Dictionnaire Strong maison
H646 — אֵפוֹד
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼêphôwd
- Prononciation
- ay-fode'
- Traductions françaises du corpus
- éphod
Définition Strong (anglais)
a girdle; specifically the ephod or highpriest's shoulder-piece; also generally, an image
Origine / étymologie (anglais)
rarely אֵפֹד; probably of foreign derivation
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
39 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H646 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 39 sur 39.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Exode 39:22 | On fit la robe de l’éphod (ʼêphôwd · H646), tissée entièrement d’étoffe bleue. |
| Lévitique 8:7 | Il mit à Aaron la tunique, il le ceignit de la ceinture, il le revêtit de la robe, et il plaça sur lui l’éphod (ʼêphôwd · H646), qu’il serra avec la ceinture de l’éphod (ʼêphôwd · H646) dont il le revêtit. |
| Juges 8:27 | Gédéon en fit un éphod (ʼêphôwd · H646), et il le plaça dans sa ville, à Ophra, où il devint l’objet des prostitutions de tout Israël ; et il fut un piège pour Gédéon et pour sa maison. |
| Juges 17:5 | Ce Mica avait une maison de Dieu ; il fit un éphod (ʼêphôwd · H646) et des théraphim, et il consacra l’un de ses fils, qui lui servit de prêtre. |
| Juges 18:14 | Alors les cinq hommes qui étaient allés pour explorer le pays de Laïs prirent la parole et dirent à leurs frères : Savez-vous qu’il y a dans ces maisons-là un éphod (ʼêphôwd · H646), des théraphim, une image taillée et une image en fonte ? Voyez maintenant ce que vous avez à faire. |
| Juges 18:17 | Et les cinq hommes qui étaient allés pour explorer le pays montèrent et entrèrent dans la maison ; ils prirent l’image taillée, l’éphod (ʼêphôwd · H646), les théraphim, et l’image en fonte, pendant que le prêtre était à l’entrée de la porte avec les six cents hommes munis de leurs armes de guerre. |
| Juges 18:18 | Lorsqu’ils furent entrés dans la maison de Mica, et qu’ils eurent pris l’image taillée, l’éphod (ʼêphôwd · H646), les théraphim, et l’image en fonte, le prêtre leur dit : Que faites-vous ? |
| Juges 18:20 | Le prêtre éprouva de la joie dans son cœur ; il prit l’éphod (ʼêphôwd · H646), les théraphim, et l’image taillée, et se joignit à la troupe. |
| 1 Samuel 2:18 | Samuel faisait le service devant l’Éternel, et cet enfant était revêtu d’un éphod (ʼêphôwd · H646) de lin. |
| 1 Samuel 2:28 | Je l’ai choisie parmi toutes les tribus d’Israël pour être à mon service dans le sacerdoce, pour monter à mon autel, pour brûler le parfum, pour porter l’éphod (ʼêphôwd · H646) devant moi, et j’ai donné à la maison de ton père tous les sacrifices consumés par le feu et offerts par les enfants d’Israël. |
| 1 Samuel 14:3 | Achija, fils d’Achithub, frère d’I-Kabod, fils de Phinées, fils d’Éli, sacrificateur de l’Éternel à Silo, portait l’éphod (ʼêphôwd · H646). Le peuple ne savait pas que Jonathan s’en fût allé. |
| 1 Samuel 21:9 | Le sacrificateur répondit : Voici l’épée de Goliath, le Philistin, que tu as tué dans la vallée des térébinthes ; elle est enveloppée dans un drap, derrière l’éphod (ʼêphôwd · H646) ; si tu veux la prendre, prends-la, car il n’y en a pas d’autre ici. Et David dit : Il n’y en a point de pareille ; donne-la-moi. |
| 1 Samuel 22:18 | Alors le roi dit à Doëg : Tourne-toi, et frappe les sacrificateurs. Et Doëg, l’Édomite, se tourna, et ce fut lui qui frappa les sacrificateurs ; il fit mourir en ce jour quatre-vingt-cinq hommes portant l’éphod (ʼêphôwd · H646) de lin. |
| 1 Samuel 23:6 | Lorsque Abiathar, fils d’Achimélec, s’enfuit vers David à Keïla, il descendit ayant en main l’éphod (ʼêphôwd · H646). |
| 1 Samuel 23:9 | David, ayant eu connaissance du mauvais dessein que Saül projetait contre lui, dit au sacrificateur Abiathar : Apporte l’éphod (ʼêphôwd · H646) ! |
| 1 Samuel 30:7 | Il dit au sacrificateur Abiathar, fils d’Achimélec : Apporte-moi donc l’éphod (ʼêphôwd · H646) ! Abiathar apporta l’éphod (ʼêphôwd · H646) à David. |
| 2 Samuel 6:14 | David dansait de toute sa force devant l’Éternel, et il était ceint d’un éphod (ʼêphôwd · H646) de lin. |
| 1 Chroniques 15:27 | David était revêtu d’un manteau de byssus ; il en était de même de tous les Lévites qui portaient l’arche, des chantres, et de Kenania, chef de musique parmi les chantres ; et David avait sur lui un éphod (ʼêphôwd · H646) de lin. |
| Osée 3:4 | Car les enfants d’Israël resteront longtemps sans roi, sans chef, sans sacrifice, sans statue, sans éphod (ʼêphôwd · H646), et sans théraphim. |