Dictionnaire Strong maison

H6588 — פֶּשַׁע

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: peshaʻ
Prononciation: peh'-shah
Traductions françaises du corpus: coupable, crime, crimes, faute, fautes, frauduleuse, impie, infidélité, iniquité, iniquités, offenses, péché, pécher, péchés, rébellion, révolte, transgression, transgressions

Définition Strong (anglais)

a revolt (national, moral or religious)

Origine / étymologie (anglais)

from H6586 (פָּשַׁע);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

90 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6588 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 41 à 60 sur 90.

Versets contenant H6588
Référence	Texte du verset
Proverbes 17:19	Celui qui aime les querelles aime le péché (peshaʻ · H6588) ; Celui qui élève sa porte cherche la ruine.
Proverbes 19:11	L’homme qui a de la sagesse est lent à la colère, Et il met sa gloire à oublier les offenses (peshaʻ · H6588).
Proverbes 28:2	Quand un pays est en révolte (peshaʻ · H6588), les chefs sont nombreux ; Mais avec un homme qui a de l’intelligence et de la science, Le règne se prolonge.
Proverbes 28:13	Celui qui cache ses transgressions (peshaʻ · H6588) ne prospère point, Mais celui qui les avoue et les délaisse obtient miséricorde.
Proverbes 28:24	Celui qui vole son père et sa mère, Et qui dit : Ce n’est pas un péché (peshaʻ · H6588) ! Est le compagnon du destructeur.
Proverbes 29:6	Il y a un piège dans le péché (peshaʻ · H6588) de l’homme méchant, Mais le juste triomphe et se réjouit.
Proverbes 29:16	Quand les méchants se multiplient, le péché (peshaʻ · H6588) s’accroît ; Mais les justes contempleront leur chute.
Proverbes 29:22	Un homme colère excite des querelles, Et un furieux commet beaucoup de péchés (peshaʻ · H6588).
Ésaïe 24:20	La terre chancelle comme un homme ivre, Elle vacille comme une cabane ; Son péché (peshaʻ · H6588) pèse sur elle, Elle tombe, et ne se relève plus.
Ésaïe 43:25	C’est moi, moi qui efface tes transgressions (peshaʻ · H6588) pour l’amour de moi, Et je ne me souviendrai plus de tes péchés.
Ésaïe 44:22	J’efface tes transgressions (peshaʻ · H6588) comme un nuage, Et tes péchés comme une nuée ; Reviens à moi, Car je t’ai racheté.
Ésaïe 50:1	Ainsi parle l’Éternel : Où est la lettre de divorce par laquelle j’ai répudié votre mère ? Ou bien, auquel de mes créanciers vous ai-je vendus ? Voici, c’est à cause de vos iniquités que vous avez été vendus, Et c’est à cause de vos péchés (peshaʻ · H6588) que votre mère a été répudiée.
Ésaïe 53:5	Mais il était blessé pour nos péchés (peshaʻ · H6588), Brisé pour nos iniquités ; Le châtiment qui nous donne la paix est tombé sur lui, Et c’est par ses meurtrissures que nous sommes guéris.
Ésaïe 53:8	Il a été enlevé par l’angoisse et le châtiment ; Et parmi ceux de sa génération, qui a cru Qu’il était retranché de la terre des vivants Et frappé pour les péchés (peshaʻ · H6588) de mon peuple ?
Ésaïe 57:4	De qui vous moquez-vous ? Contre qui ouvrez-vous une large bouche Et tirez-vous la langue ? N’êtes-vous pas des enfants de péché (peshaʻ · H6588), Une race de mensonge,
Ésaïe 58:1	Crie à plein gosier, ne te retiens pas, Élève ta voix comme une trompette, Et annonce à mon peuple ses iniquités (peshaʻ · H6588), À la maison de Jacob ses péchés !
Ésaïe 59:12	Car nos transgressions (peshaʻ · H6588) sont nombreuses devant toi, Et nos péchés témoignent contre nous ; Nos transgressions (peshaʻ · H6588) sont avec nous, Et nous connaissons nos crimes.
Ésaïe 59:20	Un rédempteur viendra pour Sion, Pour ceux de Jacob qui se convertiront de leurs péchés (peshaʻ · H6588), Dit l’Éternel.
Jérémie 5:6	C’est pourquoi le lion de la forêt les tue, Le loup du désert les détruit, La panthère est aux aguets devant leurs villes ; Tous ceux qui en sortiront seront déchirés ; Car leurs transgressions (peshaʻ · H6588) sont nombreuses, Leurs infidélités se sont multipliées.
Lamentations 1:5	Ses oppresseurs triomphent, ses ennemis sont en paix ; Car l’Éternel l’a humiliée, À cause de la multitude de ses péchés (peshaʻ · H6588) ; Ses enfants ont marché captifs devant l’oppresseur.