Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H6440 — פָּנִים

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
pânîym
Prononciation
paw-neem'
Traductions françaises du corpus
à, air, apparence, aspect, au, au-devant, auparavant, auprès, autrefois, aux, avant, cause, colère, conseillers, contre, côté, d, dans, de, depuis, des, dessus, devant, devants, directement, dont, du, échapper, elle, emporte, emportée, et, eux, face, faces, fais, faveur, favorablement, front, ils, je, l, la, le, les, leur, leurs, loin, long, lui, m, ma, me, moi, nous, ont, par, part, personne, personnes, place, pour, précède, précèdent, précédera, précédés, près, présence, proposition, que, qui, regard, regardent, regards, rencontre, répondant, s, se, sommet, son, sur, surface, t, table, te, tête, toi, ton, tranchant, tu, vers, vis-à-vis, visage, visages, voir, vous, vous-mêmes, vue, yeux

Définition Strong (anglais)

the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)

Origine / étymologie (anglais)

plural (but always as singular) of an unused noun פָּנֶה; from H6437 (פָּנָה));

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

1873 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6440 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 621 à 640 sur 1873.

Versets contenant H6440
RéférenceTexte du verset
Juges 4:15L’Éternel mit en déroute devant (pânîym · H6440) Barak, par le tranchant de l’épée, Sisera, tous ses chars et tout le camp. Sisera descendit de son char, et s’enfuit à pied.
Juges 4:23En ce jour, Dieu humilia Jabin, roi de Canaan, devant (pânîym · H6440) les enfants d’Israël.
Juges 5:5Les montagnes s’ébranlèrent devant (pânîym · H6440) l’Éternel, Ce Sinaï devant (pânîym · H6440) l’Éternel, le Dieu d’Israël.
Juges 6:2La main de Madian fut puissante contre Israël. Pour échapper (pânîym · H6440) à Madian, les enfants d’Israël se retiraient dans les ravins des montagnes, dans les cavernes et sur les rochers fortifiés.
Juges 6:6Israël fut très malheureux à cause (pânîym · H6440) de Madian, et les enfants d’Israël crièrent à l’Éternel.
Juges 6:9Je vous ai délivrés de la main des Égyptiens et de la main de tous ceux qui vous opprimaient ; je les ai chassés devant (pânîym · H6440) vous, et je vous ai donné leur pays.
Juges 6:11Puis vint l’ange de l’Éternel, et il s’assit sous le térébinthe d’Ophra, qui appartenait à Joas, de la famille d’Abiézer. Gédéon, son fils, battait du froment au pressoir, pour le mettre à l’abri de (pânîym · H6440) Madian.
Juges 6:18Ne t’éloigne point d’ici jusqu’à ce que je revienne auprès de toi, que j’apporte mon offrande, et que je la dépose devant (pânîym · H6440) toi. Et l’Éternel dit : Je resterai jusqu’à ce que tu reviennes.
Juges 6:22Gédéon, voyant que c’était l’ange de l’Éternel, dit : Malheur à moi, Seigneur Éternel ! car j’ai vu l’ange de l’Éternel face (pânîym · H6440) à face (pânîym · H6440).
Juges 8:28Madian fut humilié devant (pânîym · H6440) les enfants d’Israël, et il ne leva plus la tête. Et le pays fut en repos pendant quarante ans, durant la vie de Gédéon.
Juges 9:21Jotham se retira et prit la fuite ; il s’en alla à Beer, où il demeura loin (pânîym · H6440) d’Abimélec, son frère.
Juges 9:39Gaal s’avança à la tête (pânîym · H6440) des habitants de Sichem, et livra bataille à Abimélec.
Juges 9:40Poursuivi par Abimélec, il prit la fuite devant (pânîym · H6440) lui, et beaucoup d’hommes tombèrent morts jusqu’à l’entrée de la porte.
Juges 11:3Et Jephthé s’enfuit loin (pânîym · H6440) de ses frères, et il habita dans le pays de Tob. Des gens de rien se rassemblèrent auprès de Jephthé, et ils faisaient avec lui des excursions.
Juges 11:9Jephthé répondit aux anciens de Galaad : Si vous me ramenez pour combattre les fils d’Ammon, et que l’Éternel les livre devant (pânîym · H6440) moi, je serai votre chef.
Juges 11:11Et Jephthé partit avec les anciens de Galaad. Le peuple le mit à sa tête et l’établit comme chef, et Jephthé répéta devant (pânîym · H6440) l’Éternel, à Mitspa, toutes les paroles qu’il avait prononcées.
Juges 11:23Et maintenant que l’Éternel, le Dieu d’Israël, a chassé les Amoréens devant (pânîym · H6440) son peuple d’Israël, est-ce toi qui aurais la possession de leur pays ?
Juges 11:24Ce que ton dieu Kemosch te donne à posséder, ne le posséderais-tu pas ? Et tout ce que l’Éternel, notre Dieu, a mis en notre possession devant (pânîym · H6440) nous, nous ne le posséderions pas !
Juges 11:33Il leur fit éprouver une très grande défaite, depuis Aroër jusque vers Minnith, espace qui renfermait vingt villes, et jusqu’à Abel-Keramim. Et les fils d’Ammon furent humiliés devant (pânîym · H6440) les enfants d’Israël.
Juges 13:15Manoach dit à l’ange de l’Éternel : Permets-nous de te retenir, et de t (pânîym · H6440)’apprêter un chevreau.