Dictionnaire Strong maison
H6293 — פָּגַע
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- pâgaʻ
- Prononciation
- paw-gah'
- Traductions françaises du corpus
- adresser, adversaires, arriva, atteignait, au-devant, côté, épargnerai, frappa, frappe, frapper, instances, intercédé, intercèdent, intercédez, jeta, jeté, jeter, jette, jettent, jetterez, jetteront, presse, prie, prières, priez, rencontra, rencontre, rencontrent, rencontrera, rencontrerai, rencontreras, rencontrèrent, rencontres, retomber, supplications, touchaient, touchait, tue, tuerez
Définition Strong (anglais)
to impinge, by accident or violence, or (figuratively) by importunity
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
43 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6293 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 40 sur 43.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ruth 2:22 | Et Naomi dit à Ruth, sa belle-fille : Il est bon, ma fille, que tu sortes avec ses servantes, et qu’on ne te rencontre (pâgaʻ · H6293) pas dans un autre champ. |
| 1 Samuel 10:5 | Après cela, tu arriveras à Guibea-Élohim, où se trouve une garnison de Philistins. En entrant dans la ville, tu rencontreras (pâgaʻ · H6293) une troupe de prophètes descendant du haut lieu, précédés du luth, du tambourin, de la flûte et de la harpe, et prophétisant eux-mêmes. |
| 1 Samuel 22:17 | Et le roi dit aux coureurs qui se tenaient près de lui : Tournez-vous, et mettez à mort les sacrificateurs de l’Éternel ; car ils sont d’accord avec David, ils ont bien su qu’il s’enfuyait, et ils ne m’ont point averti. Mais les serviteurs du roi ne voulurent pas avancer la main pour frapper (pâgaʻ · H6293) les sacrificateurs de l’Éternel. |
| 1 Samuel 22:18 | Alors le roi dit à Doëg : Tourne-toi, et frappe (pâgaʻ · H6293) les sacrificateurs. Et Doëg, l’Édomite, se tourna, et ce fut lui qui frappa (pâgaʻ · H6293) les sacrificateurs ; il fit mourir en ce jour quatre-vingt-cinq hommes portant l’éphod de lin. |
| 2 Samuel 1:15 | Et David appela l’un de ses gens, et dit : Approche, et tue (pâgaʻ · H6293)-le ! Cet homme frappa l’Amalécite, qui mourut. |
| 1 Rois 2:25 | Et le roi Salomon envoya Benaja, fils de Jehojada, qui le frappa (pâgaʻ · H6293) ; et Adonija mourut. |
| 1 Rois 2:29 | On annonça au roi Salomon que Joab s’était réfugié vers la tente de l’Éternel, et qu’il était auprès de l’autel. Et Salomon envoya Benaja, fils de Jehojada, en lui disant : Va, frappe (pâgaʻ · H6293)-le. |
| 1 Rois 2:31 | Le roi dit à Benaja : Fais comme il a dit, frappe (pâgaʻ · H6293)-le, et enterre-le ; tu ôteras ainsi de dessus moi et de dessus la maison de mon père le sang que Joab a répandu sans cause. |
| 1 Rois 2:32 | L’Éternel fera retomber son sang sur sa tête, parce qu’il a frappé (pâgaʻ · H6293) deux hommes plus justes et meilleurs que lui et les a tués par l’épée, sans que mon père David le sût : Abner, fils de Ner, chef de l’armée d’Israël, et Amasa, fils de Jéther, chef de l’armée de Juda. |
| 1 Rois 2:34 | Benaja, fils de Jehojada, monta, frappa (pâgaʻ · H6293) Joab, et le fit mourir. Il fut enterré dans sa maison, au désert. |
| 1 Rois 2:46 | Et le roi donna ses ordres à Benaja, fils de Jehojada, qui sortit et frappa (pâgaʻ · H6293) Schimeï ; et Schimeï mourut. La royauté fut ainsi affermie entre les mains de Salomon. |
| Job 21:15 | Qu’est-ce que le Tout-Puissant, pour que nous le servions ? Que gagnerons-nous à lui adresser nos prières (pâgaʻ · H6293) ? |
| Job 36:32 | Il prend la lumière dans sa main, Il la dirige sur ses adversaires (pâgaʻ · H6293). |
| Ésaïe 47:3 | Ta nudité sera découverte, Et ta honte sera vue. J’exercerai ma vengeance, Je n’épargnerai (pâgaʻ · H6293) personne. - |
| Ésaïe 53:6 | Nous étions tous errants comme des brebis, Chacun suivait sa propre voie ; Et l’Éternel a fait retomber (pâgaʻ · H6293) sur lui l’iniquité de nous tous. |
| Ésaïe 53:12 | C’est pourquoi je lui donnerai sa part avec les grands ; Il partagera le butin avec les puissants, Parce qu’il s’est livré lui-même à la mort, Et qu’il a été mis au nombre des malfaiteurs, Parce qu’il a porté les péchés de beaucoup d’hommes, Et qu’il a intercédé (pâgaʻ · H6293) pour les coupables. |
| Ésaïe 59:16 | Il voit qu’il n’y a pas un homme, Il s’étonne de ce que personne n’intercède (pâgaʻ · H6293) ; Alors son bras lui vient en aide, Et sa justice lui sert d’appui. |
| Ésaïe 64:4 | Tu vas au-devant (pâgaʻ · H6293) de celui qui pratique avec joie la justice, De ceux qui marchent dans tes voies et se souviennent de toi. Mais tu as été irrité, parce que nous avons péché ; Et nous en souffrons longtemps jusqu’à ce que nous soyons sauvés. |
| Jérémie 7:16 | Et toi, n’intercède pas en faveur de ce peuple, N’élève pour eux ni supplications ni prières, Ne fais pas des instances (pâgaʻ · H6293) auprès de moi ; Car je ne t’écouterai pas. |
| Jérémie 15:11 | L’Éternel dit : Certes, tu auras un avenir heureux ; Certes, je forcerai l’ennemi à t’adresser ses supplications (pâgaʻ · H6293), Au temps du malheur et au temps de la détresse. |