Dictionnaire Strong maison
H6310 — פֶּה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- peh
- Prononciation
- peh
- Traductions françaises du corpus
- accord, après, autre, bec, bord, bords, bouche, bouches, bout, commandement, conformément, conformeras, corps, couronnement, d, de, déposition, dès, dictée, dira, discours, embouchure, entrée, et, fallait, faut, fil, gueule, homme, jugé, l, le, mangeait, me, moi-même, ne, ordonné, ordonnées, ordonnerait, ordre, ordres, ouverture, par, parce, parole, part, plus, portion, prononcer, proportion, quand, que, questions, raison, rapport, résolution, sauve, selon, semblable, son, sur, ta, tellement, tranchant, tranchants, viande, vœu, volonté, vue
Définition Strong (anglais)
the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to
Origine / étymologie (anglais)
from H6284 (פָּאָה);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
458 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6310 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 361 à 380 sur 458.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ecclésiaste 8:2 | Je te dis : Observe les ordres (peh · H6310) du roi, et cela à cause du serment fait à Dieu. |
| Ecclésiaste 10:12 | Les paroles de la bouche (peh · H6310) du sage sont pleines de grâce ; mais les lèvres de l’insensé causent sa perte. |
| Ecclésiaste 10:13 | Le commencement des paroles de sa bouche (peh · H6310) est folie, et la fin de son discours (peh · H6310) est une méchante folie. |
| Cantique des cantiques 1:2 | Qu’il me baise des baisers de sa bouche (peh · H6310) ! Car ton amour vaut mieux que le vin, |
| Ésaïe 1:20 | Mais si vous résistez et si vous êtes rebelles, Vous serez dévorés par le glaive, Car la bouche (peh · H6310) de l’Éternel a parlé. |
| Ésaïe 5:14 | C’est pourquoi le séjour des morts ouvre sa bouche, Élargit sa gueule (peh · H6310) outre mesure ; Alors descendent la magnificence et la richesse de Sion, Et sa foule bruyante et joyeuse. |
| Ésaïe 6:7 | Il en toucha ma bouche (peh · H6310), et dit : Ceci a touché tes lèvres ; ton iniquité est enlevée, et ton péché est expié. |
| Ésaïe 9:11 | Les Syriens à l’orient, les Philistins à l’occident ; Et ils dévoreront Israël à pleine bouche (peh · H6310). Malgré tout cela, sa colère ne s’apaise point, Et sa main est encore étendue. |
| Ésaïe 9:16 | C’est pourquoi le Seigneur ne saurait se réjouir de leurs jeunes hommes, Ni avoir pitié de leurs orphelins et de leurs veuves ; Car tous sont des impies et des méchants, Et toutes les bouches (peh · H6310) profèrent des infamies. Malgré tout cela, sa colère ne s’apaise point, Et sa main est encore étendue. |
| Ésaïe 10:14 | J’ai mis la main sur les richesses des peuples, comme sur un nid, Et, comme on ramasse des œufs abandonnés, J’ai ramassé toute la terre : Nul n’a remué l’aile, Ni ouvert le bec (peh · H6310), ni poussé un cri. - |
| Ésaïe 11:4 | Mais il jugera les pauvres avec équité, Et il prononcera avec droiture sur les malheureux de la terre ; Il frappera la terre de sa parole (peh · H6310) comme d’une verge, Et du souffle de ses lèvres il fera mourir le méchant. |
| Ésaïe 19:7 | Ce ne sera que nudité le long du fleuve, à l’embouchure (peh · H6310) du fleuve ; Tout ce qui aura été semé près du fleuve se desséchera, Se réduira en poussière et périra. |
| Ésaïe 29:13 | Le Seigneur dit : Quand ce peuple s’approche de moi, Il m’honore de la bouche (peh · H6310) et des lèvres ; Mais son cœur est éloigné de moi, Et la crainte qu’il a de moi N’est qu’un précepte de tradition humaine. |
| Ésaïe 30:2 | Qui descendent en Égypte sans me (peh · H6310) consulter, Pour se réfugier sous la protection de Pharaon, Et chercher un abri sous l’ombre de l’Égypte ! |
| Ésaïe 34:16 | Consultez le livre de l’Éternel, et lisez ! Aucun d’eux ne fera défaut, Ni l’un ni l’autre ne manqueront ; Car sa bouche (peh · H6310) l’a ordonné. C’est son esprit qui les rassemblera. |
| Ésaïe 40:5 | Alors la gloire de l’Éternel sera révélée, Et au même instant toute chair la verra ; Car la bouche (peh · H6310) de l’Éternel a parlé. |
| Ésaïe 45:23 | Je le jure par moi-même, La vérité sort de ma bouche (peh · H6310) et ma parole ne sera point révoquée : Tout genou fléchira devant moi, Toute langue jurera par moi. |
| Ésaïe 48:3 | Dès longtemps j’ai fait les premières prédictions, Elles sont sorties de ma bouche (peh · H6310), et je les ai publiées : Soudain j’ai agi, et elles se sont accomplies. |
| Ésaïe 49:2 | Il a rendu ma bouche (peh · H6310) semblable à un glaive tranchant, Il m’a couvert de l’ombre de sa main ; Il a fait de moi une flèche aiguë, Il m’a caché dans son carquois. |
| Ésaïe 51:16 | Je mets mes paroles dans ta bouche (peh · H6310), Et je te couvre de l’ombre de ma main, Pour étendre de nouveaux cieux et fonder une nouvelle terre, Et pour dire à Sion : Tu es mon peuple ! |