Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H6440 — פָּנִים

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
pânîym
Prononciation
paw-neem'
Traductions françaises du corpus
à, air, apparence, aspect, au, au-devant, auparavant, auprès, autrefois, aux, avant, cause, colère, conseillers, contre, côté, d, dans, de, depuis, des, dessus, devant, devants, directement, dont, du, échapper, elle, emporte, emportée, et, eux, face, faces, fais, faveur, favorablement, front, ils, je, l, la, le, les, leur, leurs, loin, long, lui, m, ma, me, moi, nous, ont, par, part, personne, personnes, place, pour, précède, précèdent, précédera, précédés, près, présence, proposition, que, qui, regard, regardent, regards, rencontre, répondant, s, se, sommet, son, sur, surface, t, table, te, tête, toi, ton, tranchant, tu, vers, vis-à-vis, visage, visages, voir, vous, vous-mêmes, vue, yeux

Définition Strong (anglais)

the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)

Origine / étymologie (anglais)

plural (but always as singular) of an unused noun פָּנֶה; from H6437 (פָּנָה));

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

1873 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6440 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1361 à 1380 sur 1873.

Versets contenant H6440
RéférenceTexte du verset
Psaumes 102:1Prière d’un malheureux, lorsqu’il est abattu et qu’il répand sa plainte devant (pânîym · H6440) l’Éternel.
Psaumes 102:3Ne me cache pas ta face (pânîym · H6440) au jour de ma détresse ! Incline vers moi ton oreille quand je crie ! Hâte-toi de m’exaucer !
Psaumes 102:11À cause (pânîym · H6440) de ta colère et de ta fureur ; Car tu m’as soulevé et jeté au loin.
Psaumes 102:26Tu as anciennement (pânîym · H6440) fondé la terre, Et les cieux sont l’ouvrage de tes mains.
Psaumes 102:29Les fils de tes serviteurs habiteront leur pays, Et leur postérité s’affermira devant (pânîym · H6440) toi.
Psaumes 104:15Le vin qui réjouit le cœur de l’homme, Et fait plus que l’huile resplendir son visage (pânîym · H6440), Et le pain qui soutient le cœur de l’homme.
Psaumes 104:29Tu caches ta face (pânîym · H6440) : ils sont tremblants ; Tu leur retires le souffle : ils expirent, Et retournent dans leur poussière.
Psaumes 104:30Tu envoies ton souffle : ils sont créés, Et tu renouvelles la face (pânîym · H6440) de la terre.
Psaumes 105:4Ayez recours à l’Éternel et à son appui, Cherchez continuellement sa face (pânîym · H6440) !
Psaumes 105:17Il envoya devant (pânîym · H6440) eux un homme : Joseph fut vendu comme esclave.
Psaumes 106:23Et il parla de les exterminer ; Mais Moïse, son élu, se tint à la brèche devant (pânîym · H6440) lui, Pour détourner sa fureur et l’empêcher de les détruire.
Psaumes 106:46Il eut pitié selon sa grande bonté, Et il excita pour eux la compassion De tous ceux (pânîym · H6440) qui les retenaient captifs.
Psaumes 114:7Tremble devant (pânîym · H6440) le Seigneur, ô terre ! Devant (pânîym · H6440) le Dieu de Jacob,
Psaumes 116:9Je marcherai devant (pânîym · H6440) l’Éternel, Sur la terre des vivants.
Psaumes 119:58Je t’implore de (pânîym · H6440) tout mon cœur : Aie pitié de moi, selon ta promesse !
Psaumes 119:135Fais luire ta face (pânîym · H6440) sur ton serviteur, Et enseigne-moi tes statuts !
Psaumes 119:169Que mon cri parvienne jusqu’à (pânîym · H6440) toi, ô Éternel ! Donne-moi l’intelligence, selon ta promesse !
Psaumes 119:170Que ma supplication arrive jusqu’à (pânîym · H6440) toi ! Délivre-moi, selon ta promesse !
Psaumes 132:10À cause de David, ton serviteur, Ne repousse pas ton (pânîym · H6440) oint !
Psaumes 139:7Où irais-je loin de ton esprit, Et où fuirais-je loin de ta face (pânîym · H6440) ?