Dictionnaire Strong maison
H6160 — עֲרָבָה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻărâbâh
- Prononciation
- ar-aw-baw'
- Traductions françaises du corpus
- araba, aride, arides, désert, déserte, déserts, plaine, plaines, soir, solitude, stérile, stériles
Définition Strong (anglais)
a desert; especially (with the article prefix) the (generally) sterile valley of the Jordan and its continuation to the Red Sea
Origine / étymologie (anglais)
from H6150 (עָרַב) (in the sense of sterility);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
57 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6160 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 40 sur 57.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Josué 8:14 | Lorsque le roi d’Aï vit cela, les gens d’Aï se levèrent en hâte de bon matin, et sortirent à la rencontre d’Israël, pour le combattre. Le roi se dirigea, avec tout son peuple, vers un lieu fixé, du côté de la plaine (ʻărâbâh · H6160), et il ne savait pas qu’il y avait derrière la ville une embuscade contre lui. |
| Josué 11:2 | aux rois qui étaient au nord dans la montagne, dans la plaine (ʻărâbâh · H6160) au midi de Kinnéreth, dans la vallée, et sur les hauteurs de Dor à l’occident, |
| Josué 11:16 | C’est ainsi que Josué s’empara de tout ce pays, de la montagne, de tout le midi, de tout le pays de Gosen, de la vallée, de la plaine (ʻărâbâh · H6160), de la montagne d’Israël et de ses vallées, |
| Josué 12:1 | Voici les rois que les enfants d’Israël battirent, et dont ils possédèrent le pays de l’autre côté du Jourdain, vers le soleil levant, depuis le torrent de l’Arnon jusqu’à la montagne de l’Hermon, avec toute la plaine (ʻărâbâh · H6160) à l’orient. |
| Josué 12:3 | sur la plaine (ʻărâbâh · H6160), jusqu’à la mer de Kinnéreth à l’orient, et jusqu’à la mer de la plaine (ʻărâbâh · H6160), la mer Salée, à l’orient vers Beth-Jeschimoth ; et du côté du midi, sur le pied du Pisga. |
| Josué 12:8 | dans la montagne, dans la vallée, dans la plaine (ʻărâbâh · H6160), sur les coteaux, dans le désert, et dans le midi ; pays des Héthiens, des Amoréens, des Cananéens, des Phéréziens, des Héviens et des Jébusiens. |
| Josué 13:32 | Telles sont les parts que fit Moïse, lorsqu’il était dans les plaines (ʻărâbâh · H6160) de Moab, de l’autre côté du Jourdain, vis-à-vis de Jéricho, à l’orient. |
| Josué 18:18 | Elle passait sur le côté septentrional en face d’Araba (ʻărâbâh · H6160), descendait à Araba (ʻărâbâh · H6160), |
| 1 Samuel 23:24 | Ils se levèrent donc et allèrent à Ziph avant Saül. David et ses gens étaient au désert de Maon, dans la plaine (ʻărâbâh · H6160) au midi du désert. |
| 2 Samuel 2:29 | Abner et ses gens marchèrent toute la nuit dans la plaine (ʻărâbâh · H6160) ; ils passèrent le Jourdain, traversèrent en entier le Bithron, et arrivèrent à Mahanaïm. |
| 2 Samuel 4:7 | Ils entrèrent donc dans la maison pendant qu’il reposait sur son lit dans sa chambre à coucher, ils le frappèrent et le firent mourir, et ils lui coupèrent la tête. Ils prirent sa tête, et ils marchèrent toute la nuit au travers de la plaine (ʻărâbâh · H6160). |
| 2 Samuel 15:28 | Voyez, j’attendrai dans les plaines (ʻărâbâh · H6160) du désert, jusqu’à ce qu’il m’arrive des nouvelles de votre part. |
| 2 Samuel 17:16 | Maintenant, envoyez tout de suite informer David et faites-lui dire : Ne passe point la nuit dans les plaines (ʻărâbâh · H6160) du désert, mais va plus loin, de peur que le roi et tout le peuple qui est avec lui ne soient exposés à périr. |
| 2 Rois 14:25 | Il rétablit les limites d’Israël depuis l’entrée de Hamath jusqu’à la mer de la plaine (ʻărâbâh · H6160), selon la parole que l’Éternel, le Dieu d’Israël, avait prononcée par son serviteur Jonas, le prophète, fils d’Amitthaï, de Gath-Hépher. |
| 2 Rois 25:4 | Alors la brèche fut faite à la ville ; et tous les gens de guerre s’enfuirent de nuit par le chemin de la porte entre les deux murs près du jardin du roi, pendant que les Chaldéens environnaient la ville. Les fuyards prirent le chemin de la plaine (ʻărâbâh · H6160). |
| 2 Rois 25:5 | Mais l’armée des Chaldéens poursuivit le roi et l’atteignit dans les plaines (ʻărâbâh · H6160) de Jéricho, et toute son armée se dispersa loin de lui. |
| Job 24:5 | Et voici, comme les ânes sauvages du désert, Ils sortent le matin pour chercher de la nourriture, Ils n’ont que le désert (ʻărâbâh · H6160) pour trouver le pain de leurs enfants ; |
| Job 39:9 | J’ai fait du désert (ʻărâbâh · H6160) son habitation, De la terre salée sa demeure. |
| Psaumes 68:5 | Chantez à Dieu, célébrez son nom ! Frayez le chemin à celui qui s’avance à travers les plaines (ʻărâbâh · H6160) ! L’Éternel est son nom : réjouissez-vous devant lui ! |
| Ésaïe 33:9 | Le pays est dans le deuil, dans la tristesse ; Le Liban est confus, languissant ; Le Saron est comme un désert (ʻărâbâh · H6160) ; Le Basan et le Carmel secouent leur feuillage. |