Dictionnaire Strong maison
H639 — אַף
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼaph
- Prononciation
- af
- Traductions françaises du corpus
- colère, contre, devant, double, face, fureur, irrités, narines, nez, passion, souffle, visage
Définition Strong (anglais)
properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire
Origine / étymologie (anglais)
from H599 (אָנַף);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
266 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H639 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 81 à 100 sur 266.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 1 Rois 1:23 | On l’annonça au roi, en disant : Voici Nathan le prophète ! Il entra en présence du roi, et se prosterna devant le roi, le visage (ʼaph · H639) contre terre. |
| 1 Rois 1:31 | Bath-Schéba s’inclina le visage (ʼaph · H639) contre terre, et se prosterna devant le roi. Et elle dit : Vive à jamais mon seigneur le roi David ! |
| 2 Rois 13:3 | La colère (ʼaph · H639) de l’Éternel s’enflamma contre Israël, et il les livra entre les mains de Hazaël, roi de Syrie, et entre les mains de Ben-Hadad, fils de Hazaël, tout le temps que ces rois vécurent. |
| 2 Rois 19:28 | Parce que tu es furieux contre moi, Et que ton arrogance est montée à mes oreilles, Je mettrai ma boucle à tes narines (ʼaph · H639) et mon mors entre tes lèvres, Et je te ferai retourner par le chemin par lequel tu es venu. |
| 2 Rois 23:26 | Toutefois l’Éternel ne se désista point de l’ardeur de sa grande colère (ʼaph · H639) dont il était enflammé contre (ʼaph · H639) Juda, à cause de tout ce qu’avait fait Manassé pour l’irriter. |
| 2 Rois 24:20 | Et cela arriva à cause de la colère (ʼaph · H639) de l’Éternel contre Jérusalem et contre Juda, qu’il voulait rejeter de devant sa face. Et Sédécias se révolta contre le roi de Babylone. |
| 1 Chroniques 13:10 | La colère (ʼaph · H639) de l’Éternel s’enflamma contre Uzza, et l’Éternel le frappa parce qu’il avait étendu la main sur l’arche. Uzza mourut là, devant Dieu. |
| 1 Chroniques 21:21 | Lorsque David arriva auprès d’Ornan, Ornan regarda, et il aperçut David ; puis il sortit de l’aire, et se prosterna devant David, le visage (ʼaph · H639) contre terre. |
| 2 Chroniques 7:3 | Tous les enfants d’Israël virent descendre le feu et la gloire de l’Éternel sur la maison ; ils s’inclinèrent le visage (ʼaph · H639) contre terre sur le pavé, se prosternèrent et louèrent l’Éternel, en disant : Car il est bon, car sa miséricorde dure à toujours ! |
| 2 Chroniques 12:12 | Comme Roboam s’était humilié, l’Éternel détourna de lui sa colère (ʼaph · H639) et ne le détruisit pas entièrement. Et il y avait encore de bonnes choses en Juda. |
| 2 Chroniques 20:18 | Josaphat s’inclina le visage (ʼaph · H639) contre terre, et tout Juda et les habitants de Jérusalem tombèrent devant l’Éternel pour se prosterner en sa présence. |
| 2 Chroniques 25:10 | Alors Amatsia sépara la troupe qui lui était venue d’Éphraïm, afin que ces gens retournassent chez eux. Mais ils furent très irrités (ʼaph · H639) contre Juda, et ils s’en allèrent chez eux avec une ardente colère (ʼaph · H639). |
| 2 Chroniques 25:15 | Alors la colère (ʼaph · H639) de l’Éternel s’enflamma contre Amatsia, et il envoya vers lui un prophète, qui lui dit : Pourquoi as-tu recherché les dieux de ce peuple, quand ils n’ont pu délivrer leur peuple de ta main ? |
| 2 Chroniques 28:11 | Écoutez-moi donc, et renvoyez ces captifs que vous avez faits parmi vos frères ; car la colère (ʼaph · H639) ardente de l’Éternel est sur vous. |
| 2 Chroniques 28:13 | et leur dirent : Vous ne ferez point entrer ici des captifs ; car, pour nous rendre coupables envers l’Éternel, vous voulez ajouter à nos péchés et à nos fautes. Nous sommes déjà bien coupables, et la colère (ʼaph · H639) ardente de l’Éternel est sur Israël. |
| 2 Chroniques 29:10 | J’ai donc l’intention de faire alliance avec l’Éternel, le Dieu d’Israël, pour que son ardente colère (ʼaph · H639) se détourne de nous. |
| 2 Chroniques 30:8 | Ne raidissez donc pas votre cou, comme vos pères ; donnez la main à l’Éternel, venez à son sanctuaire qu’il a sanctifié pour toujours, et servez l’Éternel, votre Dieu, pour que sa colère (ʼaph · H639) ardente se détourne de vous. |
| Esdras 8:22 | J’aurais eu honte de demander au roi une escorte et des cavaliers pour nous protéger contre l’ennemi pendant la route, car nous avions dit au roi : La main de notre Dieu est pour leur bien sur tous ceux qui le cherchent, mais sa force et sa colère (ʼaph · H639) sont sur tous ceux qui l’abandonnent. |
| Esdras 10:14 | Que nos chefs restent donc pour toute l’assemblée ; et tous ceux qui dans nos villes se sont alliés à des femmes étrangères viendront à des époques fixes, avec les anciens et les juges de chaque ville, jusqu’à ce que l’ardente colère (ʼaph · H639) de notre Dieu se soit détournée de nous au sujet de cette affaire. |
| Néhémie 8:6 | Esdras bénit l’Éternel, le grand Dieu, et tout le peuple répondit, en levant les mains : Amen ! amen ! Et ils s’inclinèrent et se prosternèrent devant l’Éternel, le visage (ʼaph · H639) contre terre. |