Dictionnaire Strong maison
H639 — אַף
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼaph
- Prononciation
- af
- Traductions françaises du corpus
- colère, contre, devant, double, face, fureur, irrités, narines, nez, passion, souffle, visage
Définition Strong (anglais)
properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire
Origine / étymologie (anglais)
from H599 (אָנַף);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
266 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H639 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 41 à 60 sur 266.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Deutéronome 11:17 | La colère (ʼaph · H639) de l’Éternel s’enflammerait alors contre vous ; il fermerait les cieux, et il n’y aurait point de pluie ; la terre ne donnerait plus ses produits, et vous péririez promptement dans le bon pays que l’Éternel vous donne. |
| Deutéronome 13:17 | Rien de ce qui sera dévoué par interdit ne s’attachera à ta main, afin que l’Éternel revienne de l’ardeur de sa colère (ʼaph · H639), qu’il te fasse miséricorde et grâce, et qu’il te multiplie, comme il l’a juré à tes pères, |
| Deutéronome 29:20 | L’Éternel ne voudra point lui pardonner. Mais alors la colère (ʼaph · H639) et la jalousie de l’Éternel s’enflammeront contre cet homme, toutes les malédictions écrites dans ce livre reposeront sur lui, et l’Éternel effacera son nom de dessous les cieux. |
| Deutéronome 29:23 | de l’embrasement de toute la contrée, où il n’y aura ni semence, ni produit, ni aucune herbe qui croisse, comme au bouleversement de Sodome, de Gomorrhe, d’Adma et de Tseboïm, que l’Éternel détruisit dans sa colère (ʼaph · H639) et dans sa fureur, - |
| Deutéronome 29:24 | toutes les nations diront : Pourquoi l’Éternel a-t-il ainsi traité ce pays ? pourquoi cette ardente, cette grande colère (ʼaph · H639) ? |
| Deutéronome 29:27 | Alors la colère (ʼaph · H639) de l’Éternel s’est enflammée contre ce pays, et il a fait venir sur lui toutes les malédictions écrites dans ce livre. |
| Deutéronome 29:28 | L’Éternel les a arrachés de leur pays avec colère (ʼaph · H639), avec fureur, avec une grande indignation, et il les a jetés sur un autre pays, comme on le voit aujourd’hui. |
| Deutéronome 31:17 | En ce jour-là, ma colère (ʼaph · H639) s’enflammera contre lui. Je les abandonnerai, et je leur cacherai ma face. Il sera dévoré, il sera la proie d’une multitude de maux et d’afflictions, et alors il dira : N’est-ce point parce que mon Dieu n’est pas au milieu de moi que ces maux m’ont atteint ? |
| Deutéronome 32:22 | Car le feu de ma colère (ʼaph · H639) s’est allumé, Et il brûlera jusqu’au fond du séjour des morts ; Il dévorera la terre et ses produits, Il embrasera les fondements des montagnes. |
| Deutéronome 33:10 | Ils enseignent tes ordonnances à Jacob, Et ta loi à Israël ; Ils mettent l’encens sous tes narines (ʼaph · H639), Et l’holocauste sur ton autel. |
| Josué 7:1 | Les enfants d’Israël commirent une infidélité au sujet des choses dévouées par interdit. Acan, fils de Carmi, fils de Zabdi, fils de Zérach, de la tribu de Juda, prit des choses dévouées. Et la colère (ʼaph · H639) de l’Éternel s’enflamma contre les enfants d’Israël. |
| Josué 7:26 | et l’on éleva sur Acan un grand monceau de pierres, qui subsiste encore aujourd’hui. Et l’Éternel revint de l’ardeur de sa colère (ʼaph · H639). C’est à cause de cet événement qu’on a donné jusqu’à ce jour à ce lieu le nom de vallée d’Acor. |
| Josué 23:16 | Si vous transgressez l’alliance que l’Éternel, votre Dieu, vous a prescrite, et si vous allez servir d’autres dieux et vous prosterner devant eux, la colère (ʼaph · H639) de l’Éternel s’enflammera contre vous, et vous périrez promptement dans le bon pays qu’il vous a donné. |
| Juges 2:14 | La colère (ʼaph · H639) de l’Éternel s’enflamma contre Israël. Il les livra entre les mains de pillards qui les pillèrent, il les vendit entre les mains de leurs ennemis d’alentour, et ils ne purent plus résister à leurs ennemis. |
| Juges 2:20 | Alors la colère (ʼaph · H639) de l’Éternel s’enflamma contre Israël, et il dit : Puisque cette nation a transgressé mon alliance que j’avais prescrite à ses pères, et puisqu’ils n’ont point obéi à ma voix, |
| Juges 3:8 | La colère (ʼaph · H639) de l’Éternel s’enflamma contre Israël, et il les vendit entre les mains de Cuschan-Rischeathaïm, roi de Mésopotamie. Et les enfants d’Israël furent asservis huit ans à Cuschan-Rischeathaïm. |
| Juges 6:39 | Gédéon dit à Dieu : Que ta colère (ʼaph · H639) ne s’enflamme point contre moi, et je ne parlerai plus que cette fois : Je voudrais seulement faire encore une épreuve avec la toison : que la toison seule reste sèche, et que tout le terrain se couvre de rosée. |
| Juges 9:30 | Zebul, gouverneur de la ville, apprit ce que disait Gaal, fils d’Ébed, et sa colère (ʼaph · H639) s’enflamma. |
| Juges 10:7 | La colère (ʼaph · H639) de l’Éternel s’enflamma contre Israël, et il les vendit entre les mains des Philistins et entre les mains des fils d’Ammon. |
| Juges 14:19 | L’esprit de l’Éternel le saisit, et il descendit à Askalon. Il y tua trente hommes, prit leurs dépouilles, et donna les vêtements de rechange à ceux qui avaient expliqué l’énigme. Il était enflammé de colère (ʼaph · H639), et il monta à la maison de son père. |