Dictionnaire Strong maison
H6213 — עָשָׂה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻâsâh
- Prononciation
- aw-saw'
- Traductions françaises du corpus
- accompli, accomplir, accomplira, accomplit, acquis, agi, agir, agira, agirai, agiras, agirez, agis, agissez, agit, avait, célébra, célébrée, célébrer, célébreras, célébrèrent, commet, commettent, commettez, commettre, commettront, commis, commise, commises, conduite, conformèrent, créateur, créé, donna, est, établit, eue, exécuta, exécuté, exécuter, exécuterai, exécutèrent, exercer, exercerai, fabriqué, faire, fais, faisaient, faisait, faisant, faisons, fait, faite, faites, faits, fasse, fera, ferai, ferais, feras, ferez, ferons, feront, firent, fis, fit, font, imiter, l, les, manifeste, mettras, mit, montré, observer, offre, offrir, offrira, offriras, offrirez, opéré, pratique, pratiquer, pratiquez, prépare, préparer, produit, que, traita, traité, traiter, traitera, traiterai, traiteras, traités, travaillaient, travaillé, travailler, use
Définition Strong (anglais)
to do or make, in the broadest sense and widest application
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2280 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6213 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 681 à 700 sur 2280.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Deutéronome 17:4 | Dès que tu en auras connaissance, dès que tu l’auras appris, tu feras avec soin des recherches. La chose est-elle vraie, le fait est-il établi, cette abomination a-t-elle été commise (ʻâsâh · H6213) en Israël, |
| Deutéronome 17:5 | alors tu feras venir à tes portes l’homme ou la femme qui sera coupable (ʻâsâh · H6213) de cette mauvaise action, et tu lapideras ou puniras de mort cet homme ou cette femme. |
| Deutéronome 17:10 | Tu te (ʻâsâh · H6213) conformeras à ce qu’ils te diront dans le lieu que choisira l’Éternel, et tu auras soin d’agir (ʻâsâh · H6213) d’après tout ce qu’ils t’enseigneront. |
| Deutéronome 17:11 | Tu te conformeras à la loi qu’ils t’enseigneront et à la sentence qu’ils auront (ʻâsâh · H6213) prononcée ; tu ne te détourneras de ce qu’ils te diront ni à droite ni à gauche. |
| Deutéronome 17:19 | Il devra l’avoir avec lui et y lire tous les jours de sa vie, afin qu’il apprenne à craindre l’Éternel, son Dieu, à observer (ʻâsâh · H6213) et à mettre en pratique toutes les paroles de cette loi et toutes ces ordonnances ; |
| Deutéronome 18:9 | Lorsque tu seras entré dans le pays que l’Éternel, ton Dieu, te donne, tu n’apprendras point à imiter (ʻâsâh · H6213) les abominations de ces nations-là. |
| Deutéronome 18:12 | Car quiconque fait (ʻâsâh · H6213) ces choses est en abomination à l’Éternel ; et c’est à cause de ces abominations que l’Éternel, ton Dieu, va chasser ces nations devant toi. |
| Deutéronome 19:9 | pourvu que tu observes et mettes en pratique (ʻâsâh · H6213) tous ces commandements que je te prescris aujourd’hui, en sorte que tu aimes l’Éternel, ton Dieu, et que tu marches toujours dans ses voies, -tu ajouteras encore trois villes à ces trois-là, |
| Deutéronome 19:19 | alors vous le traiterez (ʻâsâh · H6213) comme il avait dessein de traiter (ʻâsâh · H6213) son frère. Tu ôteras ainsi le mal du milieu de toi. |
| Deutéronome 19:20 | Les autres entendront et craindront, et l’on ne commettra (ʻâsâh · H6213) plus un acte aussi criminel au milieu de toi. |
| Deutéronome 20:12 | Si elle n’accepte pas la paix avec toi et qu’elle veuille te faire (ʻâsâh · H6213) la guerre, alors tu l’assiégeras. |
| Deutéronome 20:15 | C’est ainsi que tu agiras (ʻâsâh · H6213) à l’égard de toutes les villes qui sont très éloignées de toi, et qui ne font point partie des villes de ces nations-ci. |
| Deutéronome 20:18 | afin qu’ils ne vous apprennent pas à imiter (ʻâsâh · H6213) toutes les abominations qu’ils font (ʻâsâh · H6213) pour leurs dieux, et que vous ne péchiez point contre l’Éternel, votre Dieu. |
| Deutéronome 20:20 | Mais tu pourras détruire et abattre les arbres que tu sauras ne pas être des arbres servant à la nourriture, et en construire des retranchements contre la ville qui te fait (ʻâsâh · H6213) la guerre, jusqu’à ce qu’elle succombe. |
| Deutéronome 21:9 | Ainsi, tu dois faire disparaître du milieu de toi le sang innocent, en faisant (ʻâsâh · H6213) ce qui est droit aux yeux de l’Éternel. |
| Deutéronome 21:12 | Alors tu l’amèneras dans l’intérieur de ta maison. Elle se rasera la tête et se fera (ʻâsâh · H6213) les ongles, |
| Deutéronome 22:3 | Tu feras (ʻâsâh · H6213) de même pour son âne, tu feras (ʻâsâh · H6213) de même pour son vêtement, tu feras (ʻâsâh · H6213) de même pour tout objet qu’il aurait perdu et que tu trouverais ; tu ne devras point t’en détourner. |
| Deutéronome 22:5 | Une femme ne portera point un habillement d’homme, et un homme ne mettra point des vêtements de femme ; car quiconque fait (ʻâsâh · H6213) ces choses est en abomination à l’Éternel, ton Dieu. |
| Deutéronome 22:8 | Si tu bâtis une maison neuve, tu feras (ʻâsâh · H6213) une balustrade autour de ton toit, afin de ne pas mettre du sang sur ta maison, dans le cas où il en tomberait quelqu’un. |
| Deutéronome 22:12 | Tu mettras (ʻâsâh · H6213) des franges aux quatre coins du vêtement dont tu te couvriras. |