Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H6485 — פָּקַד

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
pâqad
Prononciation
paw-kad'
Traductions françaises du corpus
a, absence, apercevra, attaque, chargé, chargés, châtie, châtiée, châtier, châtiera, châtierai, châtierais, châtiés, châtiment, cherché, chercherai, commandants, commandé, commandement, comptant, comptèrent, comptes, comptez, confia, confié, considère, d, dénombra, dénombre, dénombrement, dénombreras, dénombrèrent, dénombrés, déposa, dépôt, désignerez, donné, enlevé, enverrai, établi, établirai, établiras, établis, établisse, établit, faire, fait, ferez, firent, formant, frappera, furent, gardât, garde, gouverneur, inspecteurs, inspection, laissant, laisse, manquait, manque, manquer, manquera, manqueront, mettez, oublie, plaça, place, placeront, prépose, préposés, prescrit, privé, punir, punira, punirai, punis, punit, remarque, remets, remettrez, remit, reproches, retrouveras, révisés, revue, sévit, soin, souviendrai, souvienne, souviens, souvint, subissent, surveillance, tête, vais, vengeance, verras, vide, vient, visité, visiter, visitera, visiterai, visites, voir, vu, vus

Définition Strong (anglais)

to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc.

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

269 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6485 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 41 à 60 sur 269.

Versets contenant H6485
RéférenceTexte du verset
Nombres 1:47Les Lévites, selon la tribu de leurs pères, ne firent point partie de ce dénombrement (pâqad · H6485).
Nombres 1:49Tu ne feras point le dénombrement (pâqad · H6485) de la tribu de Lévi, et tu n’en compteras point les têtes au milieu des enfants d’Israël.
Nombres 1:50Remets (pâqad · H6485) aux soins des Lévites le tabernacle du témoignage, tous ses ustensiles et tout ce qui lui appartient. Ils porteront le tabernacle et tous ses ustensiles, ils en feront le service, et ils camperont autour du tabernacle.
Nombres 2:4et son corps d’armée composé de soixante-quatorze mille six cents hommes, d’après le dénombrement (pâqad · H6485).
Nombres 2:6et son corps d’armée composé de cinquante-quatre mille quatre cents hommes, d’après le dénombrement (pâqad · H6485) ;
Nombres 2:8et son corps d’armée composé de cinquante-sept mille quatre cents hommes, d’après le dénombrement (pâqad · H6485).
Nombres 2:9Total pour le camp de Juda, d’après le dénombrement (pâqad · H6485) : cent quatre-vingt six mille quatre cents hommes, selon leurs corps d’armée. Ils seront les premiers dans la marche.
Nombres 2:11et son corps d’armée composé de quarante-six mille cinq cents hommes, d’après le dénombrement (pâqad · H6485).
Nombres 2:13et son corps d’armée composé de cinquante-neuf mille trois cents hommes, d’après le dénombrement (pâqad · H6485) ;
Nombres 2:15et son corps d’armée composé de quarante-cinq mille six cent cinquante hommes, d’après le dénombrement (pâqad · H6485).
Nombres 2:16Total pour le camp de Ruben, d’après le dénombrement (pâqad · H6485) : cent cinquante et un mille quatre cent cinquante hommes, selon leurs corps d’armée. Ils seront les seconds dans la marche.
Nombres 2:19et son corps d’armée composé de quarante mille cinq cents hommes, d’après le dénombrement (pâqad · H6485).
Nombres 2:21et son corps d’armée composé de trente-deux mille deux cents hommes, d’après le dénombrement (pâqad · H6485) ;
Nombres 2:23et son corps d’armée composé de trente-cinq mille quatre cents hommes, d’après le dénombrement (pâqad · H6485).
Nombres 2:24Total pour le camp d’Éphraïm, d’après le dénombrement (pâqad · H6485) : cent huit mille et cent hommes, selon leurs corps d’armée. Ils seront les troisièmes dans la marche.
Nombres 2:26et son corps d’armée composé de soixante-deux mille sept cents hommes, d’après le dénombrement (pâqad · H6485).
Nombres 2:28et son corps d’armée composé de quarante et un mille cinq cents hommes, d’après le dénombrement (pâqad · H6485) ;
Nombres 2:30et son corps d’armée composé de cinquante-trois mille quatre cents hommes, d’après le dénombrement (pâqad · H6485).
Nombres 2:31Total pour le camp de Dan, d’après le dénombrement (pâqad · H6485) : cent cinquante-sept mille six cents hommes. Ils seront les derniers dans la marche, selon leur bannière.
Nombres 2:32Tels sont ceux des enfants d’Israël dont on fit le dénombrement (pâqad · H6485), selon les maisons de leurs pères. Tous ceux dont on fit le dénombrement (pâqad · H6485), et qui formèrent les camps, selon leurs corps d’armée, furent six cent trois mille cinq cent cinquante.