Dictionnaire Strong maison
H6213 — עָשָׂה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻâsâh
- Prononciation
- aw-saw'
- Traductions françaises du corpus
- accompli, accomplir, accomplira, accomplit, acquis, agi, agir, agira, agirai, agiras, agirez, agis, agissez, agit, avait, célébra, célébrée, célébrer, célébreras, célébrèrent, commet, commettent, commettez, commettre, commettront, commis, commise, commises, conduite, conformèrent, créateur, créé, donna, est, établit, eue, exécuta, exécuté, exécuter, exécuterai, exécutèrent, exercer, exercerai, fabriqué, faire, fais, faisaient, faisait, faisant, faisons, fait, faite, faites, faits, fasse, fera, ferai, ferais, feras, ferez, ferons, feront, firent, fis, fit, font, imiter, l, les, manifeste, mettras, mit, montré, observer, offre, offrir, offrira, offriras, offrirez, opéré, pratique, pratiquer, pratiquez, prépare, préparer, produit, que, traita, traité, traiter, traitera, traiterai, traiteras, traités, travaillaient, travaillé, travailler, use
Définition Strong (anglais)
to do or make, in the broadest sense and widest application
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2280 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6213 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 481 à 500 sur 2280.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Lévitique 24:23 | Moïse parla aux enfants d’Israël ; ils firent sortir du camp le blasphémateur, et ils le lapidèrent. Les enfants d’Israël se conformèrent (ʻâsâh · H6213) à l’ordre que l’Éternel avait donné à Moïse. |
| Lévitique 25:18 | Mettez mes lois en pratique (ʻâsâh · H6213), observez mes ordonnances et mettez-les en pratique (ʻâsâh · H6213) ; et vous habiterez en sécurité dans le pays. |
| Lévitique 25:21 | je vous accorderai ma bénédiction la sixième année, et elle donnera (ʻâsâh · H6213) des produits pour trois ans. |
| Lévitique 26:1 | Vous ne vous ferez (ʻâsâh · H6213) point d’idoles, vous ne vous élèverez ni image taillée ni statue, et vous ne placerez dans votre pays aucune pierre ornée de figures, pour vous prosterner devant elle ; car je suis l’Éternel, votre Dieu. |
| Lévitique 26:3 | Si vous suivez mes lois, si vous gardez mes commandements et les mettez en pratique (ʻâsâh · H6213), |
| Lévitique 26:14 | Mais si vous ne m’écoutez point et ne mettez point en pratique (ʻâsâh · H6213) tous ces commandements, |
| Lévitique 26:15 | si vous méprisez mes lois, et si votre âme a en horreur mes ordonnances, en sorte que vous ne pratiquiez (ʻâsâh · H6213) point tous mes commandements et que vous rompiez mon alliance, |
| Lévitique 26:16 | voici alors ce que je vous ferai (ʻâsâh · H6213). J’enverrai sur vous la terreur, la consomption et la fièvre, qui rendront vos yeux languissants et votre âme souffrante ; et vous sèmerez en vain vos semences : vos ennemis les dévoreront. |
| Nombres 1:54 | Les enfants d’Israël se conformèrent (ʻâsâh · H6213) à tous les ordres que l’Éternel avait donnés à Moïse ; ils firent (ʻâsâh · H6213) ainsi. |
| Nombres 2:34 | Et les enfants d’Israël se conformèrent (ʻâsâh · H6213) à tous les ordres que l’Éternel avait donnés à Moïse. C’est ainsi qu’ils campaient, selon leurs bannières ; et c’est ainsi qu’ils se mettaient en marche, chacun selon sa famille, selon la maison de ses pères. |
| Nombres 4:3 | depuis l’âge de trente ans et au-dessus jusqu’à l’âge de cinquante ans, tous ceux qui sont propres à exercer (ʻâsâh · H6213) quelque fonction dans la tente d’assignation. |
| Nombres 4:19 | Faites (ʻâsâh · H6213) ceci pour eux, afin qu’ils vivent et qu’ils ne meurent point, quand ils s’approcheront du lieu très saint : Aaron et ses fils viendront, et ils placeront chacun d’eux à son service et à sa charge. |
| Nombres 4:26 | les toiles du parvis et le rideau de l’entrée de la porte du parvis, tout autour du tabernacle et de l’autel, leurs cordages et tous les ustensiles qui en dépendent. Et ils feront (ʻâsâh · H6213) tout le service qui s’y rapporte. |
| Nombres 5:4 | Les enfants d’Israël firent (ʻâsâh · H6213) ainsi, et ils les renvoyèrent hors du camp ; comme l’Éternel l’avait ordonné à Moïse, ainsi firent (ʻâsâh · H6213) les enfants d’Israël. |
| Nombres 5:6 | Parle aux enfants d’Israël : Lorsqu’un homme ou une femme péchera contre son (ʻâsâh · H6213) prochain en commettant une infidélité à l’égard de l’Éternel, et qu’il se rendra ainsi coupable, |
| Nombres 5:7 | il confessera son péché, et (ʻâsâh · H6213) il restituera dans son entier l’objet mal acquis, en y ajoutant un cinquième ; il le remettra à celui envers qui il s’est rendu coupable. |
| Nombres 5:30 | et pour le cas où un mari saisi d’un esprit de jalousie a des soupçons sur sa femme : le sacrificateur la fera tenir debout devant l’Éternel, et lui appliquera (ʻâsâh · H6213) cette loi dans son entier. |
| Nombres 6:4 | Pendant tout le temps de son naziréat, il ne mangera rien de ce qui provient (ʻâsâh · H6213) de la vigne, depuis les pépins jusqu’à la peau du raisin. |
| Nombres 6:11 | Le sacrificateur sacrifiera (ʻâsâh · H6213) l’un comme victime expiatoire, et l’autre comme holocauste, et il fera pour lui l’expiation de son péché à l’occasion du mort. Le naziréen sanctifiera ainsi sa tête ce jour-là |
| Nombres 6:16 | Le sacrificateur présentera ces choses devant l’Éternel, et il offrira (ʻâsâh · H6213) sa victime expiatoire et son holocauste ; |