Dictionnaire Strong maison
H6440 — פָּנִים
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- pânîym
- Prononciation
- paw-neem'
- Traductions françaises du corpus
- à, air, apparence, aspect, au, au-devant, auparavant, auprès, autrefois, aux, avant, cause, colère, conseillers, contre, côté, d, dans, de, depuis, des, dessus, devant, devants, directement, dont, du, échapper, elle, emporte, emportée, et, eux, face, faces, fais, faveur, favorablement, front, ils, je, l, la, le, les, leur, leurs, loin, long, lui, m, ma, me, moi, nous, ont, par, part, personne, personnes, place, pour, précède, précèdent, précédera, précédés, près, présence, proposition, que, qui, regard, regardent, regards, rencontre, répondant, s, se, sommet, son, sur, surface, t, table, te, tête, toi, ton, tranchant, tu, vers, vis-à-vis, visage, visages, voir, vous, vous-mêmes, vue, yeux
Définition Strong (anglais)
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
Origine / étymologie (anglais)
plural (but always as singular) of an unused noun פָּנֶה; from H6437 (פָּנָה));
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1873 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6440 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 601 à 620 sur 1873.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Josué 21:44 | L’Éternel leur accorda du repos tout alentour, comme il l’avait juré à leurs pères ; aucun de leurs (pânîym · H6440) ennemis ne put leur résister, et l’Éternel les livra tous entre leurs mains. |
| Josué 22:27 | mais comme un témoin entre nous et vous, entre nos descendants et les vôtres, que nous voulons servir l’Éternel devant (pânîym · H6440) sa face par nos holocaustes et par nos sacrifices d’expiation et d’actions de grâces, afin que vos fils ne disent pas un jour à nos fils : Vous n’avez point de part à l’Éternel ! |
| Josué 22:29 | Loin de nous la pensée de nous révolter contre l’Éternel et de nous détourner aujourd’hui de l’Éternel, en bâtissant un autel pour des holocaustes, pour des offrandes et pour des sacrifices, outre l’autel de l’Éternel, notre Dieu, qui est devant (pânîym · H6440) sa demeure ! |
| Josué 23:3 | Vous avez vu tout ce que l’Éternel, votre Dieu, a fait à toutes ces nations devant (pânîym · H6440) vous ; car c’est l’Éternel, votre Dieu, qui a combattu pour vous. |
| Josué 23:5 | L’Éternel, votre Dieu, les repoussera devant (pânîym · H6440) vous et les chassera devant (pânîym · H6440) vous ; et vous posséderez leur pays, comme l’Éternel, votre Dieu, vous l’a dit. |
| Josué 23:9 | L’Éternel a chassé devant (pânîym · H6440) vous des nations grandes et puissantes ; et personne, jusqu’à ce jour, n’a pu vous (pânîym · H6440) résister. |
| Josué 23:13 | soyez certains que l’Éternel, votre Dieu, ne continuera pas à chasser ces nations devant (pânîym · H6440) vous ; mais elles seront pour vous un filet et un piège, un fouet dans vos côtés et des épines dans vos yeux, jusqu’à ce que vous ayez péri de dessus ce bon pays que l’Éternel, votre Dieu, vous a donné. |
| Josué 24:1 | Josué assembla toutes les tribus d’Israël à Sichem, et il convoqua les anciens d’Israël, ses chefs, ses juges et ses officiers. Et ils se présentèrent devant (pânîym · H6440) Dieu. |
| Josué 24:8 | Je vous conduisis dans le pays des Amoréens, qui habitaient de l’autre côté du Jourdain, et ils combattirent contre vous. Je les livrai entre vos mains ; vous prîtes possession de leur pays, et je les détruisis devant (pânîym · H6440) vous. |
| Josué 24:12 | et j’envoyai devant (pânîym · H6440) vous les frelons, qui les chassèrent loin de votre face (pânîym · H6440), comme les deux rois des Amoréens : ce ne fut ni par ton épée, ni par ton arc. |
| Josué 24:18 | Il a chassé devant (pânîym · H6440) nous tous les peuples, et les Amoréens qui habitaient ce pays. Nous aussi, nous servirons l’Éternel, car il est notre Dieu. |
| Juges 1:10 | Juda marcha contre les Cananéens qui habitaient à Hébron, appelée autrefois (pânîym · H6440) Kirjath-Arba ; et il battit Schéschaï, Ahiman et Talmaï. |
| Juges 1:11 | De là il marcha contre les habitants de Debir : Debir s’appelait autrefois (pânîym · H6440) Kirjath-Sépher. |
| Juges 1:23 | La maison de Joseph fit explorer Béthel, qui s’appelait autrefois (pânîym · H6440) Luz. |
| Juges 2:3 | J’ai dit alors : Je ne les chasserai point devant (pânîym · H6440) vous ; mais ils seront à vos côtés, et leurs dieux vous seront un piège. |
| Juges 2:18 | Lorsque l’Éternel leur suscitait des juges, l’Éternel était avec le juge, et il les délivrait de la main de leurs ennemis pendant toute la vie du juge ; car l’Éternel avait pitié de leurs gémissements contre (pânîym · H6440) ceux qui les opprimaient et les tourmentaient. |
| Juges 2:21 | je ne chasserai plus devant (pânîym · H6440) eux aucune des nations que Josué laissa quand il mourut. |
| Juges 3:2 | Il voulait seulement que les générations des enfants d’Israël connussent et apprissent la guerre, ceux qui ne l’avaient pas connue auparavant (pânîym · H6440). |
| Juges 3:27 | Dès qu’il fut arrivé, il sonna de la trompette dans la montagne d’Éphraïm. Les enfants d’Israël descendirent avec lui de la montagne, et il se mit à leur tête (pânîym · H6440). |
| Juges 4:14 | Alors Débora dit à Barak : Lève-toi, car voici le jour où l’Éternel livre Sisera entre tes mains. L’Éternel ne marche-t-il pas devant (pânîym · H6440) toi ? Et Barak descendit du mont Thabor, ayant dix mille hommes à sa suite. |