Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H6485 — פָּקַד

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
pâqad
Prononciation
paw-kad'
Traductions françaises du corpus
a, absence, apercevra, attaque, chargé, chargés, châtie, châtiée, châtier, châtiera, châtierai, châtierais, châtiés, châtiment, cherché, chercherai, commandants, commandé, commandement, comptant, comptèrent, comptes, comptez, confia, confié, considère, d, dénombra, dénombre, dénombrement, dénombreras, dénombrèrent, dénombrés, déposa, dépôt, désignerez, donné, enlevé, enverrai, établi, établirai, établiras, établis, établisse, établit, faire, fait, ferez, firent, formant, frappera, furent, gardât, garde, gouverneur, inspecteurs, inspection, laissant, laisse, manquait, manque, manquer, manquera, manqueront, mettez, oublie, plaça, place, placeront, prépose, préposés, prescrit, privé, punir, punira, punirai, punis, punit, remarque, remets, remettrez, remit, reproches, retrouveras, révisés, revue, sévit, soin, souviendrai, souvienne, souviens, souvint, subissent, surveillance, tête, vais, vengeance, verras, vide, vient, visité, visiter, visitera, visiterai, visites, voir, vu, vus

Définition Strong (anglais)

to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc.

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

269 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6485 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 21 à 40 sur 269.

Versets contenant H6485
RéférenceTexte du verset
Lévitique 18:25Le pays en a été souillé ; je punirai (pâqad · H6485) son iniquité, et le pays vomira ses habitants.
Lévitique 26:16voici alors ce que je vous ferai. J’enverrai (pâqad · H6485) sur vous la terreur, la consomption et la fièvre, qui rendront vos yeux languissants et votre âme souffrante ; et vous sèmerez en vain vos semences : vos ennemis les dévoreront.
Nombres 1:3depuis l’âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux d’Israël en état de porter les armes ; vous en ferez le dénombrement (pâqad · H6485) selon leurs divisions, toi et Aaron.
Nombres 1:19Moïse en fit le dénombrement (pâqad · H6485) dans le désert de Sinaï, comme l’Éternel le lui avait ordonné.
Nombres 1:21les hommes de la tribu de Ruben dont on fit le dénombrement (pâqad · H6485) furent quarante-six mille cinq cents.
Nombres 1:22On enregistra les fils de Siméon, selon leurs familles, selon les maisons de leurs pères ; on en fit le dénombrement (pâqad · H6485), en comptant par tête les noms de tous les mâles depuis l’âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux en état de porter les armes :
Nombres 1:23les hommes de la tribu de Siméon dont on fit le dénombrement (pâqad · H6485) furent cinquante-neuf mille trois cents.
Nombres 1:25les hommes de la tribu de Gad dont on fit le dénombrement (pâqad · H6485) furent quarante-cinq mille six cent cinquante.
Nombres 1:27les hommes de la tribu de Juda dont on fit le dénombrement (pâqad · H6485) furent soixante-quatorze mille six cents.
Nombres 1:29les hommes de la tribu d’Issacar dont on fit le dénombrement (pâqad · H6485) furent cinquante-quatre mille quatre cents.
Nombres 1:31les hommes de la tribu de Zabulon dont on fit le dénombrement (pâqad · H6485) furent cinquante-sept mille quatre cents.
Nombres 1:33les hommes de la tribu d’Éphraïm dont on fit le dénombrement (pâqad · H6485) furent quarante mille cinq cents.
Nombres 1:35les hommes de la tribu de Manassé dont on fit le dénombrement (pâqad · H6485) furent trente-deux mille deux cents.
Nombres 1:37les hommes de la tribu de Benjamin dont on fit le dénombrement (pâqad · H6485) furent trente-cinq mille quatre cents.
Nombres 1:39les hommes de la tribu de Dan dont on fit le dénombrement (pâqad · H6485) furent soixante-deux mille sept cents.
Nombres 1:41les hommes de la tribu d’Aser dont on fit le dénombrement (pâqad · H6485) furent quarante et un mille cinq cents.
Nombres 1:43les hommes de la tribu de Nephthali dont on fit le dénombrement (pâqad · H6485) furent cinquante-trois mille quatre cents.
Nombres 1:44Tels sont ceux dont le dénombrement (pâqad · H6485) fut fait (pâqad · H6485) par Moïse et Aaron, et par les douze hommes, princes d’Israël ; il y avait un homme pour chacune des maisons de leurs pères.
Nombres 1:45Tous ceux des enfants d’Israël dont on fit le dénombrement (pâqad · H6485), selon les maisons de leurs pères, depuis l’âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux d’Israël en état de porter les armes,
Nombres 1:46tous ceux dont on fit le dénombrement (pâqad · H6485) furent six cent trois mille cinq cent cinquante.