Dictionnaire Strong maison
H6213 — עָשָׂה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻâsâh
- Prononciation
- aw-saw'
- Traductions françaises du corpus
- accompli, accomplir, accomplira, accomplit, acquis, agi, agir, agira, agirai, agiras, agirez, agis, agissez, agit, avait, célébra, célébrée, célébrer, célébreras, célébrèrent, commet, commettent, commettez, commettre, commettront, commis, commise, commises, conduite, conformèrent, créateur, créé, donna, est, établit, eue, exécuta, exécuté, exécuter, exécuterai, exécutèrent, exercer, exercerai, fabriqué, faire, fais, faisaient, faisait, faisant, faisons, fait, faite, faites, faits, fasse, fera, ferai, ferais, feras, ferez, ferons, feront, firent, fis, fit, font, imiter, l, les, manifeste, mettras, mit, montré, observer, offre, offrir, offrira, offriras, offrirez, opéré, pratique, pratiquer, pratiquez, prépare, préparer, produit, que, traita, traité, traiter, traitera, traiterai, traiteras, traités, travaillaient, travaillé, travailler, use
Définition Strong (anglais)
to do or make, in the broadest sense and widest application
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2280 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6213 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1821 à 1840 sur 2280.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ésaïe 30:1 | Malheur, dit l’Éternel, aux enfants rebelles, Qui prennent (ʻâsâh · H6213) des résolutions sans moi, Et qui font des alliances sans ma volonté, Pour accumuler péché sur péché ! |
| Ésaïe 31:7 | En ce jour, chacun rejettera ses idoles d’argent et ses idoles d’or, Que vous vous êtes fabriquées (ʻâsâh · H6213) de vos mains criminelles. |
| Ésaïe 32:6 | Car l’insensé profère des folies, Et son cœur s’adonne (ʻâsâh · H6213) au mal, Pour commettre (ʻâsâh · H6213) l’impiété, Et dire des faussetés contre l’Éternel, Pour laisser à vide l’âme de celui qui a faim, Et enlever le breuvage de celui qui a soif. |
| Ésaïe 33:13 | Vous qui êtes loin, écoutez ce que j’ai fait (ʻâsâh · H6213) ! Et vous qui êtes près, sachez quelle est ma puissance ! |
| Ésaïe 36:16 | N’écoutez point Ézéchias ; car ainsi parle le roi d’Assyrie : Faites (ʻâsâh · H6213) la paix avec moi, rendez-vous à moi, et chacun de vous mangera de sa vigne et de son figuier, et chacun boira de l’eau de sa citerne, |
| Ésaïe 37:11 | Voici, tu as appris ce qu’ont fait (ʻâsâh · H6213) les rois d’Assyrie à tous les pays, et comment ils les ont détruits ; et toi, tu serais délivré ! |
| Ésaïe 37:16 | Éternel des armées, Dieu d’Israël, assis sur les chérubins ! C’est toi qui es le seul Dieu de tous les royaumes de la terre, c’est toi qui as fait (ʻâsâh · H6213) les cieux et la terre. |
| Ésaïe 37:26 | N’as-tu pas appris que j’ai préparé (ʻâsâh · H6213) ces choses de loin, Et que je les ai résolues dès les temps anciens ? Maintenant j’ai permis qu’elles s’accomplissent, Et que tu réduisisses des villes fortes en monceaux de ruines. |
| Ésaïe 37:31 | Ce qui aura été sauvé de la maison de Juda, ce qui sera resté poussera encore des racines par-dessous, et portera (ʻâsâh · H6213) du fruit par-dessus. |
| Ésaïe 37:32 | Car de Jérusalem il sortira un reste, et de la montagne de Sion des réchappés. Voilà ce que fera (ʻâsâh · H6213) le zèle de l’Éternel des armées. |
| Ésaïe 38:3 | Ô Éternel ! souviens-toi que j’ai marché devant ta face avec fidélité et intégrité de cœur, et que j’ai fait (ʻâsâh · H6213) ce qui est bien à tes yeux ! Et Ézéchias répandit d’abondantes larmes. |
| Ésaïe 38:7 | Et voici, de la part de l’Éternel, le signe auquel tu connaîtras que l’Éternel accomplira (ʻâsâh · H6213) la parole qu’il a prononcée. |
| Ésaïe 38:15 | Que dirai-je ? Il m’a répondu, et il m’a exaucé (ʻâsâh · H6213). Je marcherai humblement jusqu’au terme de mes années, Après avoir été ainsi affligé. |
| Ésaïe 40:23 | C’est lui qui réduit les princes au néant, Et qui fait (ʻâsâh · H6213) des juges de la terre une vanité ; |
| Ésaïe 41:4 | Qui a fait et exécuté (ʻâsâh · H6213) ces choses ? C’est celui qui a appelé les générations dès le commencement, Moi, l’Éternel, le premier Et le même jusqu’aux derniers âges. |
| Ésaïe 41:20 | Afin qu’ils voient, qu’ils sachent, Qu’ils observent et considèrent Que la main de l’Éternel a fait (ʻâsâh · H6213) ces choses, Que le Saint d’Israël en est l’auteur. |
| Ésaïe 42:16 | Je ferai marcher les aveugles sur un chemin qu’ils ne connaissent pas, Je les conduirai par des sentiers qu’ils ignorent ; Je changerai devant eux les ténèbres en lumière, Et les endroits tortueux en plaine : Voilà ce que je ferai (ʻâsâh · H6213), et je ne les abandonnerai point. |
| Ésaïe 43:7 | Tous ceux qui s’appellent de mon nom, Et que j’ai créés pour ma gloire, Que j’ai formés et que j’ai faits (ʻâsâh · H6213). |
| Ésaïe 43:19 | Voici, je vais faire (ʻâsâh · H6213) une chose nouvelle, sur le point d’arriver : Ne la connaîtrez-vous pas ? Je mettrai un chemin dans le désert, Et des fleuves dans la solitude. |
| Ésaïe 44:2 | Ainsi parle l’Éternel, qui t’a fait (ʻâsâh · H6213), Et qui t’a formé dès ta naissance, Celui qui est ton soutien : Ne crains rien, mon serviteur Jacob, Mon Israël, que j’ai choisi. |