Dictionnaire Strong maison
H6213 — עָשָׂה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻâsâh
- Prononciation
- aw-saw'
- Traductions françaises du corpus
- accompli, accomplir, accomplira, accomplit, acquis, agi, agir, agira, agirai, agiras, agirez, agis, agissez, agit, avait, célébra, célébrée, célébrer, célébreras, célébrèrent, commet, commettent, commettez, commettre, commettront, commis, commise, commises, conduite, conformèrent, créateur, créé, donna, est, établit, eue, exécuta, exécuté, exécuter, exécuterai, exécutèrent, exercer, exercerai, fabriqué, faire, fais, faisaient, faisait, faisant, faisons, fait, faite, faites, faits, fasse, fera, ferai, ferais, feras, ferez, ferons, feront, firent, fis, fit, font, imiter, l, les, manifeste, mettras, mit, montré, observer, offre, offrir, offrira, offriras, offrirez, opéré, pratique, pratiquer, pratiquez, prépare, préparer, produit, que, traita, traité, traiter, traitera, traiterai, traiteras, traités, travaillaient, travaillé, travailler, use
Définition Strong (anglais)
to do or make, in the broadest sense and widest application
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2280 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6213 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 2221 à 2240 sur 2280.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Osée 8:14 | Israël a oublié celui qui l’a fait (ʻâsâh · H6213), Et a bâti des palais, Et Juda a multiplié les villes fortes ; Mais j’enverrai le feu dans leurs villes, Et il en dévorera les palais. |
| Osée 9:5 | Que ferez (ʻâsâh · H6213)-vous aux jours solennels, Aux jours des fêtes de l’Éternel ? |
| Osée 9:16 | Éphraïm est frappé, sa racine est devenue sèche ; Ils ne porteront (ʻâsâh · H6213) plus de fruit ; Et s’ils ont des enfants, Je ferai périr les objets de leur tendresse. |
| Osée 10:3 | Et bientôt ils diront : Nous n’avons point de roi, Car nous n’avons pas craint l’Éternel ; Et le roi, que pourrait-il faire (ʻâsâh · H6213) pour nous ? |
| Osée 10:15 | Voilà ce que vous attirera (ʻâsâh · H6213) Béthel, À cause de votre extrême méchanceté, Vienne l’aurore, et c’en est fait du roi d’Israël. |
| Osée 11:9 | Je n’agirai (ʻâsâh · H6213) pas selon mon ardente colère, Je renonce à détruire Éphraïm ; Car je suis Dieu, et non pas un homme, Je suis le Saint au milieu de toi ; Je ne viendrai pas avec colère. |
| Osée 13:2 | Maintenant ils continuent à pécher, Ils se font (ʻâsâh · H6213) avec leur argent des images en fonte, Des idoles de leur invention ; Toutes sont l’œuvre des artisans. On dit à leur sujet : Que ceux qui sacrifient baisent les veaux ! |
| Joël 2:11 | L’Éternel fait entendre sa voix devant son armée ; Car son camp est immense, Et l’exécuteur (ʻâsâh · H6213) de sa parole est puissant ; Car le jour de l’Éternel est grand, il est terrible : Qui pourra le soutenir ? |
| Joël 2:20 | J’éloignerai de vous l’ennemi du nord, Je le chasserai vers une terre aride et déserte, Son avant-garde dans la mer orientale, Son arrière-garde dans la mer occidentale ; Et son infection se répandra, Sa puanteur s’élèvera dans les airs, Parce qu’il a fait (ʻâsâh · H6213) de grandes choses. |
| Joël 2:21 | Terre, ne crains pas, Sois dans l’allégresse et réjouis-toi, Car l’Éternel fait (ʻâsâh · H6213) de grandes choses ! |
| Joël 2:26 | Vous mangerez et vous vous rassasierez, Et vous célébrerez le nom de l’Éternel, votre Dieu, Qui aura fait (ʻâsâh · H6213) pour vous des prodiges ; Et mon peuple ne sera plus jamais dans la confusion. |
| Amos 3:6 | Sonne-t-on de la trompette dans une ville, Sans que le peuple soit dans l’épouvante ? Arrive-t-il un malheur dans une ville, Sans que l’Éternel en soit l’auteur (ʻâsâh · H6213) ? |
| Amos 3:7 | Car le Seigneur, l’Éternel, ne fait (ʻâsâh · H6213) rien Sans avoir révélé son secret à ses serviteurs les prophètes. |
| Amos 3:10 | Ils ne savent pas agir (ʻâsâh · H6213) avec droiture, dit l’Éternel, Ils entassent dans leurs palais les produits de la violence et de la rapine. |
| Amos 4:12 | C’est pourquoi je te traiterai (ʻâsâh · H6213) de la même manière, Israël ; Et puisque je te traiterai (ʻâsâh · H6213) de la même manière, Prépare-toi à la rencontre de ton Dieu, Ô Israël ! |
| Amos 4:13 | Car voici celui qui a formé les montagnes et créé le vent, Et qui fait connaître à l’homme ses pensées, Celui qui change (ʻâsâh · H6213) l’aurore en ténèbres, Et qui marche sur les hauteurs de la terre : Son nom est l’Éternel, le Dieu des armées. |
| Amos 5:8 | Il a créé (ʻâsâh · H6213) les Pléiades et l’Orion, Il change les ténèbres en aurore, Il obscurcit le jour pour en faire la nuit, Il appelle les eaux de la mer, Et les répand à la surface de la terre : L’Éternel est son nom. |
| Amos 5:26 | Emportez donc la tente de votre roi, Le piédestal de vos idoles, L’étoile de votre Dieu Que vous vous êtes fabriqué (ʻâsâh · H6213) ! |
| Amos 9:12 | Afin qu’ils possèdent le reste d’Édom et toutes les nations Sur lesquelles mon nom a été invoqué, Dit l’Éternel, qui accomplira (ʻâsâh · H6213) ces choses. |
| Amos 9:14 | Je ramènerai les captifs de mon peuple d’Israël ; Ils rebâtiront les villes dévastées et les habiteront, Ils planteront des vignes et en boiront le vin, Ils établiront (ʻâsâh · H6213) des jardins et en mangeront les fruits. |