Dictionnaire Strong maison
H6213 — עָשָׂה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻâsâh
- Prononciation
- aw-saw'
- Traductions françaises du corpus
- accompli, accomplir, accomplira, accomplit, acquis, agi, agir, agira, agirai, agiras, agirez, agis, agissez, agit, avait, célébra, célébrée, célébrer, célébreras, célébrèrent, commet, commettent, commettez, commettre, commettront, commis, commise, commises, conduite, conformèrent, créateur, créé, donna, est, établit, eue, exécuta, exécuté, exécuter, exécuterai, exécutèrent, exercer, exercerai, fabriqué, faire, fais, faisaient, faisait, faisant, faisons, fait, faite, faites, faits, fasse, fera, ferai, ferais, feras, ferez, ferons, feront, firent, fis, fit, font, imiter, l, les, manifeste, mettras, mit, montré, observer, offre, offrir, offrira, offriras, offrirez, opéré, pratique, pratiquer, pratiquez, prépare, préparer, produit, que, traita, traité, traiter, traitera, traiterai, traiteras, traités, travaillaient, travaillé, travailler, use
Définition Strong (anglais)
to do or make, in the broadest sense and widest application
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2280 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6213 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1521 à 1540 sur 2280.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Néhémie 13:5 | avait disposé (ʻâsâh · H6213) pour lui une grande chambre où l’on mettait auparavant les offrandes, l’encens, les ustensiles, la dîme du blé, du moût et de l’huile, ce qui était ordonné pour les Lévites, les chantres et les portiers, et ce qui était prélevé pour les sacrificateurs. |
| Néhémie 13:7 | À la fin de l’année, j’obtins du roi la permission de revenir à Jérusalem, et je m’aperçus du mal qu’avait fait (ʻâsâh · H6213) Éliaschib, en disposant (ʻâsâh · H6213) une chambre pour Tobija dans les parvis de la maison de Dieu. |
| Néhémie 13:10 | J’appris aussi que les portions des Lévites n’avaient point été livrées, et que les Lévites et les chantres chargés (ʻâsâh · H6213) du service s’étaient enfuis chacun dans son territoire. |
| Néhémie 13:14 | Souviens-toi de moi, ô mon Dieu, à cause de cela, et n’oublie pas mes actes (ʻâsâh · H6213) de piété à l’égard de la maison de mon Dieu et des choses qui doivent être observées ! |
| Néhémie 13:17 | Je fis des réprimandes aux grands de Juda, et je leur dis : Que signifie cette mauvaise action que vous faites (ʻâsâh · H6213), en profanant le jour du sabbat ? |
| Néhémie 13:18 | N’est-ce pas ainsi qu’ont agi (ʻâsâh · H6213) vos pères, et n’est-ce pas à cause de cela que notre Dieu a fait venir tous ces malheurs sur nous et sur cette ville ? Et vous, vous attirez de nouveau sa colère contre Israël, en profanant le sabbat ! |
| Néhémie 13:27 | Faut-il donc apprendre à votre sujet que vous commettez (ʻâsâh · H6213) un aussi grand crime et que vous péchez contre notre Dieu en prenant des femmes étrangères ? |
| Esther 1:3 | La troisième année de son règne, il fit (ʻâsâh · H6213) un festin à tous ses princes et à ses serviteurs ; les commandants de l’armée des Perses et des Mèdes, les grands et les chefs des provinces furent réunis en sa présence. |
| Esther 1:5 | Lorsque ces jours furent écoulés, le roi fit (ʻâsâh · H6213) pour tout le peuple qui se trouvait à Suse, la capitale, depuis le plus grand jusqu’au plus petit, un festin qui dura sept jours, dans la cour du jardin de la maison royale. |
| Esther 1:8 | Mais on ne forçait personne à boire, car le roi avait ordonné à tous les gens de sa maison de se conformer (ʻâsâh · H6213) à la volonté de chacun. |
| Esther 1:9 | La reine Vasthi fit (ʻâsâh · H6213) aussi un festin pour les femmes dans la maison royale du roi Assuérus. |
| Esther 1:15 | Quelle loi, dit-il, faut-il appliquer (ʻâsâh · H6213) à la reine Vasthi, pour n’avoir point exécuté (ʻâsâh · H6213) ce que le roi Assuérus lui a ordonné par les eunuques ? |
| Esther 1:20 | L’édit du roi sera connu dans tout son royaume, quelque grand qu’il soit (ʻâsâh · H6213), et toutes les femmes rendront honneur à leurs maris, depuis le plus grand jusqu’au plus petit. |
| Esther 1:21 | Cet avis fut approuvé du roi et des princes, et le roi agit (ʻâsâh · H6213) d’après la parole de Memucan. |
| Esther 2:1 | Après ces choses, lorsque la colère du roi Assuérus se fut calmée, il pensa à Vasthi, à ce qu’elle avait fait (ʻâsâh · H6213), et à la décision qui avait été prise à son sujet. |
| Esther 2:4 | et que la jeune fille qui plaira au roi devienne reine à la place de Vasthi. Cet avis eut l’approbation du roi, et il fit (ʻâsâh · H6213) ainsi. |
| Esther 2:11 | Et chaque jour Mardochée allait et venait devant la cour de la maison des femmes, pour savoir comment se portait Esther et comment on la traitait (ʻâsâh · H6213). |
| Esther 2:18 | Le roi donna (ʻâsâh · H6213) un grand festin à tous ses princes et à ses serviteurs, un festin en l’honneur d’Esther ; il accorda (ʻâsâh · H6213) du repos aux provinces, et fit des présents avec une libéralité royale. |
| Esther 2:20 | Esther n’avait fait connaître ni sa naissance ni son peuple, car Mardochée le lui avait défendu, et elle suivait (ʻâsâh · H6213) les ordres de Mardochée aussi fidèlement qu’à l’époque où elle était sous sa tutelle. |
| Esther 3:8 | Alors Haman dit au roi Assuérus : Il y a dans toutes les provinces de ton royaume un peuple dispersé et à part parmi les peuples, ayant des lois différentes de celles de tous les peuples et n’observant (ʻâsâh · H6213) point les lois du roi. Il n’est pas dans l’intérêt du roi de le laisser en repos. |