Dictionnaire Strong maison
H6485 — פָּקַד
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- pâqad
- Prononciation
- paw-kad'
- Traductions françaises du corpus
- a, absence, apercevra, attaque, chargé, chargés, châtie, châtiée, châtier, châtiera, châtierai, châtierais, châtiés, châtiment, cherché, chercherai, commandants, commandé, commandement, comptant, comptèrent, comptes, comptez, confia, confié, considère, d, dénombra, dénombre, dénombrement, dénombreras, dénombrèrent, dénombrés, déposa, dépôt, désignerez, donné, enlevé, enverrai, établi, établirai, établiras, établis, établisse, établit, faire, fait, ferez, firent, formant, frappera, furent, gardât, garde, gouverneur, inspecteurs, inspection, laissant, laisse, manquait, manque, manquer, manquera, manqueront, mettez, oublie, plaça, place, placeront, prépose, préposés, prescrit, privé, punir, punira, punirai, punis, punit, remarque, remets, remettrez, remit, reproches, retrouveras, révisés, revue, sévit, soin, souviendrai, souvienne, souviens, souvint, subissent, surveillance, tête, vais, vengeance, verras, vide, vient, visité, visiter, visitera, visiterai, visites, voir, vu, vus
Définition Strong (anglais)
to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc.
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
269 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6485 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 61 à 80 sur 269.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Nombres 2:33 | Les Lévites, suivant l’ordre que l’Éternel avait donné à Moïse, ne firent point partie du dénombrement (pâqad · H6485) au milieu des enfants d’Israël. |
| Nombres 3:10 | Tu établiras (pâqad · H6485) Aaron et ses fils pour qu’ils observent les fonctions de leur sacerdoce ; et l’étranger qui approchera sera puni de mort. |
| Nombres 3:15 | Fais le dénombrement (pâqad · H6485) des enfants de Lévi, selon les maisons de leurs pères, selon leurs familles ; tu feras le dénombrement (pâqad · H6485) de tous les mâles, depuis l’âge d’un mois et au-dessus. |
| Nombres 3:16 | Moïse en fit le dénombrement (pâqad · H6485) sur l’ordre de l’Éternel, en se conformant à l’ordre qui lui fut donné. |
| Nombres 3:22 | Ceux dont on fit le dénombrement (pâqad · H6485), en comptant tous les mâles depuis l’âge d’un mois et au-dessus, furent (pâqad · H6485) sept mille cinq cents. |
| Nombres 3:34 | Ceux dont on fit le dénombrement (pâqad · H6485), en comptant tous les mâles depuis l’âge d’un mois et au-dessus, furent six mille deux cents. |
| Nombres 3:39 | Tous les Lévites dont Moïse et Aaron firent (pâqad · H6485) le dénombrement (pâqad · H6485) sur l’ordre de l’Éternel, selon leurs familles, tous les mâles depuis l’âge d’un mois et au-dessus, furent vingt-deux mille. |
| Nombres 3:40 | L’Éternel dit à Moïse : Fais le dénombrement (pâqad · H6485) de tous les premiers-nés mâles parmi les enfants d’Israël, depuis l’âge d’un mois et au-dessus, et compte les d’après leurs noms. |
| Nombres 3:42 | Moïse fit le dénombrement (pâqad · H6485) de tous les premiers-nés parmi les enfants d’Israël, selon l’ordre que l’Éternel lui avait donné. |
| Nombres 3:43 | Tous les premiers-nés mâles, dont on fit le dénombrement, en comptant (pâqad · H6485) les noms, depuis l’âge d’un mois et au-dessus, furent vingt-deux mille deux cent soixante-treize. |
| Nombres 4:23 | tu feras le dénombrement (pâqad · H6485), depuis l’âge de trente ans et au-dessus jusqu’à l’âge de cinquante ans, de tous ceux qui sont propres à exercer quelque fonction dans la tente d’assignation. |
| Nombres 4:27 | Dans leurs fonctions, les fils des Guerschonites seront sous les ordres d’Aaron et de ses fils, pour tout ce qu’ils porteront et pour tout le service qu’ils devront faire ; vous remettrez (pâqad · H6485) à leurs soins tout ce qu’ils ont à porter. |
| Nombres 4:29 | Tu feras le dénombrement (pâqad · H6485) des fils de Merari, selon leurs familles, selon les maisons de leurs pères ; |
| Nombres 4:30 | tu feras le dénombrement (pâqad · H6485), depuis l’âge de trente ans et au-dessus jusqu’à l’âge de cinquante ans, de tous ceux qui sont propres à exercer quelque fonction dans la tente d’assignation. |
| Nombres 4:32 | les colonnes du parvis formant l’enceinte, leurs bases, leurs pieux, leurs cordages, tous les ustensiles qui en dépendent et tout ce qui est destiné à leur service. Vous désignerez (pâqad · H6485) par leurs noms les objets qui sont remis à leurs soins et qu’ils ont à porter. |
| Nombres 4:34 | Moïse, Aaron et les princes de l’assemblée firent le dénombrement (pâqad · H6485) des fils des Kehathites, selon leurs familles et selon les maisons de leurs pères, |
| Nombres 4:36 | Ceux dont ils firent le dénombrement (pâqad · H6485), selon leurs familles, furent deux mille sept cent cinquante. |
| Nombres 4:37 | Tels sont ceux des familles des Kehathites dont on fit le dénombrement (pâqad · H6485), tous ceux qui exerçaient des fonctions dans la tente d’assignation ; Moïse et Aaron en firent le dénombrement (pâqad · H6485) sur l’ordre de l’Éternel par Moïse. |
| Nombres 4:38 | Les fils de Guerschon dont on fit le dénombrement (pâqad · H6485), selon leurs familles et selon les maisons de leurs pères, |
| Nombres 4:40 | ceux dont on fit le dénombrement (pâqad · H6485), selon leurs familles, selon les maisons de leurs pères, furent deux mille six cent trente. |