Dictionnaire Strong maison

H6231 — עָשַׁק

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: ʻâshaq
Prononciation: aw-shak'
Traductions françaises du corpus: chargé, déborder, déshonorée, été, extorquée, extorquer, foule, fraude, livre, maltraiter, oppresseur, oppresseurs, opprima, opprimé, opprimée, oppriment, opprimer, opprimeras, opprimés, opprimez, pratiqué, retiennent, tort, tromper, violence

Définition Strong (anglais)

to press upon, i.e. oppress, defraud, violate, overflow

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root (compare H6229 (עָשַׂק));

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

35 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6231 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 21 à 35 sur 35.

Versets contenant H6231
Référence	Texte du verset
Proverbes 28:17	Un homme chargé (ʻâshaq · H6231) du sang d’un autre Fuit jusqu’à la fosse : qu’on ne l’arrête pas !
Ecclésiaste 4:1	J’ai considéré ensuite toutes les oppressions qui se commettent sous le soleil ; et voici, les opprimés (ʻâshaq · H6231) sont dans les larmes, et personne qui les console ! ils sont en butte à la violence de leurs oppresseurs, et personne qui les console !
Ésaïe 23:12	Il a dit : Tu ne te livreras plus à la joie, Vierge déshonorée (ʻâshaq · H6231), fille de Sidon ! Lève-toi, passe au pays de Kittim ! Même là, il n’y aura pas de repos pour toi.
Ésaïe 52:4	Car ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Jadis mon peuple descendit en Égypte, pour y séjourner ; Puis l’Assyrien l’opprima (ʻâshaq · H6231) sans cause.
Jérémie 7:6	Si vous n’opprimez (ʻâshaq · H6231) pas l’étranger, l’orphelin et la veuve, Si vous ne répandez pas en ce lieu le sang innocent, Et si vous n’allez pas après d’autres dieux, pour votre malheur,
Jérémie 21:12	Maison de David ! Ainsi parle l’Éternel : Rendez la justice dès le matin, Et délivrez l’opprimé des mains de l’oppresseur (ʻâshaq · H6231), De peur que ma colère n’éclate comme un feu, Et ne s’enflamme, sans qu’on puisse l’éteindre, À cause de la méchanceté de vos actions.
Jérémie 50:33	Ainsi parle l’Éternel des armées : Les enfants d’Israël et les enfants de Juda sont ensemble opprimés (ʻâshaq · H6231) ; Tous ceux qui les ont emmenés captifs les retiennent, Et refusent de les relâcher.
Ézéchiel 18:18	C’est son père, qui a été (ʻâshaq · H6231) un oppresseur, qui a commis des rapines envers les autres, qui a fait au milieu de son peuple ce qui n’est pas bien, c’est lui qui mourra pour son iniquité.
Ézéchiel 22:29	Le peuple du pays se livre (ʻâshaq · H6231) à la violence, commet des rapines, opprime le malheureux et l’indigent, foule (ʻâshaq · H6231) l’étranger contre toute justice.
Osée 5:11	Éphraïm est opprimé (ʻâshaq · H6231), brisé par le jugement, Car il a suivi les préceptes qui lui plaisaient.
Osée 12:8	Éphraïm est un marchand qui a dans sa main des balances fausses, Il aime à tromper (ʻâshaq · H6231).
Amos 4:1	Écoutez cette parole, génisses de Basan qui êtes sur la montagne de Samarie, Vous qui opprimez (ʻâshaq · H6231) les misérables, qui écrasez les indigents, Et qui dites à vos maris : Apportez, et buvons !
Michée 2:2	Ils convoitent des champs, et ils s’en emparent, Des maisons, et ils les enlèvent ; Ils portent leur violence (ʻâshaq · H6231) sur l’homme et sur sa maison, Sur l’homme et sur son héritage.
Zacharie 7:10	N’opprimez (ʻâshaq · H6231) pas la veuve et l’orphelin, l’étranger et le pauvre, Et ne méditez pas l’un contre l’autre le mal dans vos cœurs.
Malachie 3:5	Je m’approcherai de vous pour le jugement, Et je me hâterai de témoigner contre les enchanteurs et les adultères, Contre ceux qui jurent faussement, Contre ceux qui retiennent (ʻâshaq · H6231) le salaire du mercenaire, Qui oppriment la veuve et l’orphelin, Qui font tort à l’étranger, et ne me craignent pas, Dit l’Éternel des armées.