Dictionnaire Strong maison
H6213 — עָשָׂה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻâsâh
- Prononciation
- aw-saw'
- Traductions françaises du corpus
- accompli, accomplir, accomplira, accomplit, acquis, agi, agir, agira, agirai, agiras, agirez, agis, agissez, agit, avait, célébra, célébrée, célébrer, célébreras, célébrèrent, commet, commettent, commettez, commettre, commettront, commis, commise, commises, conduite, conformèrent, créateur, créé, donna, est, établit, eue, exécuta, exécuté, exécuter, exécuterai, exécutèrent, exercer, exercerai, fabriqué, faire, fais, faisaient, faisait, faisant, faisons, fait, faite, faites, faits, fasse, fera, ferai, ferais, feras, ferez, ferons, feront, firent, fis, fit, font, imiter, l, les, manifeste, mettras, mit, montré, observer, offre, offrir, offrira, offriras, offrirez, opéré, pratique, pratiquer, pratiquez, prépare, préparer, produit, que, traita, traité, traiter, traitera, traiterai, traiteras, traités, travaillaient, travaillé, travailler, use
Définition Strong (anglais)
to do or make, in the broadest sense and widest application
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2280 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6213 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 2261 à 2280 sur 2280.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Sophonie 3:13 | Les restes d’Israël ne commettront (ʻâsâh · H6213) point d’iniquité, Ils ne diront point de mensonges, Et il ne se trouvera pas dans leur bouche une langue trompeuse ; Mais ils paîtront, ils se reposeront, et personne ne les troublera. |
| Sophonie 3:19 | Voici, en ce temps-là, j’agirai (ʻâsâh · H6213) contre tous tes oppresseurs ; Je délivrerai les boiteux et je recueillerai ceux qui ont été chassés, Je ferai d’eux un sujet de louange et de gloire Dans tous les pays où ils sont en opprobre. |
| Aggée 1:14 | L’Éternel réveilla l’esprit de Zorobabel, fils de Schealthiel, gouverneur de Juda, et l’esprit de Josué, fils de Jotsadak, le souverain sacrificateur, et l’esprit de tout le reste du peuple. Ils vinrent, et ils se mirent (ʻâsâh · H6213) à l’œuvre dans la maison de l’Éternel des armées, leur Dieu, |
| Aggée 2:4 | Maintenant fortifie-toi, Zorobabel ! dit l’Éternel. Fortifie-toi, Josué, fils de Jotsadak, souverain sacrificateur ! Fortifie-toi, peuple entier du pays ! dit l’Éternel. Et travaillez (ʻâsâh · H6213) ! Car je suis avec vous, Dit l’Éternel des armées. |
| Zacharie 1:6 | Cependant mes paroles et les ordres que j’avais donnés à mes serviteurs, les prophètes, n’ont-ils pas atteint vos pères ? Ils se sont retournés, et ils ont dit : L’Éternel des armées nous a traités (ʻâsâh · H6213) comme il avait résolu de le faire (ʻâsâh · H6213) selon nos voies et nos actions. |
| Zacharie 1:21 | Je dis : Que viennent-ils faire (ʻâsâh · H6213) ? Et il dit : Ce sont les cornes qui ont dispersé Juda, tellement que nul ne lève la tête ; et ces forgerons sont venus pour les effrayer, et pour abattre les cornes des nations qui ont levé la corne contre le pays de Juda, afin d’en disperser les habitants. |
| Zacharie 6:11 | Tu prendras de l’argent et de l’or, et tu en feras (ʻâsâh · H6213) des couronnes, que tu mettras sur la tête de Josué, fils de Jotsadak, le souverain sacrificateur. |
| Zacharie 7:3 | et pour dire aux sacrificateurs de la maison de l’Éternel des armées et aux prophètes : Faut-il que je pleure au cinquième mois et que je fasse abstinence, comme je l’ai fait (ʻâsâh · H6213) tant d’années ? |
| Zacharie 7:9 | Ainsi parlait l’Éternel des armées : Rendez véritablement la justice, Et ayez (ʻâsâh · H6213) l’un pour l’autre de la bonté et de la miséricorde. |
| Zacharie 8:16 | Voici ce que vous devez faire (ʻâsâh · H6213) : dites la vérité chacun à son prochain ; jugez dans vos portes selon la vérité et en vue de la paix ; |
| Zacharie 10:1 | Demandez à l’Éternel la pluie, la pluie du printemps ! L’Éternel produira (ʻâsâh · H6213) des éclairs, Et il vous enverra une abondante pluie, Il donnera à chacun de l’herbe dans son champ. |
| Malachie 2:11 | Juda s’est montré infidèle, Et une abomination a été commise (ʻâsâh · H6213) en Israël et à Jérusalem ; Car Juda a profané ce qui est consacré à l’Éternel, ce qu’aime l’Éternel, Il s’est uni à la fille d’un dieu étranger. |
| Malachie 2:12 | L’Éternel retranchera l’homme qui fait (ʻâsâh · H6213) cela, celui qui veille et qui répond, Il le retranchera des tentes de Jacob, Et il retranchera celui qui présente une offrande À l’Éternel des armées. |
| Malachie 2:13 | Voici encore ce que vous faites (ʻâsâh · H6213) : Vous couvrez de larmes l’autel de l’Éternel, De pleurs et de gémissements, En sorte qu’il n’a plus égard aux offrandes Et qu’il ne peut rien agréer de vos mains. |
| Malachie 2:15 | Nul n’a fait (ʻâsâh · H6213) cela, avec un reste de bon sens. Un seul l’a fait, et pourquoi ? Parce qu’il cherchait la postérité que Dieu lui avait promise. Prenez donc garde en votre esprit, Et qu’aucun ne soit infidèle à la femme de sa jeunesse ! |
| Malachie 2:17 | Vous fatiguez l’Éternel par vos paroles, Et vous dites : En quoi l’avons-nous fatigué ? C’est en disant : Quiconque fait (ʻâsâh · H6213) le mal est bon aux yeux de l’Éternel, Et c’est en lui qu’il prend plaisir ! Ou bien : Où est le Dieu de la justice ? |
| Malachie 3:15 | Maintenant nous estimons heureux les hautains ; Oui, les méchants prospèrent ; (ʻâsâh · H6213) Oui, ils tentent Dieu, et ils échappent ! |
| Malachie 3:17 | Ils seront à moi, dit l’Éternel des armées, Ils m’appartiendront, au jour que je prépare (ʻâsâh · H6213) ; J’aurai compassion d’eux, Comme un homme a compassion de son fils qui le sert. |
| Malachie 4:1 | Car voici, le jour vient, Ardent comme une fournaise. Tous les hautains et (ʻâsâh · H6213) tous les méchants seront comme du chaume ; Le jour qui vient les embrasera, Dit l’Éternel des armées, Il ne leur laissera ni racine ni rameau. |
| Malachie 4:3 | Et vous foulerez les méchants, Car ils seront comme de la cendre Sous la plante de vos pieds, Au jour que je prépare (ʻâsâh · H6213), Dit l’Éternel des armées. |