Dictionnaire Strong maison

H6160 — עֲרָבָה

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: ʻărâbâh
Prononciation: ar-aw-baw'
Traductions françaises du corpus: araba, aride, arides, désert, déserte, déserts, plaine, plaines, soir, solitude, stérile, stériles

Définition Strong (anglais)

a desert; especially (with the article prefix) the (generally) sterile valley of the Jordan and its continuation to the Red Sea

Origine / étymologie (anglais)

from H6150 (עָרַב) (in the sense of sterility);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

57 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6160 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1 à 20 sur 57.

Versets contenant H6160
Référence	Texte du verset
Nombres 22:1	Les enfants d’Israël partirent, et ils campèrent dans les plaines (ʻărâbâh · H6160) de Moab, au delà du Jourdain, vis-à-vis de Jéricho.
Nombres 26:3	Moïse et le sacrificateur Éléazar leur parlèrent dans les plaines (ʻărâbâh · H6160) de Moab, près du Jourdain, vis-à-vis de Jéricho. Ils dirent :
Nombres 26:63	Tels sont ceux des enfants d’Israël dont Moïse et le sacrificateur Éléazar firent le dénombrement dans les plaines (ʻărâbâh · H6160) de Moab, près du Jourdain, vis-à-vis de Jéricho.
Nombres 31:12	et ils amenèrent les captifs, le butin et les dépouilles, à Moïse, au sacrificateur Éléazar, et à l’assemblée des enfants d’Israël, campés dans les plaines (ʻărâbâh · H6160) de Moab, près du Jourdain, vis-à-vis de Jéricho.
Nombres 33:48	Ils partirent des montagnes d’Abarim, et campèrent dans les plaines (ʻărâbâh · H6160) de Moab, près du Jourdain, vis-à-vis de Jéricho.
Nombres 33:49	Ils campèrent près du Jourdain, depuis Beth-Jeschimoth jusqu’à Abel-Sittim, dans les plaines (ʻărâbâh · H6160) de Moab.
Nombres 33:50	L’Éternel parla à Moïse dans les plaines (ʻărâbâh · H6160) de Moab, près du Jourdain, vis-à-vis de Jéricho. Il dit :
Nombres 35:1	L’Éternel parla à Moïse, dans les plaines (ʻărâbâh · H6160) de Moab, près du Jourdain, vis-à-vis de Jéricho. Il dit :
Nombres 36:13	Tels sont les commandements et les lois que l’Éternel donna par Moïse aux enfants d’Israël, dans les plaines (ʻărâbâh · H6160) de Moab, près du Jourdain, vis-à-vis de Jéricho.
Deutéronome 1:1	Voici les paroles que Moïse adressa à tout Israël, de l’autre côté du Jourdain, dans le désert, dans la plaine (ʻărâbâh · H6160), vis-à-vis de Suph, entre Paran, Tophel, Laban, Hatséroth et Di-Zahab.
Deutéronome 1:7	Tournez-vous, et partez ; allez à la montagne des Amoréens et dans tout le voisinage, dans la plaine (ʻărâbâh · H6160), sur la montagne, dans la vallée, dans le midi, sur la côte de la mer, au pays des Cananéens et au Liban, jusqu’au grand fleuve, au fleuve d’Euphrate.
Deutéronome 2:8	Nous passâmes à distance de nos frères, les enfants d’Ésaü, qui habitent en Séir, et à distance du chemin de la plaine (ʻărâbâh · H6160), d’Élath et d’Etsjon-Guéber, puis nous nous tournâmes, et nous prîmes la direction du désert de Moab.
Deutéronome 3:17	je leur donnai encore la plaine (ʻărâbâh · H6160), limitée par le Jourdain, depuis Kinnéreth jusqu’à la mer de la plaine (ʻărâbâh · H6160), la mer Salée, au pied du Pisga vers l’orient.
Deutéronome 4:49	et il embrassait toute la plaine (ʻărâbâh · H6160) de l’autre côté du Jourdain, à l’orient, jusqu’à la mer de la plaine (ʻărâbâh · H6160), au pied du Pisga.
Deutéronome 11:30	Ces montagnes ne sont-elles pas de l’autre côté du Jourdain, derrière le chemin de l’occident, au pays des Cananéens qui habitent dans la plaine (ʻărâbâh · H6160) vis-à-vis de Guilgal, près des chênes de Moré ?
Deutéronome 34:1	Moïse monta des plaines (ʻărâbâh · H6160) de Moab sur le mont Nebo, au sommet du Pisga, vis-à-vis de Jéricho. Et l’Éternel lui fit voir tout le pays :
Deutéronome 34:8	Les enfants d’Israël pleurèrent Moïse pendant trente jours, dans les plaines (ʻărâbâh · H6160) de Moab ; et ces jours de pleurs et de deuil sur Moïse arrivèrent à leur terme.
Josué 3:16	les eaux qui descendent d’en haut s’arrêtèrent, et s’élevèrent en un monceau, à une très grande distance, près de la ville d’Adam, qui est à côté de Tsarthan ; et celles qui descendaient vers la mer de la plaine (ʻărâbâh · H6160), la mer Salée, furent complètement coupées. Le peuple passa vis-à-vis de Jéricho.
Josué 4:13	Environ quarante mille hommes, équipés pour la guerre et prêts à combattre, passèrent devant l’Éternel dans les plaines (ʻărâbâh · H6160) de Jéricho.
Josué 5:10	Les enfants d’Israël campèrent à Guilgal ; et ils célébrèrent la Pâque le quatorzième jour du mois, sur le soir, dans les plaines (ʻărâbâh · H6160) de Jéricho.