Dictionnaire Strong maison
H6172 — עֶרְוָה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻervâh
- Prononciation
- er-vaw'
- Traductions françaises du corpus
- faibles, honte, honteux, impur, malséant, nudité, ouverts
Définition Strong (anglais)
nudity, literally (especially the pudenda) or figuratively (disgrace, blemish)
Origine / étymologie (anglais)
from H6168 (עָרָה);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
39 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6172 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 20 sur 39.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 9:22 | Cham, père de Canaan, vit la nudité (ʻervâh · H6172) de son père, et il le rapporta dehors à ses deux frères. |
| Genèse 9:23 | Alors Sem et Japhet prirent le manteau, le mirent sur leurs épaules, marchèrent à reculons, et couvrirent la nudité (ʻervâh · H6172) de leur père ; comme leur visage était détourné, ils ne virent point la nudité (ʻervâh · H6172) de leur père. |
| Genèse 42:9 | Joseph se souvint des songes qu’il avait eus à leur sujet, et il leur dit : Vous êtes des espions ; c’est pour observer les lieux faibles (ʻervâh · H6172) du pays que vous êtes venus. |
| Genèse 42:12 | Il leur dit : Nullement ; c’est pour observer les lieux faibles (ʻervâh · H6172) du pays que vous êtes venus. |
| Exode 20:26 | Tu ne monteras point à mon autel par des degrés, afin que ta nudité (ʻervâh · H6172) ne soit pas découverte. |
| Exode 28:42 | Fais-leur des caleçons de lin, pour couvrir leur nudité (ʻervâh · H6172) ; ils iront depuis les reins jusqu’aux cuisses. |
| Lévitique 18:6 | Nul de vous ne s’approchera de sa parente, pour découvrir sa nudité (ʻervâh · H6172). Je suis l’Éternel. |
| Lévitique 18:7 | Tu ne découvriras point la nudité (ʻervâh · H6172) de ton père, ni la nudité (ʻervâh · H6172) de ta mère. C’est ta mère : tu ne découvriras point sa nudité (ʻervâh · H6172). |
| Lévitique 18:8 | Tu ne découvriras point la nudité (ʻervâh · H6172) de la femme de ton père. C’est la nudité (ʻervâh · H6172) de ton père. |
| Lévitique 18:9 | Tu ne découvriras point la nudité (ʻervâh · H6172) de ta sœur, fille de ton père ou fille de ta mère, née dans la maison ou née hors de la maison. |
| Lévitique 18:10 | Tu ne découvriras point la nudité (ʻervâh · H6172) de la fille de ton fils ou de la fille de ta fille. Car c’est ta nudité (ʻervâh · H6172). |
| Lévitique 18:11 | Tu ne découvriras point la nudité (ʻervâh · H6172) de la fille de la femme de ton père, née de ton père. C’est ta sœur. |
| Lévitique 18:12 | Tu ne découvriras point la nudité (ʻervâh · H6172) de la sœur de ton père. C’est la proche parente de ton père. |
| Lévitique 18:13 | Tu ne découvriras point la nudité (ʻervâh · H6172) de la sœur de ta mère. Car c’est la proche parente de ta mère. |
| Lévitique 18:14 | Tu ne découvriras point la nudité (ʻervâh · H6172) du frère de ton père. Tu ne t’approcheras point de sa femme. C’est ta tante. |
| Lévitique 18:15 | Tu ne découvriras point la nudité (ʻervâh · H6172) de ta belle-fille. C’est la femme de ton fils : tu ne découvriras point sa nudité (ʻervâh · H6172). |
| Lévitique 18:16 | Tu ne découvriras point la nudité (ʻervâh · H6172) de la femme de ton frère. C’est la nudité (ʻervâh · H6172) de ton frère. |
| Lévitique 18:17 | Tu ne découvriras point la nudité (ʻervâh · H6172) d’une femme et de sa fille. Tu ne prendras point la fille de son fils, ni la fille de sa fille, pour découvrir leur nudité (ʻervâh · H6172). Ce sont tes proches parentes : c’est un crime. |
| Lévitique 18:18 | Tu ne prendras point la sœur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité (ʻervâh · H6172) à côté de ta femme pendant sa vie. |
| Lévitique 18:19 | Tu ne t’approcheras point d’une femme pendant son impureté menstruelle, pour découvrir sa nudité (ʻervâh · H6172). |