Dictionnaire Strong maison
H6213 — עָשָׂה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻâsâh
- Prononciation
- aw-saw'
- Traductions françaises du corpus
- accompli, accomplir, accomplira, accomplit, acquis, agi, agir, agira, agirai, agiras, agirez, agis, agissez, agit, avait, célébra, célébrée, célébrer, célébreras, célébrèrent, commet, commettent, commettez, commettre, commettront, commis, commise, commises, conduite, conformèrent, créateur, créé, donna, est, établit, eue, exécuta, exécuté, exécuter, exécuterai, exécutèrent, exercer, exercerai, fabriqué, faire, fais, faisaient, faisait, faisant, faisons, fait, faite, faites, faits, fasse, fera, ferai, ferais, feras, ferez, ferons, feront, firent, fis, fit, font, imiter, l, les, manifeste, mettras, mit, montré, observer, offre, offrir, offrira, offriras, offrirez, opéré, pratique, pratiquer, pratiquez, prépare, préparer, produit, que, traita, traité, traiter, traitera, traiterai, traiteras, traités, travaillaient, travaillé, travailler, use
Définition Strong (anglais)
to do or make, in the broadest sense and widest application
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2280 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6213 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 401 à 420 sur 2280.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Exode 39:20 | On fit (ʻâsâh · H6213) deux autres anneaux d’or, que l’on mit au bas des deux épaulettes de l’éphod, sur le devant, près de la jointure, au-dessus de la ceinture de l’éphod. |
| Exode 39:22 | On fit (ʻâsâh · H6213) la robe de l’éphod, tissée entièrement d’étoffe bleue. |
| Exode 39:24 | On mit (ʻâsâh · H6213) sur la bordure de la robe des grenades de couleur bleue, pourpre et cramoisi, en fil retors ; |
| Exode 39:25 | on fit (ʻâsâh · H6213) des clochettes d’or pur, et on mit les clochettes entre les grenades, sur tout le tour de la bordure de la robe, entre les grenades : |
| Exode 39:27 | On fit (ʻâsâh · H6213) les tuniques de fin lin, tissées, pour Aaron et pour ses fils ; |
| Exode 39:30 | On fit (ʻâsâh · H6213) d’or pur la lame, diadème sacré, et l’on y écrivit, comme on grave un cachet : Sainteté à l’Éternel. |
| Exode 39:32 | Ainsi furent achevés tous les ouvrages du tabernacle, de la tente d’assignation. Les enfants d’Israël firent (ʻâsâh · H6213) tout ce que l’Éternel avait ordonné à Moïse ; ils firent (ʻâsâh · H6213) ainsi. |
| Exode 39:42 | Les enfants d’Israël firent (ʻâsâh · H6213) tous ces ouvrages, en se conformant à tous les ordres que l’Éternel avait donnés à Moïse. |
| Exode 39:43 | Moïse examina tout le travail ; et voici, ils l’avaient fait (ʻâsâh · H6213) comme l’Éternel l’avait ordonné, ils l’avaient fait (ʻâsâh · H6213) ainsi. Et Moïse les bénit. |
| Exode 40:16 | Moïse fit (ʻâsâh · H6213) tout ce que l’Éternel lui avait ordonné ; il fit (ʻâsâh · H6213) ainsi. |
| Lévitique 2:7 | Si ton offrande est un gâteau cuit sur le gril, il sera fait (ʻâsâh · H6213) de fleur de farine pétrie à l’huile. |
| Lévitique 2:8 | Tu apporteras l’offrande qui sera faite (ʻâsâh · H6213) à l’Éternel avec ces choses-là ; elle sera remise au sacrificateur, qui la présentera sur l’autel. |
| Lévitique 2:11 | Aucune des offrandes que vous présenterez à l’Éternel ne sera faite (ʻâsâh · H6213) avec du levain ; car vous ne brûlerez rien qui contienne du levain ou du miel parmi les offrandes consumées par le feu devant l’Éternel. |
| Lévitique 4:2 | Parle aux enfants d’Israël, et dis : Lorsque quelqu’un péchera involontairement contre l’un des commandements de l’Éternel, en faisant (ʻâsâh · H6213) des choses qui ne doivent point se faire (ʻâsâh · H6213) ; |
| Lévitique 4:13 | Si c’est toute l’assemblée d’Israël qui a péché involontairement et sans s’en apercevoir, en faisant (ʻâsâh · H6213) contre l’un des commandements de l’Éternel des choses qui ne doivent point se faire (ʻâsâh · H6213) et en se rendant ainsi coupable, |
| Lévitique 4:20 | Il fera (ʻâsâh · H6213) de ce taureau comme du taureau expiatoire ; il fera (ʻâsâh · H6213) de même. C’est ainsi que le sacrificateur fera (ʻâsâh · H6213) pour eux l’expiation, et il leur sera pardonné. |
| Lévitique 4:22 | Si c’est un chef qui a péché, en faisant (ʻâsâh · H6213) involontairement contre l’un des commandements de l’Éternel, son Dieu, des choses qui ne doivent point se faire (ʻâsâh · H6213) et en se rendant ainsi coupable, |
| Lévitique 4:27 | Si c’est quelqu’un du peuple qui a péché involontairement, en faisant (ʻâsâh · H6213) contre l’un des commandements de l’Éternel des choses qui ne doivent point se faire (ʻâsâh · H6213) et en se rendant ainsi coupable, |
| Lévitique 5:10 | Il fera (ʻâsâh · H6213) de l’autre oiseau un holocauste, d’après les règles établies. C’est ainsi que le sacrificateur fera pour cet homme l’expiation du péché qu’il a commis, et il lui sera pardonné. |
| Lévitique 5:17 | Lorsque quelqu’un péchera en faisant (ʻâsâh · H6213), sans le savoir, contre l’un des commandements de l’Éternel, des choses qui ne doivent point se faire (ʻâsâh · H6213), il se rendra coupable et sera chargé de sa faute. |