Dictionnaire Strong maison

H6113 — עָצָר

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: ʻâtsâr
Prononciation: aw-tsar'
Traductions françaises du corpus: abstenus, arrêta, arrêtaient, arrête, arrêtée, ayons, conservera, dominera, éloigné, empêchée, empêcherais, emporte, enferma, enfermé, enfermer, esclave, esclaves, eut, fermé, fermerai, fermerait, fermés, force, frappé, garder, lié, perdis, perdu, peuvent, privés, puissions, purent, régnera, renfermé, resta, retenir, retenu, retiendrais, retiens, retient, retira, retire, stérile, stérilité, tenait

Définition Strong (anglais)

to inclose; by analogy, to hold back; also to maintain, rule, assemble

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

45 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6113 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 41 à 45 sur 45.

Versets contenant H6113
Référence	Texte du verset
Jérémie 36:5	Puis Jérémie donna cet ordre à Baruc : Je suis retenu (ʻâtsâr · H6113), et je ne peux pas aller à la maison de l’Éternel.
Jérémie 39:15	La parole de l’Éternel fut adressée à Jérémie en ces mots, pendant qu’il était enfermé (ʻâtsâr · H6113) dans la cour de la prison :
Daniel 10:8	Je restai seul, et je vis cette grande vision ; les forces me manquèrent, mon visage changea de couleur et fut décomposé, et je perdis (ʻâtsâr · H6113) toute vigueur.
Daniel 10:16	Et voici, quelqu’un qui avait l’apparence des fils de l’homme toucha mes lèvres. J’ouvris la bouche, je parlai, et je dis à celui qui se tenait devant moi : Mon seigneur, la vision m’a rempli d’effroi, et j’ai perdu (ʻâtsâr · H6113) toute vigueur.
Daniel 11:6	Au bout de quelques années ils s’allieront, et la fille du roi du midi viendra vers le roi du septentrion pour rétablir la concorde. Mais elle ne conservera (ʻâtsâr · H6113) pas la force de son bras, et il ne résistera pas, ni lui, ni son bras ; elle sera livrée avec ceux qui l’auront amenée, avec son père et avec celui qui aura été son soutien dans ce temps-là.