Dictionnaire Strong maison

H639 — אַף

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: ʼaph
Prononciation: af
Traductions françaises du corpus: colère, contre, devant, double, face, fureur, irrités, narines, nez, passion, souffle, visage

Définition Strong (anglais)

properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire

Origine / étymologie (anglais)

from H599 (אָנַף);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

266 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H639 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 61 à 80 sur 266.

Versets contenant H639
Référence	Texte du verset
1 Samuel 1:5	Mais il donnait à Anne une portion double (ʼaph · H639) ; car il aimait Anne, que l’Éternel avait rendue stérile.
1 Samuel 11:6	Dès que Saül eut entendu ces choses, il fut saisi par l’esprit de Dieu, et sa colère (ʼaph · H639) s’enflamma fortement.
1 Samuel 17:28	Éliab, son frère aîné, qui l’avait entendu parler à ces hommes, fut enflammé de colère (ʼaph · H639) contre David. Et il dit : Pourquoi es-tu descendu, et à qui as-tu laissé ce peu de brebis dans le désert ? Je connais ton orgueil et la malice de ton cœur. C’est pour voir la bataille que tu es descendu.
1 Samuel 20:30	Alors la colère (ʼaph · H639) de Saül s’enflamma contre Jonathan, et il lui dit : Fils pervers et rebelle, ne sais je pas que tu as pour ami le fils d’Isaï, à ta honte et à la honte de ta mère ?
1 Samuel 20:34	Il se leva de table dans une ardente colère (ʼaph · H639), et ne participa point au repas le second jour de la nouvelle lune ; car il était affligé à cause de David, parce que son père l’avait outragé.
1 Samuel 20:41	Après le départ du garçon, David se leva du côté du midi, puis se jeta le visage (ʼaph · H639) contre terre et se prosterna trois fois. Les deux amis s’embrassèrent et pleurèrent ensemble, David surtout fondit en larmes.
1 Samuel 24:9	Après cela, David se leva et sortit de la caverne. Il se mit alors à crier après Saül : Ô roi, mon seigneur ! Saül regarda derrière lui, et David s’inclina le visage (ʼaph · H639) contre terre et se prosterna.
1 Samuel 25:23	Lorsque Abigaïl aperçut David, elle descendit rapidement de l’âne, tomba sur sa face (ʼaph · H639) en présence de David, et se prosterna contre terre.
1 Samuel 25:41	Elle se leva, se prosterna le visage (ʼaph · H639) contre terre, et dit : Voici, ta servante sera une esclave pour laver les pieds des serviteurs de mon seigneur.
1 Samuel 28:14	Il lui dit : Quelle figure a-t-il ? Et elle répondit : C’est un vieillard qui monte et il est enveloppé d’un manteau. Saül comprit que c’était Samuel, et il s’inclina le visage (ʼaph · H639) contre terre et se prosterna.
1 Samuel 28:18	Tu n’as point obéi à la voix de l’Éternel, et tu n’as point fait sentir à Amalek l’ardeur de sa colère (ʼaph · H639) : voilà pourquoi l’Éternel te traite aujourd’hui de cette manière.
2 Samuel 6:7	La colère (ʼaph · H639) de l’Éternel s’enflamma contre Uzza, et Dieu le frappa sur place à cause de sa faute. Uzza mourut là, près de l’arche de Dieu.
2 Samuel 12:5	La colère (ʼaph · H639) de David s’enflamma violemment contre cet homme, et il dit à Nathan : L’Éternel est vivant ! L’homme qui a fait cela mérite la mort.
2 Samuel 14:4	La femme de Tekoa alla parler au roi. Elle tomba la face (ʼaph · H639) contre terre et se prosterna, et elle dit : Ô roi, sauve-moi !
2 Samuel 14:33	Joab alla vers le roi, et lui rapporta cela. Et le roi appela Absalom, qui vint auprès de lui et se prosterna la face (ʼaph · H639) contre terre en sa présence. Le roi baisa Absalom.
2 Samuel 18:28	Achimaats cria, et il dit au roi : Tout va bien ! Il se prosterna devant le roi la face (ʼaph · H639) contre terre, et dit : Béni soit l’Éternel, ton Dieu, qui a livré les hommes qui levaient la main contre le roi mon seigneur !
2 Samuel 22:9	Il s’élevait de la fumée dans ses narines (ʼaph · H639), Et un feu dévorant sortait de sa bouche : Il en jaillissait des charbons embrasés.
2 Samuel 22:16	Le lit de la mer apparut, Les fondements du monde furent découverts, Par la menace de l’Éternel, Par le bruit du souffle de ses narines (ʼaph · H639).
2 Samuel 24:1	La colère (ʼaph · H639) de l’Éternel s’enflamma de nouveau contre Israël, et il excita David contre eux, en disant : Va, fais le dénombrement d’Israël et de Juda.
2 Samuel 24:20	Aravna regarda, et il vit le roi et ses serviteurs qui se dirigeaient vers lui ; et Aravna sortit, et se prosterna devant le roi, le visage (ʼaph · H639) contre terre.