Dictionnaire Strong maison
H6440 — פָּנִים
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- pânîym
- Prononciation
- paw-neem'
- Traductions françaises du corpus
- à, air, apparence, aspect, au, au-devant, auparavant, auprès, autrefois, aux, avant, cause, colère, conseillers, contre, côté, d, dans, de, depuis, des, dessus, devant, devants, directement, dont, du, échapper, elle, emporte, emportée, et, eux, face, faces, fais, faveur, favorablement, front, ils, je, l, la, le, les, leur, leurs, loin, long, lui, m, ma, me, moi, nous, ont, par, part, personne, personnes, place, pour, précède, précèdent, précédera, précédés, près, présence, proposition, que, qui, regard, regardent, regards, rencontre, répondant, s, se, sommet, son, sur, surface, t, table, te, tête, toi, ton, tranchant, tu, vers, vis-à-vis, visage, visages, voir, vous, vous-mêmes, vue, yeux
Définition Strong (anglais)
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
Origine / étymologie (anglais)
plural (but always as singular) of an unused noun פָּנֶה; from H6437 (פָּנָה));
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1873 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6440 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 821 à 840 sur 1873.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 1 Rois 2:17 | Et il dit : Dis, je te prie, au roi Salomon – car il ne te (pânîym · H6440) le refusera pas – qu’il me donne pour femme Abischag, la Sunamite. |
| 1 Rois 2:20 | Puis elle dit : J’ai une petite demande à te faire : ne me (pânîym · H6440) la refuse pas ! Et le roi lui dit : Demande, ma mère, car je ne te (pânîym · H6440) refuserai pas. |
| 1 Rois 2:26 | Le roi dit ensuite au sacrificateur Abiathar : Va-t’en à Anathoth dans tes terres, car tu mérites la mort ; mais je ne te ferai pas mourir aujourd’hui, parce que tu as porté l’arche du Seigneur l’Éternel devant (pânîym · H6440) David, mon père, et parce que tu as eu part à toutes les souffrances de mon père. |
| 1 Rois 2:45 | Mais le roi Salomon sera béni, et le trône de David sera pour toujours affermi devant (pânîym · H6440) l’Éternel. |
| 1 Rois 3:6 | Salomon répondit : Tu as traité avec une grande bienveillance ton serviteur David, mon père, parce qu’il marchait en ta présence (pânîym · H6440) dans la fidélité, dans la justice, et dans la droiture de cœur envers toi ; tu lui as conservé cette grande bienveillance, et tu lui as donné un fils qui est assis sur son trône, comme on le voit aujourd’hui. |
| 1 Rois 3:12 | voici, j’agirai selon ta parole. Je te donnerai un cœur sage et intelligent, de telle sorte qu’il n’y aura eu personne avant (pânîym · H6440) toi et qu’on ne verra jamais personne de semblable à toi. |
| 1 Rois 3:15 | Salomon s’éveilla. Et voilà le songe. Salomon revint à Jérusalem, et se présenta devant (pânîym · H6440) l’arche de l’alliance de l’Éternel. Il offrit des holocaustes et des sacrifices d’actions de grâces, et il fit un festin à tous ses serviteurs. |
| 1 Rois 3:16 | Alors deux femmes prostituées vinrent chez le roi, et se présentèrent devant (pânîym · H6440) lui. |
| 1 Rois 3:22 | L’autre femme dit : Au contraire ! c’est mon fils qui est vivant, et c’est ton fils qui est mort. Mais la première répliqua : Nullement ! C’est ton fils qui est mort, et c’est mon fils qui est vivant. C’est ainsi qu’elles parlèrent devant (pânîym · H6440) le roi. |
| 1 Rois 3:24 | Puis il ajouta : Apportez-moi une épée. On apporta une épée devant (pânîym · H6440) le roi. |
| 1 Rois 3:28 | Tout Israël apprit le jugement que le roi avait prononcé. Et l’on craignit le (pânîym · H6440) roi, car on vit que la sagesse de Dieu était en lui pour le diriger dans ses jugements. |
| 1 Rois 5:3 | Tu sais que David, mon père, n’a pas pu bâtir une maison à l’Éternel, son Dieu, à cause (pânîym · H6440) des guerres dont ses ennemis l’ont enveloppé jusqu’à ce que l’Éternel les eût mis sous la plante de ses pieds. |
| 1 Rois 6:3 | Le portique devant (pânîym · H6440) le temple de la maison avait vingt coudées de longueur répondant (pânîym · H6440) à la largeur de la maison, et dix coudées de profondeur sur la face (pânîym · H6440) de la maison. |
| 1 Rois 6:20 | Le sanctuaire avait vingt coudées de longueur, vingt coudées de largeur, et vingt coudées de hauteur. Salomon le couvrit d’or pur. Il fit devant (pânîym · H6440) le sanctuaire un autel de bois de cèdre et le couvrit d’or. |
| 1 Rois 6:21 | Il couvrit d’or pur l’intérieur de la maison, et il fit passer le voile dans des chaînettes d’or devant (pânîym · H6440) le sanctuaire, qu’il couvrit d’or. |
| 1 Rois 6:29 | Il fit sculpter sur tout le pourtour des murs de la maison, à l’intérieur (pânîym · H6440) et à l’extérieur, des chérubins, des palmes et des fleurs épanouies. |
| 1 Rois 7:6 | Il fit le portique des colonnes, long de cinquante coudées et large de trente coudées, et un autre portique en avant (pânîym · H6440) avec des colonnes et des degrés sur leur front (pânîym · H6440). |
| 1 Rois 7:42 | les quatre cents grenades pour les deux treillis, deux rangées de grenades par treillis, pour couvrir les deux bourrelets des chapiteaux sur le sommet (pânîym · H6440) des colonnes ; |
| 1 Rois 7:48 | Salomon fit encore tous les autres ustensiles pour la maison de l’Éternel : l’autel d’or ; la table d’or, sur laquelle on mettait les pains de proposition (pânîym · H6440) ; |
| 1 Rois 7:49 | les chandeliers d’or pur, cinq à droite et cinq à gauche, devant (pânîym · H6440) le sanctuaire, avec les fleurs, les lampes et les mouchettes d’or ; |