Dictionnaire Strong maison

H6310 — פֶּה

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: peh
Prononciation: peh
Traductions françaises du corpus: accord, après, autre, bec, bord, bords, bouche, bouches, bout, commandement, conformément, conformeras, corps, couronnement, d, de, déposition, dès, dictée, dira, discours, embouchure, entrée, et, fallait, faut, fil, gueule, homme, jugé, l, le, mangeait, me, moi-même, ne, ordonné, ordonnées, ordonnerait, ordre, ordres, ouverture, par, parce, parole, part, plus, portion, prononcer, proportion, quand, que, questions, raison, rapport, résolution, sauve, selon, semblable, son, sur, ta, tellement, tranchant, tranchants, viande, vœu, volonté, vue

Définition Strong (anglais)

the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to

Origine / étymologie (anglais)

from H6284 (פָּאָה);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

458 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6310 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 381 à 400 sur 458.

Versets contenant H6310
Référence	Texte du verset
Ésaïe 52:15	De même il sera pour beaucoup de peuples un sujet de joie ; Devant lui des rois fermeront la bouche (peh · H6310) ; Car ils verront ce qui ne leur avait point été raconté, Ils apprendront ce qu’ils n’avaient point entendu.
Ésaïe 53:7	Il a été maltraité et opprimé, Et il n’a point ouvert la bouche (peh · H6310), Semblable à un agneau qu’on mène à la boucherie, À une brebis muette devant ceux qui la tondent ; Il n’a point ouvert la bouche (peh · H6310).
Ésaïe 53:9	On a mis son sépulcre parmi les méchants, Son tombeau avec le riche, Quoiqu’il n’eût point commis de violence Et qu’il n’y eût point de fraude dans sa bouche (peh · H6310).
Ésaïe 55:11	Ainsi en est-il de ma parole, qui sort de ma bouche (peh · H6310) : Elle ne retourne point à moi sans effet, Sans avoir exécuté ma volonté Et accompli mes desseins.
Ésaïe 57:4	De qui vous moquez-vous ? Contre qui ouvrez-vous une large bouche (peh · H6310) Et tirez-vous la langue ? N’êtes-vous pas des enfants de péché, Une race de mensonge,
Ésaïe 58:14	Alors tu mettras ton plaisir en l’Éternel, Et je te ferai monter sur les hauteurs du pays, Je te ferai jouir de l’héritage de Jacob, ton père ; Car la bouche (peh · H6310) de l’Éternel a parlé.
Ésaïe 59:21	Voici mon alliance avec eux, dit l’Éternel : Mon esprit, qui repose sur toi, Et mes paroles, que j’ai mises dans ta bouche (peh · H6310), Ne se retireront point de ta bouche (peh · H6310), ni de la bouche (peh · H6310) de tes enfants, Ni de la bouche (peh · H6310) des enfants de tes enfants, Dit l’Éternel, dès maintenant et à jamais.
Ésaïe 62:2	Alors les nations verront ton salut, Et tous les rois ta gloire ; Et l’on t’appellera d’un nom nouveau, Que la bouche (peh · H6310) de l’Éternel déterminera.
Jérémie 1:9	Puis l’Éternel étendit sa main, et toucha ma bouche (peh · H6310) ; et l’Éternel me dit : Voici, je mets mes paroles dans ta bouche (peh · H6310).
Jérémie 5:14	C’est pourquoi ainsi parle l’Éternel, le Dieu des armées : Parce que vous avez dit cela, Voici, je veux que ma parole dans ta bouche (peh · H6310) soit du feu, Et ce peuple du bois, et que ce feu les consume.
Jérémie 7:28	Alors dis-leur : C’est ici la nation qui n’écoute pas la voix de l’Éternel, son Dieu, Et qui ne veut pas recevoir instruction ; La vérité a disparu, elle s’est retirée de leur bouche (peh · H6310).
Jérémie 9:8	Leur langue est un trait meurtrier, Ils ne disent que des mensonges ; De la bouche (peh · H6310) ils parlent de paix à leur prochain, Et au fond du cœur ils lui dressent des pièges.
Jérémie 9:12	Où est l’homme sage qui comprenne ces choses ? Qu’il le dise, celui à qui la bouche (peh · H6310) de l’Éternel a parlé ! Pourquoi le pays est-il détruit, Brûlé comme un désert où personne ne passe ?
Jérémie 9:20	Femmes, écoutez la parole de l’Éternel, Et que votre oreille saisisse ce que dit sa bouche (peh · H6310) ! Apprenez à vos filles des chants lugubres, Enseignez-vous des complaintes les unes aux autres !
Jérémie 12:2	Tu les as plantés, ils ont pris racine, Ils croissent, ils portent du fruit ; Tu es près de leur bouche (peh · H6310), Mais loin de leur cœur.
Jérémie 15:19	C’est pourquoi ainsi parle l’Éternel : Si tu te rattaches à moi, je te répondrai, et tu te tiendras devant moi ; Si tu sépares ce qui est précieux de ce qui est vil, tu seras comme ma bouche (peh · H6310). C’est à eux de revenir à toi, Mais ce n’est pas à toi de retourner vers eux.
Jérémie 21:7	Après cela, dit l’Éternel, je livrerai Sédécias, roi de Juda, ses serviteurs, le peuple, et ceux qui dans cette ville échapperont à la peste, à l’épée et à la famine, je les livrerai entre les mains de Nebucadnetsar, roi de Babylone, entre les mains de leurs ennemis, entre les mains de ceux qui en veulent à leur vie ; et Nebucadnetsar les frappera du tranchant (peh · H6310) de l’épée, il ne les épargnera pas, il n’aura point de pitié, point de compassion.
Jérémie 23:16	Ainsi parle l’Éternel des armées : N’écoutez pas les paroles des prophètes qui vous prophétisent ! Ils vous entraînent à des choses de néant ; Ils disent les visions de leur cœur, Et non ce qui vient de la bouche (peh · H6310) de l’Éternel.
Jérémie 29:10	Mais voici ce que dit l’Éternel : Dès (peh · H6310) que soixante-dix ans seront écoulés pour Babylone, je me souviendrai de vous, et j’accomplirai à votre égard ma bonne parole, en vous ramenant dans ce lieu.
Jérémie 32:4	Sédécias, roi de Juda, n’échappera pas aux Chaldéens, mais il sera livré entre les mains du roi de Babylone, il lui parlera bouche (peh · H6310) à bouche (peh · H6310), et ses yeux verront ses yeux ;