Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H6440 — פָּנִים

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
pânîym
Prononciation
paw-neem'
Traductions françaises du corpus
à, air, apparence, aspect, au, au-devant, auparavant, auprès, autrefois, aux, avant, cause, colère, conseillers, contre, côté, d, dans, de, depuis, des, dessus, devant, devants, directement, dont, du, échapper, elle, emporte, emportée, et, eux, face, faces, fais, faveur, favorablement, front, ils, je, l, la, le, les, leur, leurs, loin, long, lui, m, ma, me, moi, nous, ont, par, part, personne, personnes, place, pour, précède, précèdent, précédera, précédés, près, présence, proposition, que, qui, regard, regardent, regards, rencontre, répondant, s, se, sommet, son, sur, surface, t, table, te, tête, toi, ton, tranchant, tu, vers, vis-à-vis, visage, visages, voir, vous, vous-mêmes, vue, yeux

Définition Strong (anglais)

the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)

Origine / étymologie (anglais)

plural (but always as singular) of an unused noun פָּנֶה; from H6437 (פָּנָה));

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

1873 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6440 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 861 à 880 sur 1873.

Versets contenant H6440
RéférenceTexte du verset
1 Rois 9:6Mais si vous vous détournez de moi, vous et vos fils, si vous n’observez pas mes commandements, mes lois que je vous ai prescrites, et si vous (pânîym · H6440) allez servir d’autres dieux et vous prosterner devant eux,
1 Rois 9:7j’exterminerai Israël du (pânîym · H6440) pays que je lui ai donné, je rejetterai loin (pânîym · H6440) de moi la maison que j’ai consacrée à mon nom, et Israël sera un sujet de sarcasme et de raillerie parmi tous les peuples.
1 Rois 9:25Salomon offrit trois fois dans l’année des holocaustes et des sacrifices d’actions de grâces sur l’autel qu’il avait bâti à l’Éternel, et il brûla des parfums sur celui qui était devant (pânîym · H6440) l’Éternel. Et il acheva la maison.
1 Rois 10:8Heureux tes gens, heureux tes serviteurs qui sont continuellement devant (pânîym · H6440) toi, qui entendent ta sagesse !
1 Rois 10:24Tout le monde cherchait à voir (pânîym · H6440) Salomon, pour entendre la sagesse que Dieu avait mise dans son cœur.
1 Rois 11:7Alors Salomon bâtit sur la montagne qui est en face (pânîym · H6440) de Jérusalem un haut lieu pour Kemosch, l’abomination de Moab, et pour Moloc, l’abomination des fils d’Ammon.
1 Rois 11:36je laisserai une tribu à son fils, afin que David, mon serviteur, ait toujours une lampe devant (pânîym · H6440) moi à Jérusalem, la ville que j’ai choisie pour y mettre mon nom.
1 Rois 12:2Lorsque Jéroboam, fils de Nebath, eut des nouvelles, il était encore en Égypte, où il s’était enfui loin (pânîym · H6440) du roi Salomon, et c’était en Égypte qu’il demeurait.
1 Rois 12:6Le roi Roboam consulta les vieillards qui avaient été auprès (pânîym · H6440) de Salomon, son père, pendant sa vie, et il dit : Que conseillez-vous de répondre à ce peuple ?
1 Rois 12:30Ce fut là une occasion de péché. Le peuple alla devant (pânîym · H6440) l’un des veaux jusqu’à Dan.
1 Rois 13:6Alors le roi prit la parole, et dit à l’homme de Dieu : Implore l (pânîym · H6440)’Éternel, ton Dieu, et prie pour moi, afin que je puisse retirer ma main. L’homme de Dieu implora l (pânîym · H6440)’Éternel, et le roi put retirer sa main, qui fut comme auparavant.
1 Rois 13:34Ce fut là une occasion de péché pour la maison de Jéroboam, et c’est pour cela qu’elle a été exterminée et détruite de dessus la face (pânîym · H6440) de la terre.
1 Rois 14:9Tu as agi plus mal que tous ceux qui ont été avant (pânîym · H6440) toi, tu es allé te faire d’autres dieux, et des images de fonte pour m’irriter, et tu m’as rejeté derrière ton dos !
1 Rois 14:24Il y eut même des prostitués dans le pays. Ils imitèrent toutes les abominations des nations que l’Éternel avait chassées devant (pânîym · H6440) les enfants d’Israël.
1 Rois 15:3Il se livra à tous les péchés que son père avait commis avant (pânîym · H6440) lui ; et son cœur ne fut point tout entier à l’Éternel, son Dieu, comme l’avait été le cœur de David, son père.
1 Rois 16:25Omri fit ce qui est mal aux yeux de l’Éternel, et il agit plus mal que tous ceux qui avaient été avant (pânîym · H6440) lui.
1 Rois 16:30Achab, fils d’Omri, fit ce qui est mal aux yeux de l’Éternel, plus que tous ceux qui avaient été avant (pânîym · H6440) lui.
1 Rois 16:33et il fit une idole d’Astarté. Achab fit plus encore que tous les rois d’Israël qui avaient été avant (pânîym · H6440) lui, pour irriter l’Éternel, le Dieu d’Israël.
1 Rois 17:1Élie, le Thischbite, l’un des habitants de Galaad, dit à Achab : L’Éternel est vivant, le Dieu d’Israël, dont (pânîym · H6440) je suis le serviteur ! il n’y aura ces années-ci ni rosée ni pluie, sinon à ma parole.
1 Rois 17:3Pars d’ici, dirige-toi vers l’orient, et cache-toi près du torrent de Kerith, qui est en face (pânîym · H6440) du Jourdain.