Dictionnaire Strong maison

H639 — אַף

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: ʼaph
Prononciation: af
Traductions françaises du corpus: colère, contre, devant, double, face, fureur, irrités, narines, nez, passion, souffle, visage

Définition Strong (anglais)

properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire

Origine / étymologie (anglais)

from H599 (אָנַף);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

266 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H639 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 241 à 260 sur 266.

Versets contenant H639
Référence	Texte du verset
Ézéchiel 23:25	Je répands ma colère sur toi, Et ils te traiteront avec fureur. Ils te couperont le nez (ʼaph · H639) et les oreilles, Et ce qui reste de toi tombera par l’épée ; Ils prendront tes fils et tes filles, Et ce qui reste de toi sera dévoré par le feu.
Ézéchiel 25:14	J’exercerai ma vengeance sur Édom Par la main de mon peuple d’Israël ; Il traitera Édom selon ma colère (ʼaph · H639) et ma fureur ; Et ils reconnaîtront ma vengeance, Dit le Seigneur, l’Éternel.
Ézéchiel 35:11	Je suis vivant ! dit le Seigneur, l’Éternel, J’agirai avec la colère (ʼaph · H639) et la fureur Que tu as montrées, dans ta haine contre eux ; Et je me ferai connaître au milieu d’eux, Quand je te jugerai.
Ézéchiel 38:18	En ce jour-là, le jour où Gog marchera contre la terre d’Israël, Dit le Seigneur, l’Éternel, La fureur me montera dans les narines (ʼaph · H639).
Ézéchiel 43:8	Ils mettaient leur seuil près de mon seuil, leurs poteaux près de mes poteaux, et il n’y avait qu’un mur entre moi et eux ; ils ont ainsi souillé mon saint nom par les abominations qu’ils ont commises ; c’est pourquoi je les ai consumés dans ma colère (ʼaph · H639).
Daniel 9:16	Seigneur, selon ta grande miséricorde, que ta colère (ʼaph · H639) et ta fureur se détournent de ta ville de Jérusalem, de ta montagne sainte ; car, à cause de nos péchés et des iniquités de nos pères, Jérusalem et ton peuple sont en opprobre à tous ceux qui nous entourent.
Daniel 11:20	Celui qui le remplacera fera venir un exacteur dans la plus belle partie du royaume, mais en quelques jours il sera brisé, et ce ne sera ni par la colère (ʼaph · H639) ni par la guerre.
Osée 8:5	L’Éternel a rejeté ton veau, Samarie ! Ma colère (ʼaph · H639) s’est enflammée contre eux. Jusques à quand refuseront-ils de se purifier ?
Osée 11:9	Je n’agirai pas selon mon ardente colère (ʼaph · H639), Je renonce à détruire Éphraïm ; Car je suis Dieu, et non pas un homme, Je suis le Saint au milieu de toi ; Je ne viendrai pas avec colère.
Osée 13:11	Je t’ai donné un roi dans ma colère (ʼaph · H639), Je te l’ôterai dans ma fureur.
Osée 14:4	Je réparerai leur infidélité, J’aurai pour eux un amour sincère ; Car ma colère (ʼaph · H639) s’est détournée d’eux.
Joël 2:13	Déchirez vos cœurs et non vos vêtements, Et revenez à l’Éternel, votre Dieu ; Car il est compatissant et miséricordieux, Lent à la colère (ʼaph · H639) et riche en bonté, Et il se repent des maux qu’il envoie.
Amos 1:11	Ainsi parle l’Éternel : À cause de trois crimes d’Édom, Même de quatre, je ne révoque pas mon arrêt, Parce qu’il a poursuivi ses frères avec l’épée, En étouffant sa compassion, Parce que sa colère (ʼaph · H639) déchire toujours, Et qu’il garde éternellement sa fureur.
Amos 4:10	J’ai envoyé parmi vous la peste, comme en Égypte ; J’ai tué vos jeunes gens par l’épée, Et laissé prendre vos chevaux ; J’ai fait monter à vos narines (ʼaph · H639) l’infection de votre camp. Malgré cela, vous n’êtes pas revenus à moi, dit l’Éternel.
Jonas 3:9	Qui sait si Dieu ne reviendra pas et ne se repentira pas, et s’il ne renoncera pas à son ardente colère (ʼaph · H639), en sorte que nous ne périssions point ?
Jonas 4:2	Il implora l’Éternel, et il dit : Ah ! Éternel, n’est-ce pas ce que je disais quand j’étais encore dans mon pays ? C’est ce que je voulais prévenir en fuyant à Tarsis. Car je savais que tu es un Dieu compatissant et miséricordieux, lent à la colère (ʼaph · H639) et riche en bonté, et qui te repens du mal.
Michée 5:14	J’exercerai ma vengeance avec colère (ʼaph · H639), avec fureur, sur les nations Qui n’ont pas écouté.
Michée 7:18	Quel Dieu est semblable à toi, Qui pardonnes l’iniquité, qui oublies les péchés Du reste de ton héritage ? Il ne garde pas sa colère (ʼaph · H639) à toujours, Car il prend plaisir à la miséricorde.
Nahum 1:3	L’Éternel est lent à la colère (ʼaph · H639), il est grand par sa force ; Il ne laisse pas impuni. L’Éternel marche dans la tempête, dans le tourbillon ; Les nuées sont la poussière de ses pieds.
Nahum 1:6	Qui résistera devant sa fureur ? Qui tiendra contre son ardente colère (ʼaph · H639) ? Sa fureur se répand comme le feu, Et les rochers se brisent devant lui.