Dictionnaire Strong maison
H639 — אַף
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼaph
- Prononciation
- af
- Traductions françaises du corpus
- colère, contre, devant, double, face, fureur, irrités, narines, nez, passion, souffle, visage
Définition Strong (anglais)
properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire
Origine / étymologie (anglais)
from H599 (אָנַף);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
266 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H639 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 261 à 266 sur 266.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Habacuc 3:8 | L’Éternel est-il irrité contre les fleuves ? Est-ce contre les fleuves que s’enflamme ta colère (ʼaph · H639), Contre la mer que se répand ta fureur, Pour que tu sois monté sur tes chevaux, Sur ton char de victoire ? |
| Habacuc 3:12 | Tu parcours la terre dans ta fureur, Tu écrases les nations dans ta colère (ʼaph · H639). |
| Sophonie 2:2 | Avant que le décret s’exécute Et que ce jour passe comme la balle, Avant que la colère (ʼaph · H639) ardente de l’Éternel fonde sur vous, Avant que le jour de la colère (ʼaph · H639) de l’Éternel fonde sur vous ! |
| Sophonie 2:3 | Cherchez l’Éternel, vous tous, humbles du pays, Qui pratiquez ses ordonnances ! Recherchez la justice, recherchez l’humilité ! Peut-être serez-vous épargnés au jour de la colère (ʼaph · H639) de l’Éternel. |
| Sophonie 3:8 | Attendez-moi donc, dit l’Éternel, Au jour où je me lèverai pour le butin, Car j’ai résolu de rassembler les nations, De rassembler les royaumes, Pour répandre sur eux ma fureur, Toute l’ardeur de ma colère (ʼaph · H639) ; Car par le feu de ma jalousie tout le pays sera consumé. |
| Zacharie 10:3 | Ma colère (ʼaph · H639) s’est enflammée contre les pasteurs, Et je châtierai les boucs ; Car l’Éternel des armées visite son troupeau, la maison de Juda, Et il en fera comme son cheval de gloire dans la bataille ; |