Dictionnaire Strong maison

H6086 — עֵץ

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: ʻêts
Prononciation: ates
Traductions françaises du corpus: arbre, arbres, bois, boiserie, bûchettes, charpente, charpentier, charpentiers, et, forêt, il, manche, olivier, pareils, pièce, sauvage, tiges

Définition Strong (anglais)

a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)

Origine / étymologie (anglais)

from H6095 (עָצָה);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

288 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6086 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 21 à 40 sur 288.

Versets contenant H6086
Référence	Texte du verset
Genèse 22:6	Abraham prit le bois (ʻêts · H6086) pour l’holocauste, le chargea sur son fils Isaac, et porta dans sa main le feu et le couteau. Et ils marchèrent tous deux ensemble.
Genèse 22:7	Alors Isaac, parlant à Abraham, son père, dit : Mon père ! Et il répondit : Me voici, mon fils ! Isaac reprit : Voici le feu et le bois (ʻêts · H6086) ; mais où est l’agneau pour l’holocauste ?
Genèse 22:9	Lorsqu’ils furent arrivés au lieu que Dieu lui avait dit, Abraham y éleva un autel, et rangea le bois (ʻêts · H6086). Il lia son fils Isaac, et le mit sur l’autel, par-dessus le bois (ʻêts · H6086).
Genèse 23:17	Le champ d’Éphron à Macpéla, vis-à-vis de Mamré, le champ et la caverne qui y est, et tous les arbres (ʻêts · H6086) qui sont dans le champ et dans toutes ses limites alentour,
Genèse 40:19	Encore trois jours, et Pharaon enlèvera ta tête de dessus toi, te fera pendre à un bois (ʻêts · H6086), et les oiseaux mangeront ta chair.
Exode 7:19	L’Éternel dit à Moïse : Dis à Aaron : Prends ta verge, et étends ta main sur les eaux des Égyptiens, sur leurs rivières, sur leurs ruisseaux, sur leurs étangs, et sur tous leurs amas d’eaux. Elles deviendront du sang : et il y aura du sang dans tout le pays d’Égypte, dans les vases de bois (ʻêts · H6086) et dans les vases de pierre.
Exode 9:25	La grêle frappa, dans tout le pays d’Égypte, tout ce qui était dans les champs, depuis les hommes jusqu’aux animaux ; la grêle frappa aussi toutes les herbes des champs, et brisa tous les arbres (ʻêts · H6086) des champs.
Exode 10:5	Elles couvriront la surface de la terre, et l’on ne pourra plus voir la terre ; elles dévoreront le reste de ce qui est échappé, ce que vous a laissé la grêle, elles dévoreront tous les arbres (ʻêts · H6086) qui croissent dans vos champs ;
Exode 10:15	Elles couvrirent la surface de toute la terre, et la terre fut dans l’obscurité ; elles dévorèrent toute l’herbe de la terre et tout le fruit des arbres (ʻêts · H6086), tout ce que la grêle avait laissé ; et il ne resta aucune verdure aux arbres (ʻêts · H6086) ni à l’herbe des champs, dans tout le pays d’Égypte.
Exode 15:25	Moïse cria à l’Éternel ; et l’Éternel lui indiqua un bois (ʻêts · H6086), qu’il jeta dans l’eau. Et l’eau devint douce. Ce fut là que l’Éternel donna au peuple des lois et des ordonnances, et ce fut là qu’il le mit à l’épreuve.
Exode 25:5	des peaux de béliers teintes en rouge et des peaux de dauphins ; du bois (ʻêts · H6086) d’acacia ;
Exode 25:10	Ils feront une arche de bois (ʻêts · H6086) d’acacia, sa longueur sera de deux coudées et demie, sa largeur d’une coudée et demie, et sa hauteur d’une coudée et demie.
Exode 25:13	Tu feras des barres de bois (ʻêts · H6086) d’acacia, et tu les couvriras d’or.
Exode 25:23	Tu feras une table de bois (ʻêts · H6086) d’acacia ; sa longueur sera de deux coudées, sa largeur d’une coudée, et sa hauteur d’une coudée et demie.
Exode 25:28	Tu feras les barres de bois (ʻêts · H6086) d’acacia, et tu les couvriras d’or ; et elles serviront à porter la table.
Exode 26:15	Tu feras des planches pour le tabernacle ; elles seront de bois (ʻêts · H6086) d’acacia, placées debout.
Exode 26:26	Tu feras cinq barres de bois (ʻêts · H6086) d’acacia pour les planches de l’un des côtés du tabernacle,
Exode 27:1	Tu feras l’autel de bois (ʻêts · H6086) d’acacia ; sa longueur sera de cinq coudées, et sa largeur de cinq coudées. L’autel sera carré, et sa hauteur sera de trois coudées.
Exode 27:6	Tu feras des barres pour l’autel, des barres de bois (ʻêts · H6086) d’acacia, et tu les couvriras d’airain.
Exode 30:1	Tu feras un autel pour brûler des parfums, tu le feras de bois (ʻêts · H6086) d’acacia ;