Dictionnaire Strong maison
H6213 — עָשָׂה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻâsâh
- Prononciation
- aw-saw'
- Traductions françaises du corpus
- accompli, accomplir, accomplira, accomplit, acquis, agi, agir, agira, agirai, agiras, agirez, agis, agissez, agit, avait, célébra, célébrée, célébrer, célébreras, célébrèrent, commet, commettent, commettez, commettre, commettront, commis, commise, commises, conduite, conformèrent, créateur, créé, donna, est, établit, eue, exécuta, exécuté, exécuter, exécuterai, exécutèrent, exercer, exercerai, fabriqué, faire, fais, faisaient, faisait, faisant, faisons, fait, faite, faites, faits, fasse, fera, ferai, ferais, feras, ferez, ferons, feront, firent, fis, fit, font, imiter, l, les, manifeste, mettras, mit, montré, observer, offre, offrir, offrira, offriras, offrirez, opéré, pratique, pratiquer, pratiquez, prépare, préparer, produit, que, traita, traité, traiter, traitera, traiterai, traiteras, traités, travaillaient, travaillé, travailler, use
Définition Strong (anglais)
to do or make, in the broadest sense and widest application
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2280 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6213 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 181 à 200 sur 2280.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Exode 14:4 | J’endurcirai le cœur de Pharaon, et il les poursuivra ; mais Pharaon et toute son armée serviront à faire éclater ma gloire, et les Égyptiens sauront que je suis l’Éternel. Et les enfants d’Israël firent (ʻâsâh · H6213) ainsi. |
| Exode 14:5 | On annonça au roi d’Égypte que le peuple avait pris la fuite. Alors le cœur de Pharaon et celui de ses serviteurs furent changés à l’égard du peuple. Ils dirent : Qu’avons-nous fait (ʻâsâh · H6213), en laissant aller Israël, dont nous n’aurons plus les services ? |
| Exode 14:11 | Ils dirent à Moïse : N’y avait-il pas des sépulcres en Égypte, sans qu’il fût besoin de nous mener mourir au désert ? Que nous as-tu fait (ʻâsâh · H6213) en nous faisant sortir d’Égypte ? |
| Exode 14:13 | Moïse répondit au peuple : Ne craignez rien, restez en place, et regardez la délivrance que l’Éternel va vous accorder (ʻâsâh · H6213) en ce jour ; car les Égyptiens que vous voyez aujourd’hui, vous ne les verrez plus jamais. |
| Exode 14:31 | Israël vit la main puissante que l’Éternel avait dirigée (ʻâsâh · H6213) contre les Égyptiens. Et le peuple craignit l’Éternel, et il crut en l’Éternel et en Moïse, son serviteur. |
| Exode 15:11 | Qui est comme toi parmi les dieux, ô Éternel ? Qui est comme toi magnifique en sainteté, Digne de louanges, Opérant (ʻâsâh · H6213) des prodiges ? |
| Exode 15:26 | Il dit : Si tu écoutes attentivement la voix de l’Éternel, ton Dieu, si tu fais (ʻâsâh · H6213) ce qui est droit à ses yeux, si tu prêtes l’oreille à ses commandements, et si tu observes toutes ses lois, je ne te frapperai d’aucune des maladies dont j’ai frappé les Égyptiens ; car je suis l’Éternel, qui te guérit. |
| Exode 16:17 | Les Israélites firent (ʻâsâh · H6213) ainsi ; et ils en ramassèrent les uns plus, les autres moins. |
| Exode 17:4 | Moïse cria à l’Éternel, en disant : Que ferai (ʻâsâh · H6213)-je à ce peuple ? Encore un peu, et ils me lapideront. |
| Exode 17:6 | Voici, je me tiendrai devant toi sur le rocher d’Horeb ; tu frapperas le rocher, et il en sortira de l’eau, et le peuple boira. Et Moïse fit (ʻâsâh · H6213) ainsi, aux yeux des anciens d’Israël. |
| Exode 17:10 | Josué fit (ʻâsâh · H6213) ce que lui avait dit Moïse, pour combattre Amalek. Et Moïse, Aaron et Hur montèrent au sommet de la colline. |
| Exode 18:1 | Jéthro, sacrificateur de Madian, beau-père de Moïse, apprit tout ce que Dieu avait fait (ʻâsâh · H6213) en faveur de Moïse et d’Israël, son peuple ; il apprit que l’Éternel avait fait sortir Israël d’Égypte. |
| Exode 18:8 | Moïse raconta à son beau-père tout ce que l’Éternel avait fait (ʻâsâh · H6213) à Pharaon et à l’Égypte à cause d’Israël, toutes les souffrances qui leur étaient survenues en chemin, et comment l’Éternel les avait délivrés. |
| Exode 18:9 | Jéthro se réjouit de tout le bien que l’Éternel avait fait (ʻâsâh · H6213) à Israël, et de ce qu’il l’avait délivré de la main des Égyptiens. |
| Exode 18:14 | Le beau-père de Moïse vit tout ce qu’il faisait (ʻâsâh · H6213) pour le peuple, et il dit : Que fais (ʻâsâh · H6213)-tu là avec ce peuple ? Pourquoi sièges-tu seul, et tout le peuple se tient-il devant toi, depuis le matin jusqu’au soir ? |
| Exode 18:17 | Le beau-père de Moïse lui dit : Ce que tu fais (ʻâsâh · H6213) n’est pas bien. |
| Exode 18:18 | Tu t’épuiseras toi-même, et tu épuiseras ce peuple qui est avec toi ; car la chose est au-dessus de tes forces, tu ne pourras pas y suffire (ʻâsâh · H6213) seul. |
| Exode 18:20 | Enseigne-leur les ordonnances et les lois ; et fais-leur connaître le chemin qu’ils doivent suivre, et ce qu’ils doivent faire (ʻâsâh · H6213). |
| Exode 18:23 | Si tu fais (ʻâsâh · H6213) cela, et que Dieu te donne des ordres, tu pourras y suffire, et tout ce peuple parviendra heureusement à sa destination. |
| Exode 18:24 | Moïse écouta la voix de son beau-père, et fit (ʻâsâh · H6213) tout ce qu’il avait dit. |