Dictionnaire Strong maison
H6588 — פֶּשַׁע
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- peshaʻ
- Prononciation
- peh'-shah
- Traductions françaises du corpus
- coupable, crime, crimes, faute, fautes, frauduleuse, impie, infidélité, iniquité, iniquités, offenses, péché, pécher, péchés, rébellion, révolte, transgression, transgressions
Définition Strong (anglais)
a revolt (national, moral or religious)
Origine / étymologie (anglais)
from H6586 (פָּשַׁע);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
90 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6588 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 40 sur 90.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Job 35:6 | Si tu pèches, quel tort lui causes-tu ? Et quand tes péchés (peshaʻ · H6588) se multiplient, que lui fais-tu ? |
| Job 36:9 | Il leur dénonce leurs œuvres, Leurs transgressions (peshaʻ · H6588), leur orgueil ; |
| Psaumes 5:11 | Frappe-les comme des coupables, ô Dieu ! Que leurs desseins amènent leur chute ! Précipite-les au milieu de leurs péchés (peshaʻ · H6588) sans nombre ! Car ils se révoltent contre toi. |
| Psaumes 19:14 | Préserve aussi ton serviteur des orgueilleux ; Qu’ils ne dominent point sur moi ! Alors je serai intègre, innocent de grands péchés (peshaʻ · H6588). |
| Psaumes 25:7 | Ne te souviens pas des fautes de ma jeunesse ni de mes transgressions (peshaʻ · H6588) ; Souviens-toi de moi selon ta miséricorde, À cause de ta bonté, ô Éternel ! |
| Psaumes 32:1 | De David. Cantique. Heureux celui à qui la transgression (peshaʻ · H6588) est remise, À qui le péché est pardonné ! |
| Psaumes 32:5 | Je t’ai fait connaître mon péché, je n’ai pas caché mon iniquité ; J’ai dit : J’avouerai mes transgressions (peshaʻ · H6588) à l’Éternel ! Et tu as effacé la peine de mon péché. -Pause. |
| Psaumes 36:2 | La parole impie (peshaʻ · H6588) du méchant est au fond de son cœur ; La crainte de Dieu n’est pas devant ses yeux. |
| Psaumes 39:9 | Délivre-moi de toutes mes transgressions (peshaʻ · H6588) ! Ne me rends pas l’opprobre de l’insensé ! |
| Psaumes 51:3 | Ô Dieu ! aie pitié de moi dans ta bonté ; Selon ta grande miséricorde, efface mes transgressions (peshaʻ · H6588) ; |
| Psaumes 51:5 | Car je reconnais mes transgressions (peshaʻ · H6588), Et mon péché est constamment devant moi. |
| Psaumes 59:4 | Car voici, ils sont aux aguets pour m’ôter la vie ; Des hommes violents complotent contre moi, Sans que je sois coupable (peshaʻ · H6588), sans que j’aie péché, ô Éternel ! |
| Psaumes 65:4 | Les iniquités m’accablent : Tu pardonneras nos transgressions (peshaʻ · H6588). |
| Psaumes 89:33 | Je punirai de la verge leurs transgressions (peshaʻ · H6588), Et par des coups leurs iniquités ; |
| Psaumes 103:12 | Autant l’orient est éloigné de l’occident, Autant il éloigne de nous nos transgressions (peshaʻ · H6588). |
| Psaumes 107:17 | Les insensés, par leur conduite coupable (peshaʻ · H6588) Et par leurs iniquités, s’étaient rendus malheureux. |
| Proverbes 10:12 | La haine excite des querelles, Mais l’amour couvre toutes les fautes (peshaʻ · H6588). |
| Proverbes 10:19 | Celui qui parle beaucoup ne manque pas de pécher (peshaʻ · H6588), Mais celui qui retient ses lèvres est un homme prudent. |
| Proverbes 12:13 | Il y a dans le péché (peshaʻ · H6588) des lèvres un piège pernicieux, Mais le juste se tire de la détresse. |
| Proverbes 17:9 | Celui qui couvre une faute (peshaʻ · H6588) cherche l’amour, Et celui qui la rappelle dans ses discours divise les amis. |