Dictionnaire Strong maison
H6227 — עָשָׁן
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻâshân
- Prononciation
- aw-shawn'
- Traductions françaises du corpus
- fumante, fumée
Définition Strong (anglais)
smoke, literally or figuratively (vapor, dust, anger)
Origine / étymologie (anglais)
from H6225 (עָשַׁן);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
24 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6227 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 20 sur 24.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 15:17 | Quand le soleil fut couché, il y eut une obscurité profonde ; et voici, ce fut une fournaise fumante (ʻâshân · H6227), et des flammes passèrent entre les animaux partagés. |
| Exode 19:18 | La montagne de Sinaï était toute en fumée, parce que l’Éternel y était descendu au milieu du feu ; cette fumée (ʻâshân · H6227) s’élevait comme la fumée (ʻâshân · H6227) d’une fournaise, et toute la montagne tremblait avec violence. |
| Josué 8:20 | Les gens d’Aï, ayant regardé derrière eux, virent la fumée (ʻâshân · H6227) de la ville monter vers le ciel, et ils ne purent se sauver d’aucun côté. Le peuple qui fuyait vers le désert se retourna contre ceux qui le poursuivaient ; |
| Josué 8:21 | car Josué et tout Israël, voyant la ville prise par les hommes de l’embuscade, et la fumée (ʻâshân · H6227) de la ville qui montait, se retournèrent et battirent les gens d’Aï. |
| Juges 20:38 | Suivant un signal convenu avec les hommes d’Israël, ceux de l’embuscade devaient faire monter de la ville une épaisse fumée (ʻâshân · H6227). |
| Juges 20:40 | Cependant une épaisse colonne de fumée (ʻâshân · H6227) commençait à s’élever de la ville. Les Benjamites regardèrent derrière eux ; et voici, de la ville entière les flammes montaient vers le ciel. |
| 2 Samuel 22:9 | Il s’élevait de la fumée (ʻâshân · H6227) dans ses narines, Et un feu dévorant sortait de sa bouche : Il en jaillissait des charbons embrasés. |
| Job 41:11 | Une fumée (ʻâshân · H6227) sort de ses narines, Comme d’un vase qui bout, d’une chaudière ardente. |
| Psaumes 18:9 | Il s’élevait de la fumée (ʻâshân · H6227) dans ses narines, Et un feu dévorant sortait de sa bouche : Il en jaillissait des charbons embrasés. |
| Psaumes 37:20 | Mais les méchants périssent, Et les ennemis de l’Éternel, comme les plus beaux pâturages ; Ils s’évanouissent, ils s’évanouissent en fumée (ʻâshân · H6227). |
| Psaumes 68:3 | Comme la fumée (ʻâshân · H6227) se dissipe, tu les dissipes ; Comme la cire se fond au feu, Les méchants disparaissent devant Dieu. |
| Psaumes 102:4 | Car mes jours s’évanouissent en fumée (ʻâshân · H6227), Et mes os sont enflammés comme un tison. |
| Proverbes 10:26 | Ce que le vinaigre est aux dents et la fumée (ʻâshân · H6227) aux yeux, Tel est le paresseux pour celui qui l’envoie. |
| Cantique des cantiques 3:6 | Qui est celle qui monte du désert, Comme des colonnes de fumée (ʻâshân · H6227), Au milieu des vapeurs de myrrhe et d’encens Et de tous les aromates des marchands ? - |
| Ésaïe 4:5 | L’Éternel établira, sur toute l’étendue de la montagne de Sion Et sur ses lieux d’assemblées, Une nuée fumante (ʻâshân · H6227) pendant le jour, Et un feu de flammes éclatantes pendant la nuit ; Car tout ce qui est glorieux sera mis à couvert. |
| Ésaïe 6:4 | Les portes furent ébranlées dans leurs fondements par la voix qui retentissait, et la maison se remplit de fumée (ʻâshân · H6227). |
| Ésaïe 9:17 | Car la méchanceté consume comme un feu, Qui dévore ronces et épines ; Il embrase l’épaisseur de la forêt, D’où s’élèvent des colonnes de fumée (ʻâshân · H6227). |
| Ésaïe 14:31 | Porte, gémis ! ville, lamente-toi ! Tremble, pays tout entier des Philistins ! Car du nord vient une fumée (ʻâshân · H6227), Et les rangs de l’ennemi sont serrés. - |
| Ésaïe 34:10 | Elle ne s’éteindra ni jour ni nuit, La fumée (ʻâshân · H6227) s’en élèvera éternellement ; D’âge en âge elle sera désolée, À tout jamais personne n’y passera. |
| Ésaïe 51:6 | Levez les yeux vers le ciel, et regardez en bas sur la terre ! Car les cieux s’évanouiront comme une fumée (ʻâshân · H6227), La terre tombera en lambeaux comme un vêtement, Et ses habitants périront comme des mouches ; Mais mon salut durera éternellement, Et ma justice n’aura point de fin. |