Dictionnaire Strong maison
H6213 — עָשָׂה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻâsâh
- Prononciation
- aw-saw'
- Traductions françaises du corpus
- accompli, accomplir, accomplira, accomplit, acquis, agi, agir, agira, agirai, agiras, agirez, agis, agissez, agit, avait, célébra, célébrée, célébrer, célébreras, célébrèrent, commet, commettent, commettez, commettre, commettront, commis, commise, commises, conduite, conformèrent, créateur, créé, donna, est, établit, eue, exécuta, exécuté, exécuter, exécuterai, exécutèrent, exercer, exercerai, fabriqué, faire, fais, faisaient, faisait, faisant, faisons, fait, faite, faites, faits, fasse, fera, ferai, ferais, feras, ferez, ferons, feront, firent, fis, fit, font, imiter, l, les, manifeste, mettras, mit, montré, observer, offre, offrir, offrira, offriras, offrirez, opéré, pratique, pratiquer, pratiquez, prépare, préparer, produit, que, traita, traité, traiter, traitera, traiterai, traiteras, traités, travaillaient, travaillé, travailler, use
Définition Strong (anglais)
to do or make, in the broadest sense and widest application
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2280 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6213 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 641 à 660 sur 2280.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Deutéronome 9:16 | Je regardai, et voici, vous aviez péché contre l’Éternel, votre Dieu, vous vous étiez fait (ʻâsâh · H6213) un veau de fonte, vous vous étiez promptement écartés de la voie que vous avait prescrite l’Éternel. |
| Deutéronome 9:18 | Je me prosternai devant l’Éternel, comme auparavant, quarante jours et quarante nuits, sans manger de pain et sans boire d’eau, à cause de tous les péchés que vous aviez commis en faisant (ʻâsâh · H6213) ce qui est mal aux yeux de l’Éternel, pour l’irriter. |
| Deutéronome 9:21 | Je pris le veau que vous aviez fait (ʻâsâh · H6213), ce produit de votre péché, je le brûlai au feu, je le broyai jusqu’à ce qu’il fût réduit en poudre, et je jetai cette poudre dans le torrent qui descend de la montagne. |
| Deutéronome 10:1 | En ce temps-là, l’Éternel me dit : Taille deux tables de pierre comme les premières, et monte vers moi sur la montagne ; tu feras (ʻâsâh · H6213) aussi une arche de bois. |
| Deutéronome 10:3 | Je fis (ʻâsâh · H6213) une arche de bois d’acacia, je taillai deux tables de pierre comme les premières, et je montai sur la montagne, les deux tables dans ma main. |
| Deutéronome 10:5 | Je retournai et je descendis de la montagne, je mis les tables dans l’arche que j’avais faite (ʻâsâh · H6213), et elles restèrent là, comme l’Éternel me l’avait ordonné. |
| Deutéronome 10:18 | qui fait (ʻâsâh · H6213) droit à l’orphelin et à la veuve, qui aime l’étranger et lui donne de la nourriture et des vêtements. |
| Deutéronome 10:21 | Il est ta gloire, il est ton Dieu : c’est lui qui a fait (ʻâsâh · H6213) au milieu de toi ces choses grandes et terribles que tes yeux ont vues. |
| Deutéronome 11:3 | ses signes et ses actes qu’il a accomplis (ʻâsâh · H6213) au milieu de l’Égypte contre Pharaon, roi d’Égypte, et contre tout son pays. |
| Deutéronome 11:4 | Reconnaissez ce qu’il a fait (ʻâsâh · H6213) à l’armée d’Égypte, à ses chevaux et à ses chars, comment il a fait couler sur eux les eaux de la mer Rouge, lorsqu’ils vous poursuivaient, et les a détruits pour toujours ; |
| Deutéronome 11:5 | ce qu’il vous a fait (ʻâsâh · H6213) dans le désert, jusqu’à votre arrivée en ce lieu ; |
| Deutéronome 11:6 | ce qu’il a fait (ʻâsâh · H6213) à Dathan et à Abiram, fils d’Éliab, fils de Ruben, comment la terre ouvrit sa bouche et les engloutit, avec leurs maisons et leurs tentes et tout ce qui était à leur suite, au milieu de tout Israël. |
| Deutéronome 11:7 | Car vos yeux ont vu toutes les grandes choses que l’Éternel a faites (ʻâsâh · H6213). |
| Deutéronome 11:22 | Car si vous observez tous ces commandements que je vous prescris, et si vous les mettez en pratique (ʻâsâh · H6213) pour aimer l’Éternel, votre Dieu, pour marcher dans toutes ses voies et pour vous attacher à lui, |
| Deutéronome 11:32 | Vous observerez et vous mettrez en pratique (ʻâsâh · H6213) toutes les lois et les ordonnances que je vous prescris aujourd’hui. |
| Deutéronome 12:1 | Voici les lois et les ordonnances que vous observerez et que vous mettrez en pratique (ʻâsâh · H6213), aussi longtemps que vous y vivrez, dans le pays dont l’Éternel, le Dieu de vos pères, vous donne la possession. |
| Deutéronome 12:4 | Vous n’agirez (ʻâsâh · H6213) pas ainsi à l’égard de l’Éternel, votre Dieu. |
| Deutéronome 12:8 | Vous n’agirez (ʻâsâh · H6213) donc pas comme nous le faisons (ʻâsâh · H6213) maintenant ici, où chacun fait ce qui lui semble bon, |
| Deutéronome 12:14 | mais tu offriras tes holocaustes au lieu que l’Éternel choisira dans l’une de tes tribus, et c’est là que tu feras (ʻâsâh · H6213) tout ce que je t’ordonne. |
| Deutéronome 12:25 | Tu ne le mangeras pas, afin que tu sois heureux, toi et tes enfants après toi, en faisant (ʻâsâh · H6213) ce qui est droit aux yeux de l’Éternel. |