Dictionnaire Strong maison
H6680 — צָוָה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- tsâvâh
- Prononciation
- tsaw-vaw'
- Traductions françaises du corpus
- a, accordait, accorderai, arrêtée, avais, chargea, commanda, commandai, commandé, commandée, commandées, commandement, commandements, commander, commandera, commanderai, commanderas, commandèrent, commanderez, commandés, commandez, de, défendu, défendue, destiné, dire, dirige, disposé, dominateur, donna, donné, donnés, envoie, envoyai, envoyé, établi, établir, établit, fit, fondes, imposée, livre, ordonna, ordonnance, ordonné, ordonnée, ordonnées, ordonnera, ordonnerai, ordonneras, ordre, ordres, pour, prescris, prescrit, prescrite, prescrites, prescrits, prescrivis, prescrivit, recommander, régner, résolu, savoir, transmit
Définition Strong (anglais)
(intensively) to constitute, enjoin
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
475 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6680 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 221 à 240 sur 475.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Deutéronome 26:16 | Aujourd’hui, l’Éternel, ton Dieu, te commande (tsâvâh · H6680) de mettre en pratique ces lois et ces ordonnances ; tu les observeras et tu les mettras en pratique de tout ton cœur et de toute ton âme. |
| Deutéronome 27:1 | Moïse et les anciens d’Israël donnèrent cet ordre (tsâvâh · H6680) au peuple : Observez tous les commandements que je vous prescris (tsâvâh · H6680) aujourd’hui. |
| Deutéronome 27:4 | Lorsque vous aurez passé le Jourdain, vous dresserez sur le mont Ébal ces pierres que je vous ordonne (tsâvâh · H6680) aujourd’hui de dresser, et tu les enduiras de chaux. |
| Deutéronome 27:10 | Tu obéiras à la voix de l’Éternel, ton Dieu, et tu mettras en pratique ses commandements et ses lois que je te prescris (tsâvâh · H6680) aujourd’hui. |
| Deutéronome 27:11 | Le même jour, Moïse donna cet ordre (tsâvâh · H6680) au peuple : |
| Deutéronome 28:1 | Si tu obéis à la voix de l’Éternel, ton Dieu, en observant et en mettant en pratique tous ses commandements que je te prescris (tsâvâh · H6680) aujourd’hui, l’Éternel, ton Dieu, te donnera la supériorité sur toutes les nations de la terre. |
| Deutéronome 28:8 | L’Éternel ordonnera (tsâvâh · H6680) à la bénédiction d’être avec toi dans tes greniers et dans toutes tes entreprises. Il te bénira dans le pays que l’Éternel, ton Dieu, te donne. |
| Deutéronome 28:13 | L’Éternel fera de toi la tête et non la queue, tu seras toujours en haut et tu ne seras jamais en bas, lorsque tu obéiras aux commandements de l’Éternel, ton Dieu, que je te prescris (tsâvâh · H6680) aujourd’hui, lorsque tu les observeras et les mettras en pratique, |
| Deutéronome 28:14 | et que tu ne te détourneras ni à droite ni à gauche de tous les commandements que je vous donne (tsâvâh · H6680) aujourd’hui, pour aller après d’autres dieux et pour les servir. |
| Deutéronome 28:15 | Mais si tu n’obéis point à la voix de l’Éternel, ton Dieu, si tu n’observes pas et ne mets pas en pratique tous ses commandements et toutes ses lois que je te prescris (tsâvâh · H6680) aujourd’hui, voici toutes les malédictions qui viendront sur toi et qui seront ton partage : |
| Deutéronome 28:45 | Toutes ces malédictions viendront sur toi, elles te poursuivront et seront ton partage jusqu’à ce que tu sois détruit, parce que tu n’auras pas obéi à la voix de l’Éternel, ton Dieu, parce que tu n’auras pas observé ses commandements et ses lois qu’il te prescrit (tsâvâh · H6680). |
| Deutéronome 29:1 | Voici les paroles de l’alliance que l’Éternel ordonna (tsâvâh · H6680) à Moïse de traiter avec les enfants d’Israël au pays de Moab, outre l’alliance qu’il avait traitée avec eux à Horeb. |
| Deutéronome 30:2 | si tu reviens à l’Éternel, ton Dieu, et si tu obéis à sa voix de tout ton cœur et de toute ton âme, toi et tes enfants, selon tout ce que je te prescris (tsâvâh · H6680) aujourd’hui, |
| Deutéronome 30:8 | Et toi, tu reviendras à l’Éternel, tu obéiras à sa voix, et tu mettras en pratique tous ces commandements que je te prescris (tsâvâh · H6680) aujourd’hui. |
| Deutéronome 30:11 | Ce commandement que je te prescris (tsâvâh · H6680) aujourd’hui n’est certainement point au-dessus de tes forces et hors de ta portée. |
| Deutéronome 30:16 | Car je te prescris (tsâvâh · H6680) aujourd’hui d’aimer l’Éternel, ton Dieu, de marcher dans ses voies, et d’observer ses commandements, ses lois et ses ordonnances, afin que tu vives et que tu multiplies, et que l’Éternel, ton Dieu, te bénisse dans le pays dont tu vas entrer en possession. |
| Deutéronome 31:5 | L’Éternel vous les livrera, et vous agirez à leur égard selon tous les ordres que je vous ai donnés (tsâvâh · H6680). |
| Deutéronome 31:10 | Moïse leur donna cet ordre (tsâvâh · H6680) : Tous les sept ans, à l’époque de l’année du relâche, à la fête des tabernacles, |
| Deutéronome 31:14 | L’Éternel dit à Moïse : Voici, le moment approche où tu vas mourir. Appelle Josué, et présentez-vous dans la tente d’assignation. Je lui donnerai mes ordres (tsâvâh · H6680). Moïse et Josué allèrent se présenter dans la tente d’assignation. |
| Deutéronome 31:23 | L’Éternel donna ses ordres (tsâvâh · H6680) à Josué, fils de Nun. Il dit : Fortifie-toi et prends courage, car c’est toi qui feras entrer les enfants d’Israël dans le pays que j’ai juré de leur donner ; et je serai moi-même avec toi. |