Dictionnaire Strong maison
H6213 — עָשָׂה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻâsâh
- Prononciation
- aw-saw'
- Traductions françaises du corpus
- accompli, accomplir, accomplira, accomplit, acquis, agi, agir, agira, agirai, agiras, agirez, agis, agissez, agit, avait, célébra, célébrée, célébrer, célébreras, célébrèrent, commet, commettent, commettez, commettre, commettront, commis, commise, commises, conduite, conformèrent, créateur, créé, donna, est, établit, eue, exécuta, exécuté, exécuter, exécuterai, exécutèrent, exercer, exercerai, fabriqué, faire, fais, faisaient, faisait, faisant, faisons, fait, faite, faites, faits, fasse, fera, ferai, ferais, feras, ferez, ferons, feront, firent, fis, fit, font, imiter, l, les, manifeste, mettras, mit, montré, observer, offre, offrir, offrira, offriras, offrirez, opéré, pratique, pratiquer, pratiquez, prépare, préparer, produit, que, traita, traité, traiter, traitera, traiterai, traiteras, traités, travaillaient, travaillé, travailler, use
Définition Strong (anglais)
to do or make, in the broadest sense and widest application
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2280 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6213 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 2241 à 2260 sur 2280.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Abdias 1:15 | Car le jour de l’Éternel est proche, pour toutes les nations ; Il te sera fait (ʻâsâh · H6213) comme tu as fait (ʻâsâh · H6213), Tes œuvres retomberont sur ta tête. |
| Jonas 1:9 | Il leur répondit : Je suis Hébreu, et je crains l’Éternel, le Dieu des cieux, qui a fait (ʻâsâh · H6213) la mer et la terre. |
| Jonas 1:10 | Ces hommes eurent une grande frayeur, et ils lui dirent : Pourquoi as-tu fait (ʻâsâh · H6213) cela ? Car ces hommes savaient qu’il fuyait loin de la face de l’Éternel, parce qu’il le leur avait déclaré. |
| Jonas 1:11 | Ils lui dirent : Que te ferons (ʻâsâh · H6213)-nous, pour que la mer se calme envers nous ? Car la mer était de plus en plus orageuse. |
| Jonas 1:14 | Alors ils invoquèrent l’Éternel, et dirent : Ô Éternel, ne nous fais pas périr à cause de la vie de cet homme, et ne nous charge pas du sang innocent ! Car toi, Éternel, tu fais (ʻâsâh · H6213) ce que tu veux. |
| Jonas 3:10 | Dieu vit qu’ils agissaient ainsi et qu’ils revenaient de leur mauvaise voie. Alors Dieu se repentit du mal qu’il avait résolu de leur faire (ʻâsâh · H6213), et il ne le fit (ʻâsâh · H6213) pas. |
| Jonas 4:5 | Et Jonas sortit de la ville, et s’assit à l’orient de la ville, Là il se fit (ʻâsâh · H6213) une cabane, et s’y tint à l’ombre, jusqu’à ce qu’il vît ce qui arriverait dans la ville. |
| Michée 1:8 | C’est pourquoi je pleurerai, je me lamenterai, Je marcherai déchaussé et nu, Je pousserai (ʻâsâh · H6213) des cris comme le chacal, Et des gémissements comme l’autruche. |
| Michée 2:1 | Malheur à ceux qui méditent l’iniquité et qui forgent le mal Sur leur couche ! Au point du jour ils l’exécutent (ʻâsâh · H6213), Quand ils ont le pouvoir en main. |
| Michée 5:14 | J’exercerai (ʻâsâh · H6213) ma vengeance avec colère, avec fureur, sur les nations Qui n’ont pas écouté. |
| Michée 6:3 | Mon peuple, que t’ai-je fait (ʻâsâh · H6213) ? En quoi t’ai-je fatigué ? Réponds-moi ! |
| Michée 6:8 | On t’a fait connaître, ô homme, ce qui est bien ; Et ce que l’Éternel demande de toi, C’est que tu pratiques (ʻâsâh · H6213) la justice, Que tu aimes la miséricorde, Et que tu marches humblement avec ton Dieu. |
| Michée 7:9 | Je supporterai la colère de l’Éternel, Puisque j’ai péché contre lui, Jusqu’à ce qu’il défende ma cause et me fasse (ʻâsâh · H6213) droit ; Il me conduira à la lumière, Et je contemplerai sa justice. |
| Nahum 1:8 | Mais avec des flots qui déborderont Il détruira la (ʻâsâh · H6213) ville, Et il poursuivra ses ennemis jusque dans les ténèbres. |
| Nahum 1:9 | Que méditez-vous contre l’Éternel ? C’est lui qui détruit (ʻâsâh · H6213). La détresse ne paraîtra pas deux fois. |
| Habacuc 1:14 | Traiterais (ʻâsâh · H6213)-tu l’homme comme les poissons de la mer, Comme le reptile qui n’a point de maître ? |
| Habacuc 2:18 | À quoi sert une image taillée, pour qu’un ouvrier la taille ? À quoi sert une image en fonte et qui enseigne le mensonge, Pour que l’ouvrier qui l’a faite place en elle sa confiance, Tandis qu’il fabrique (ʻâsâh · H6213) des idoles muettes ? |
| Habacuc 3:17 | Car le figuier ne fleurira pas, La vigne ne produira rien, Le fruit de l’olivier manquera, Les champs ne donneront (ʻâsâh · H6213) pas de nourriture ; Les brebis disparaîtront du pâturage, Et il n’y aura plus de bœufs dans les étables. |
| Sophonie 1:18 | Ni leur argent ni leur or ne pourront les délivrer, Au jour de la fureur de l’Éternel ; Par le feu de sa jalousie tout le pays sera consumé ; Car il détruira soudain tous les (ʻâsâh · H6213) habitants du pays. |
| Sophonie 3:5 | L’Éternel est juste au milieu d’elle, Il ne commet (ʻâsâh · H6213) point d’iniquité ; Chaque matin il produit à la lumière ses jugements, Sans jamais y manquer ; Mais celui qui est inique ne connaît pas la honte. |