Dictionnaire Strong maison
H6440 — פָּנִים
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- pânîym
- Prononciation
- paw-neem'
- Traductions françaises du corpus
- à, air, apparence, aspect, au, au-devant, auparavant, auprès, autrefois, aux, avant, cause, colère, conseillers, contre, côté, d, dans, de, depuis, des, dessus, devant, devants, directement, dont, du, échapper, elle, emporte, emportée, et, eux, face, faces, fais, faveur, favorablement, front, ils, je, l, la, le, les, leur, leurs, loin, long, lui, m, ma, me, moi, nous, ont, par, part, personne, personnes, place, pour, précède, précèdent, précédera, précédés, près, présence, proposition, que, qui, regard, regardent, regards, rencontre, répondant, s, se, sommet, son, sur, surface, t, table, te, tête, toi, ton, tranchant, tu, vers, vis-à-vis, visage, visages, voir, vous, vous-mêmes, vue, yeux
Définition Strong (anglais)
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
Origine / étymologie (anglais)
plural (but always as singular) of an unused noun פָּנֶה; from H6437 (פָּנָה));
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1873 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6440 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 281 à 300 sur 1873.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Lévitique 14:31 | l’un en sacrifice d’expiation, l’autre en holocauste, avec l’offrande ; et le sacrificateur fera pour celui qui se purifie l’expiation devant (pânîym · H6440) l’Éternel. |
| Lévitique 14:53 | Il lâchera l’oiseau vivant hors de la ville, dans (pânîym · H6440) les champs. C’est ainsi qu’il fera pour la maison l’expiation, et elle sera pure. |
| Lévitique 15:14 | Le huitième jour, il prendra deux tourterelles ou deux jeunes pigeons, il ira devant (pânîym · H6440) l’Éternel, à l’entrée de la tente d’assignation, et il les donnera au sacrificateur. |
| Lévitique 15:15 | Le sacrificateur les offrira, l’un en sacrifice d’expiation, et l’autre en holocauste ; et le sacrificateur fera pour lui l’expiation devant (pânîym · H6440) l’Éternel, à cause de son flux. |
| Lévitique 15:30 | Le sacrificateur offrira l’un en sacrifice d’expiation, et l’autre en holocauste ; et le sacrificateur fera pour elle l’expiation devant (pânîym · H6440) l’Éternel, à cause du flux qui la rendait impure. |
| Lévitique 16:1 | L’Éternel parla à Moïse, après la mort des deux fils d’Aaron, qui moururent en se présentant devant (pânîym · H6440) l’Éternel. |
| Lévitique 16:2 | L’Éternel dit à Moïse : Parle à ton frère Aaron, afin qu’il n’entre pas en tout temps dans le sanctuaire, au dedans du voile, devant (pânîym · H6440) le propitiatoire qui est sur l’arche, de peur qu’il ne meure ; car j’apparaîtrai dans la nuée sur le propitiatoire. |
| Lévitique 16:7 | Il prendra les deux boucs, et il les placera devant (pânîym · H6440) l’Éternel, à l’entrée de la tente d’assignation. |
| Lévitique 16:10 | Et le bouc sur lequel est tombé le sort pour Azazel sera placé vivant devant (pânîym · H6440) l’Éternel, afin qu’il serve à faire l’expiation et qu’il soit lâché dans le désert pour Azazel. |
| Lévitique 16:12 | Il prendra un brasier plein de charbons ardents ôtés de dessus l’autel devant (pânîym · H6440) l’Éternel, et de deux poignées de parfum odoriférant en poudre ; il portera ces choses au delà du voile ; |
| Lévitique 16:13 | il mettra le parfum sur le feu devant (pânîym · H6440) l’Éternel, afin que la nuée du parfum couvre le propitiatoire qui est sur le témoignage, et il ne mourra point. |
| Lévitique 16:14 | Il prendra du sang du taureau, et il fera l’aspersion avec son doigt sur le devant (pânîym · H6440) du propitiatoire vers l’orient ; il fera avec son doigt sept fois l’aspersion du sang devant (pânîym · H6440) le propitiatoire. |
| Lévitique 16:15 | Il égorgera le bouc expiatoire pour le peuple, et il en portera le sang au delà du voile. Il fera avec ce sang comme il a fait avec le sang du taureau, il en fera l’aspersion sur le propitiatoire et devant (pânîym · H6440) le propitiatoire. |
| Lévitique 16:18 | En sortant, il ira vers l’autel qui est devant (pânîym · H6440) l’Éternel, et il fera l’expiation pour l’autel ; il prendra du sang du taureau et du bouc, et il en mettra sur les cornes de l’autel tout autour. |
| Lévitique 16:30 | Car en ce jour on fera l’expiation pour vous, afin de vous purifier : vous serez purifiés de tous vos péchés devant (pânîym · H6440) l’Éternel. |
| Lévitique 17:4 | et ne l’amène pas à l’entrée de la tente d’assignation, pour en faire une offrande à l’Éternel devant (pânîym · H6440) le tabernacle de l’Éternel, le sang sera imputé à cet homme ; il a répandu le sang, cet homme-là sera retranché du milieu de son peuple. |
| Lévitique 17:5 | C’est afin que les enfants d’Israël, au lieu de sacrifier leurs victimes dans les (pânîym · H6440) champs, les amènent au sacrificateur, devant l’Éternel, à l’entrée de la tente d’assignation, et qu’ils les offrent à l’Éternel en sacrifices d’actions de grâces. |
| Lévitique 17:10 | Si un homme de la maison d’Israël ou des étrangers qui séjournent au milieu d’eux mange du sang d’une espèce quelconque, je tournerai ma face (pânîym · H6440) contre celui qui mange le sang, et je le retrancherai du milieu de son peuple. |
| Lévitique 18:23 | Tu ne coucheras point avec une bête, pour te souiller avec elle. La femme ne s’approchera point d (pânîym · H6440)’une bête, pour se prostituer à elle. C’est une confusion. |
| Lévitique 18:24 | Ne vous souillez par aucune de ces choses, car c’est par toutes ces choses que se sont souillées les nations que je vais chasser devant (pânîym · H6440) vous. |