Dictionnaire Strong maison
H6213 — עָשָׂה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻâsâh
- Prononciation
- aw-saw'
- Traductions françaises du corpus
- accompli, accomplir, accomplira, accomplit, acquis, agi, agir, agira, agirai, agiras, agirez, agis, agissez, agit, avait, célébra, célébrée, célébrer, célébreras, célébrèrent, commet, commettent, commettez, commettre, commettront, commis, commise, commises, conduite, conformèrent, créateur, créé, donna, est, établit, eue, exécuta, exécuté, exécuter, exécuterai, exécutèrent, exercer, exercerai, fabriqué, faire, fais, faisaient, faisait, faisant, faisons, fait, faite, faites, faits, fasse, fera, ferai, ferais, feras, ferez, ferons, feront, firent, fis, fit, font, imiter, l, les, manifeste, mettras, mit, montré, observer, offre, offrir, offrira, offriras, offrirez, opéré, pratique, pratiquer, pratiquez, prépare, préparer, produit, que, traita, traité, traiter, traitera, traiterai, traiteras, traités, travaillaient, travaillé, travailler, use
Définition Strong (anglais)
to do or make, in the broadest sense and widest application
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2280 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6213 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1801 à 1820 sur 2280.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ésaïe 10:11 | Ce que j’ai fait (ʻâsâh · H6213) à Samarie et à ses idoles, Ne le ferai (ʻâsâh · H6213)-je pas à Jérusalem et à ses images ? |
| Ésaïe 10:13 | Car il dit : C’est par la force de ma main que j’ai agi (ʻâsâh · H6213), C’est par ma sagesse, car je suis intelligent ; J’ai reculé les limites des peuples, et pillé leurs trésors, Et, comme un héros, j’ai renversé ceux qui siégeaient sur des trônes ; |
| Ésaïe 10:23 | Et cette destruction qui a été résolue, Le Seigneur, l’Éternel des armées, l’accomplira (ʻâsâh · H6213) dans tout le pays. |
| Ésaïe 12:5 | Célébrez l’Éternel, car il a fait (ʻâsâh · H6213) des choses magnifiques : Qu’elles soient connues par toute la terre ! |
| Ésaïe 15:7 | C’est pourquoi ils ramassent (ʻâsâh · H6213) ce qui leur reste, Et ils transportent leurs biens au delà du torrent des saules. |
| Ésaïe 16:3 | Donne conseil, fais (ʻâsâh · H6213) justice, Couvre-nous en plein midi de ton ombre comme de la nuit, Cache ceux que l’on poursuit, Ne trahis pas le fugitif ! |
| Ésaïe 17:7 | En ce jour, l’homme regardera vers son créateur (ʻâsâh · H6213), Et ses yeux se tourneront vers le Saint d’Israël ; |
| Ésaïe 17:8 | Il ne regardera plus vers les autels, Ouvrage de ses mains, Et il ne contemplera plus ce que ses doigts ont fabriqué (ʻâsâh · H6213), Les idoles d’Astarté et les statues du soleil. |
| Ésaïe 19:10 | Les soutiens du pays seront dans l’abattement, Tous les mercenaires (ʻâsâh · H6213) auront l’âme attristée. |
| Ésaïe 19:15 | Et l’Égypte sera hors d’état de faire Ce que font (ʻâsâh · H6213) la tête et la queue, La branche de palmier et le roseau. |
| Ésaïe 20:2 | en ce temps-là l’Éternel adressa la parole à Ésaïe, fils d’Amots, et lui dit : Va, détache le sac de tes reins et ôte tes souliers de tes pieds. Il fit (ʻâsâh · H6213) ainsi, marcha nu et déchaussé. |
| Ésaïe 22:11 | Vous faites (ʻâsâh · H6213) un réservoir entre les deux murs, Pour les eaux de l’ancien étang. Mais vous ne regardez pas vers celui qui a voulu (ʻâsâh · H6213) ces choses, Vous ne voyez pas celui qui les a préparées de loin. |
| Ésaïe 25:1 | Ô Éternel ! tu es mon Dieu ; Je t’exalterai, je célébrerai ton nom, Car tu as fait (ʻâsâh · H6213) des choses merveilleuses ; Tes desseins conçus à l’avance se sont fidèlement accomplis. |
| Ésaïe 25:6 | L’Éternel des armées prépare (ʻâsâh · H6213) à tous les peuples, sur cette montagne, Un festin de mets succulents, Un festin de vins vieux, De mets succulents, pleins de moelle, De vins vieux, clarifiés. |
| Ésaïe 26:18 | Nous avons conçu, nous avons éprouvé des douleurs, Et, quand nous enfantons, ce n’est que du vent : Le pays n (ʻâsâh · H6213)’est pas sauvé, Et ses habitants ne sont pas nés. |
| Ésaïe 27:5 | À moins qu’on ne me prenne pour refuge, Qu’on ne fasse (ʻâsâh · H6213) la paix avec moi, qu’on ne fasse (ʻâsâh · H6213) la paix avec moi. |
| Ésaïe 27:11 | Quand les rameaux sèchent, on les brise ; Des femmes viennent, pour les brûler. C’était un peuple sans intelligence : Aussi celui qui l’a fait (ʻâsâh · H6213) n’a point eu pitié de lui, Celui qui l’a formé ne lui a point fait grâce. |
| Ésaïe 28:15 | Vous dites : Nous avons fait une alliance avec la mort, Nous avons fait (ʻâsâh · H6213) un pacte avec le séjour des morts ; Quand le fléau débordé passera, il ne nous atteindra pas, Car nous avons la fausseté pour refuge et le mensonge pour abri. |
| Ésaïe 28:21 | Car l’Éternel se lèvera comme à la montagne de Peratsim, Il s’irritera comme dans la vallée de Gabaon, Pour faire (ʻâsâh · H6213) son œuvre, son œuvre étrange, Pour exécuter son travail, son travail inouï. |
| Ésaïe 29:16 | Quelle perversité est la vôtre ! Le potier doit-il être considéré comme de l’argile, Pour que l’ouvrage dise de l’ouvrier (ʻâsâh · H6213) : Il ne m’a point fait (ʻâsâh · H6213) ? Pour que le vase dise du potier : Il n’a point d’intelligence ? |