Dictionnaire Strong maison

H6440 — פָּנִים

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: pânîym
Prononciation: paw-neem'
Traductions françaises du corpus: à, air, apparence, aspect, au, au-devant, auparavant, auprès, autrefois, aux, avant, cause, colère, conseillers, contre, côté, d, dans, de, depuis, des, dessus, devant, devants, directement, dont, du, échapper, elle, emporte, emportée, et, eux, face, faces, fais, faveur, favorablement, front, ils, je, l, la, le, les, leur, leurs, loin, long, lui, m, ma, me, moi, nous, ont, par, part, personne, personnes, place, pour, précède, précèdent, précédera, précédés, près, présence, proposition, que, qui, regard, regardent, regards, rencontre, répondant, s, se, sommet, son, sur, surface, t, table, te, tête, toi, ton, tranchant, tu, vers, vis-à-vis, visage, visages, voir, vous, vous-mêmes, vue, yeux

Définition Strong (anglais)

the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)

Origine / étymologie (anglais)

plural (but always as singular) of an unused noun פָּנֶה; from H6437 (פָּנָה));

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

1873 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6440 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 581 à 600 sur 1873.

Versets contenant H6440
Référence	Texte du verset
Josué 11:6	L’Éternel dit à Josué : Ne les (pânîym · H6440) crains point, car demain, à ce moment-ci, je les livrerai tous frappés devant (pânîym · H6440) Israël. Tu couperas les jarrets à leurs chevaux, et tu brûleras au feu leurs chars.
Josué 11:10	À son retour, et dans le même temps, Josué prit Hatsor, et frappa son roi avec l’épée : Hatsor était autrefois (pânîym · H6440) la principale ville de tous ces royaumes.
Josué 13:3	depuis le Schichor qui coule devant (pânîym · H6440) l’Égypte jusqu’à la frontière d’Ékron au nord, contrée qui doit être tenue pour cananéenne, et qui est occupée par les cinq princes des Philistins, celui de Gaza, celui d’Asdod, celui d’Askalon, celui de Gath et celui d’Ékron, et par les Avviens ;
Josué 13:6	tous les habitants de la montagne, depuis le Liban jusqu’à Misrephoth-Maïm, tous les Sidoniens. Je les chasserai devant (pânîym · H6440) les enfants d’Israël. Donne seulement ce pays en héritage par le sort à Israël, comme je te l’ai prescrit ;
Josué 13:25	Ils eurent pour territoire Jaezer, toutes les villes de Galaad, la moitié du pays des enfants d’Ammon jusqu’à Aroër vis-à-vis (pânîym · H6440) de Rabba,
Josué 14:15	Hébron s’appelait autrefois (pânîym · H6440) Kirjath-Arba : Arba avait été l’homme le plus grand parmi les Anakim. Le pays fut dès lors en repos et sans guerre.
Josué 15:8	Elle montait de là par la vallée de Ben-Hinnom au côté méridional de Jebus, qui est Jérusalem, puis s’élevait jusqu’au sommet de la montagne, qui est devant (pânîym · H6440) la vallée de Hinnom à l’occident, et à l’extrémité de la vallée des Rephaïm au nord
Josué 15:15	De là il monta contre les habitants de Debir : Debir s’appelait autrefois (pânîym · H6440) Kirjath-Sépher.
Josué 17:4	Elles se présentèrent devant (pânîym · H6440) le sacrificateur Éléazar, devant (pânîym · H6440) Josué, fils de Nun, et devant (pânîym · H6440) les princes, en disant : L’Éternel a commandé à Moïse de nous donner un héritage parmi nos frères. Et on leur donna, selon l’ordre de l’Éternel, un héritage parmi les frères de leur père.
Josué 17:7	La limite de Manassé s’étendait d’Aser à Micmethath, qui est près (pânîym · H6440) de Sichem, et allait à Jamin vers les habitants d’En-Tappuach.
Josué 18:1	Toute l’assemblée des enfants d’Israël se réunit à Silo, et ils y placèrent la tente d’assignation. Le pays était soumis devant (pânîym · H6440) eux.
Josué 18:6	Vous donc, vous tracerez un plan du pays en sept parts, et vous me l’apporterez ici. Je jetterai pour vous le sort devant (pânîym · H6440) l’Éternel, notre Dieu.
Josué 18:8	Lorsque ces hommes se levèrent et partirent pour tracer un plan du pays, Josué leur donna cet ordre : Allez, parcourez le pays, tracez-en un plan, et revenez auprès de moi ; puis je jetterai pour vous le sort devant (pânîym · H6440) l’Éternel, à Silo.
Josué 18:10	Josué jeta pour eux le sort à Silo devant (pânîym · H6440) l’Éternel, et il fit le partage du pays entre les enfants d’Israël, en donnant à chacun sa portion.
Josué 18:14	Du côté occidental, la limite se prolongeait et tournait au midi depuis la montagne qui est vis-à-vis (pânîym · H6440) de Beth-Horon ; elle continuait vers le midi, et aboutissait à Kirjath-Baal, qui est Kirjath-Jearim, ville des fils de Juda. C’était le côté occidental.
Josué 18:16	Elle descendait à l’extrémité de la montagne qui est vis-à-vis (pânîym · H6440) de la vallée de Ben-Hinnom, dans la vallée des Rephaïm au nord. Elle descendait par la vallée de Hinnom, sur le côté méridional des Jébusiens, jusqu’à En-Roguel.
Josué 19:11	La limite de leur héritage s’étendait jusqu’à Sarid. Elle montait à l’occident vers Mareala, et touchait à Dabbéscheth, puis au torrent qui coule devant (pânîym · H6440) Jokneam.
Josué 19:51	Tels sont les héritages que le sacrificateur Éléazar, Josué, fils de Nun, et les chefs de famille des tribus des enfants d’Israël, distribuèrent par le sort devant (pânîym · H6440) l’Éternel à Silo, à l’entrée de la tente d’assignation. Ils achevèrent ainsi le partage du pays.
Josué 20:6	Il restera dans cette ville jusqu’à ce qu’il ait comparu devant (pânîym · H6440) l’assemblée pour être jugé, jusqu’à la mort du souverain sacrificateur alors en fonctions. À cette époque, le meurtrier s’en retournera et rentrera dans sa ville et dans sa maison, dans la ville d’où il s’était enfui.
Josué 20:9	Telles furent les villes désignées pour tous les enfants d’Israël et pour l’étranger en séjour au milieu d’eux, afin que celui qui aurait tué quelqu’un involontairement pût s’y réfugier, et qu’il ne mourût pas de la main du vengeur du sang avant d’avoir comparu devant (pânîym · H6440) l’assemblée.