Dictionnaire Strong maison
H6213 — עָשָׂה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻâsâh
- Prononciation
- aw-saw'
- Traductions françaises du corpus
- accompli, accomplir, accomplira, accomplit, acquis, agi, agir, agira, agirai, agiras, agirez, agis, agissez, agit, avait, célébra, célébrée, célébrer, célébreras, célébrèrent, commet, commettent, commettez, commettre, commettront, commis, commise, commises, conduite, conformèrent, créateur, créé, donna, est, établit, eue, exécuta, exécuté, exécuter, exécuterai, exécutèrent, exercer, exercerai, fabriqué, faire, fais, faisaient, faisait, faisant, faisons, fait, faite, faites, faits, fasse, fera, ferai, ferais, feras, ferez, ferons, feront, firent, fis, fit, font, imiter, l, les, manifeste, mettras, mit, montré, observer, offre, offrir, offrira, offriras, offrirez, opéré, pratique, pratiquer, pratiquez, prépare, préparer, produit, que, traita, traité, traiter, traitera, traiterai, traiteras, traités, travaillaient, travaillé, travailler, use
Définition Strong (anglais)
to do or make, in the broadest sense and widest application
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2280 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6213 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1501 à 1520 sur 2280.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Néhémie 8:4 | Esdras, le scribe, était placé sur une estrade de bois, dressée (ʻâsâh · H6213) à cette occasion. Auprès de lui, à sa droite, se tenaient Matthithia, Schéma, Anaja, Urie, Hilkija et Maaséja, et à sa gauche, Pedaja, Mischaël, Malkija, Haschum, Haschbaddana, Zacharie et Meschullam. |
| Néhémie 8:12 | Et tout le peuple s’en alla pour manger et boire, pour envoyer des portions, et pour se livrer (ʻâsâh · H6213) à de grandes réjouissances. Car ils avaient compris les paroles qu’on leur avait expliquées. |
| Néhémie 8:15 | et proclamer cette publication dans toutes leurs villes et à Jérusalem : Allez chercher à la montagne des rameaux d’olivier, des rameaux d’olivier sauvage, des rameaux de myrte, des rameaux de palmier, et des rameaux d’arbres touffus, pour faire (ʻâsâh · H6213) des tentes, comme il est écrit. |
| Néhémie 8:16 | Alors le peuple alla chercher des rameaux, et ils se firent (ʻâsâh · H6213) des tentes sur le toit de leurs maisons, dans leurs cours, dans les parvis de la maison de Dieu, sur la place de la porte des eaux et sur la place de la porte d’Éphraïm. |
| Néhémie 8:17 | Toute l’assemblée de ceux qui étaient revenus de la captivité fit (ʻâsâh · H6213) des tentes, et ils habitèrent sous ces tentes. Depuis le temps de Josué, fils de Nun, jusqu’à ce jour, les enfants d’Israël n’avaient rien fait (ʻâsâh · H6213) de pareil. Et il y eut de très grandes réjouissances. |
| Néhémie 8:18 | On lut dans le livre de la loi de Dieu chaque jour, depuis le premier jour jusqu’au dernier. On célébra (ʻâsâh · H6213) la fête pendant sept jours, et il y eut une assemblée solennelle le huitième jour, comme cela est ordonné. |
| Néhémie 9:6 | C’est toi, Éternel, toi seul, qui as fait (ʻâsâh · H6213) les cieux, les cieux des cieux et toute leur armée, la terre et tout ce qui est sur elle, les mers et tout ce qu’elles renferment. Tu donnes la vie à toutes ces choses, et l’armée des cieux se prosterne devant toi. |
| Néhémie 9:10 | Tu opéras des miracles et des prodiges contre Pharaon, contre tous ses serviteurs et contre tout le peuple de son pays, parce que tu savais avec quelle méchanceté ils avaient traité nos pères, et tu fis paraître (ʻâsâh · H6213) ta gloire comme elle paraît aujourd’hui. |
| Néhémie 9:17 | ils refusèrent d’obéir, et ils mirent en oubli les merveilles que tu avais faites (ʻâsâh · H6213) en leur faveur. Ils raidirent leur cou ; et, dans leur rébellion, ils se donnèrent un chef pour retourner à leur servitude. Mais toi, tu es un Dieu prêt à pardonner, compatissant et miséricordieux, lent à la colère et riche en bonté, et tu ne les abandonnas pas, |
| Néhémie 9:18 | même quand ils se firent (ʻâsâh · H6213) un veau en fonte et dirent : Voici ton Dieu qui t’a fait sortir d’Égypte, et qu’ils se livrèrent (ʻâsâh · H6213) envers toi à de grands outrages. |
| Néhémie 9:24 | Et leurs fils entrèrent et prirent possession du pays ; tu humilias devant eux les habitants du pays, les Cananéens, et tu les livras entre leurs mains, avec leurs rois et les peuples du pays, pour qu’ils les traitassent (ʻâsâh · H6213) à leur gré. |
| Néhémie 9:26 | Néanmoins, ils se soulevèrent et se révoltèrent contre toi. Ils jetèrent ta loi derrière leur dos, ils tuèrent tes prophètes qui les conjuraient de revenir à toi, et ils se livrèrent (ʻâsâh · H6213) envers toi à de grands outrages. |
| Néhémie 9:28 | Quand ils eurent du repos, ils recommencèrent à faire (ʻâsâh · H6213) le mal devant toi. Alors tu les abandonnas entre les mains de leurs ennemis, qui les dominèrent. Mais, de nouveau, ils crièrent à toi ; et toi, tu les entendis du haut des cieux, et, dans ta grande miséricorde, tu les délivras maintes fois. |
| Néhémie 9:29 | Tu les conjuras de revenir à ta loi ; et ils persévérèrent dans l’orgueil, ils n’écoutèrent point tes commandements, ils péchèrent contre tes ordonnances, qui font vivre celui qui les met en pratique (ʻâsâh · H6213), ils eurent une épaule rebelle, ils raidirent leur cou, et ils n’obéirent point. |
| Néhémie 9:31 | Mais, dans ta grande miséricorde, tu ne les anéantis pas, (ʻâsâh · H6213) et tu ne les abandonnas pas, car tu es un Dieu compatissant et miséricordieux. |
| Néhémie 9:33 | Tu as été juste dans tout ce qui nous est arrivé, car tu t’es montré (ʻâsâh · H6213) fidèle, et nous avons fait le mal. |
| Néhémie 9:34 | Nos rois, nos chefs, nos sacrificateurs et nos pères n’ont point observé (ʻâsâh · H6213) ta loi, et ils n’ont été attentifs ni à tes commandements ni aux avertissements que tu leur adressais. |
| Néhémie 10:29 | se joignirent à leurs frères les plus considérables d’entre eux. Ils promirent avec serment et jurèrent de marcher dans la loi de Dieu donnée par Moïse, serviteur de Dieu, d’observer et de mettre en pratique (ʻâsâh · H6213) tous les commandements de l’Éternel, notre Seigneur, ses ordonnances et ses lois. |
| Néhémie 11:12 | et leurs frères occupés (ʻâsâh · H6213) au service de la maison, huit cent vingt-deux ; Adaja, fils de Jerocham, fils de Pelalia, fils d’Amtsi, fils de Zacharie, fils de Paschhur, fils de Malkija, |
| Néhémie 12:27 | Lors de la dédicace des murailles de Jérusalem, on appela les Lévites de tous les lieux qu’ils habitaient et on les fit venir à Jérusalem, afin de célébrer (ʻâsâh · H6213) la dédicace et la fête par des louanges et par des chants, au son des cymbales, des luths et des harpes. |