à la pierre : Tu m’as donné la vie ! Car ils me tournent le dos, ils ne me regardent pas. Et quand ils sont dans le malheur, ils disent : Lève-toi, sauve-nous ! |
| Jérémie 3:6 | L’Éternel me dit, au temps du roi Josias : As-tu vu ce qu’a fait l’infidèle Israël ? Elle est allée sur toute montagne élevée et sous tout arbre (ʻêts · H6086) vert, et là elle s’est prostituée. |
| Jérémie 3:9 | Par sa criante impudicité Israël a souillé le pays, elle a commis un adultère avec la pierre et le bois (ʻêts · H6086). |
| Jérémie 3:13 | Reconnais seulement ton iniquité, Reconnais que tu as été infidèle à l’Éternel, ton Dieu, Que tu as dirigé çà et là tes pas vers les dieux étrangers, Sous tout arbre (ʻêts · H6086) vert, Et que tu n’as pas écouté ma voix, dit l’Éternel. |
| Jérémie 5:14 | C’est pourquoi ainsi parle l’Éternel, le Dieu des armées : Parce que vous avez dit cela, Voici, je veux que ma parole dans ta bouche soit du feu, Et ce peuple du bois (ʻêts · H6086), et que ce feu les consume. |
| Jérémie 7:18 | Les enfants ramassent du bois (ʻêts · H6086), Les pères allument le feu, Et les femmes pétrissent la pâte, Pour préparer des gâteaux à la reine du ciel, Et pour faire des libations à d’autres dieux, Afin de m’irriter. |
| Jérémie 7:20 | C’est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Voici, ma colère et ma fureur se répandent sur ce lieu, Sur les hommes et sur les bêtes, Sur les arbres (ʻêts · H6086) des champs et sur les fruits de la terre ; Elle brûlera, et ne s’éteindra point. |
| Jérémie 10:3 | Car les coutumes des peuples ne sont que vanité. On coupe le bois (ʻêts · H6086) dans la forêt ; La main de l’ouvrier le travaille avec la hache ; |
| Jérémie 10:8 | Tous ensemble, ils sont stupides et insensés ; Leur science n’est que vanité, c’est du bois (ʻêts · H6086) ! |
| Jérémie 11:19 | J’étais comme un agneau familier qu’on mène à la boucherie, Et j’ignorais les mauvais desseins qu’ils méditaient contre moi : Détruisons l’arbre (ʻêts · H6086) avec son fruit ! Retranchons-le de la terre des vivants, Et qu’on ne se souvienne plus de son nom ! - |