Dictionnaire Strong maison

H6680 — צָוָה

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: tsâvâh
Prononciation: tsaw-vaw'
Traductions françaises du corpus: a, accordait, accorderai, arrêtée, avais, chargea, commanda, commandai, commandé, commandée, commandées, commandement, commandements, commander, commandera, commanderai, commanderas, commandèrent, commanderez, commandés, commandez, de, défendu, défendue, destiné, dire, dirige, disposé, dominateur, donna, donné, donnés, envoie, envoyai, envoyé, établi, établir, établit, fit, fondes, imposée, livre, ordonna, ordonnance, ordonné, ordonnée, ordonnées, ordonnera, ordonnerai, ordonneras, ordre, ordres, pour, prescris, prescrit, prescrite, prescrites, prescrits, prescrivis, prescrivit, recommander, régner, résolu, savoir, transmit

Définition Strong (anglais)

(intensively) to constitute, enjoin

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

475 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6680 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 261 à 280 sur 475.

Versets contenant H6680
Référence	Texte du verset
Josué 7:11	Israël a péché ; ils ont transgressé mon alliance que je leur ai prescrite (tsâvâh · H6680), ils ont pris des choses dévouées par interdit, ils les ont dérobées et ont dissimulé, et ils les ont cachées parmi leurs bagages.
Josué 8:4	et auxquels il donna cet ordre (tsâvâh · H6680) : Écoutez, vous vous mettrez en embuscade derrière la ville ; ne vous éloignez pas beaucoup de la ville, et soyez tous prêts.
Josué 8:8	Quand vous aurez pris la ville, vous y mettrez le feu, vous agirez comme l’Éternel l’a dit : c’est l’ordre que je vous donne (tsâvâh · H6680).
Josué 8:27	Seulement Israël garda pour lui le bétail et le butin de cette ville, selon l’ordre que l’Éternel avait prescrit (tsâvâh · H6680) à Josué.
Josué 8:29	Il fit pendre à un bois le roi d’Aï, et l’y laissa jusqu’au soir. Au coucher du soleil, Josué ordonna (tsâvâh · H6680) qu’on descendît son cadavre du bois ; on le jeta à l’entrée de la porte de la ville, et l’on éleva sur lui un grand monceau de pierres, qui subsiste encore aujourd’hui.
Josué 8:31	comme Moïse, serviteur de l’Éternel, l’avait ordonné (tsâvâh · H6680) aux enfants d’Israël, et comme il est écrit dans le livre de la loi de Moïse : c’était un autel de pierres brutes, sur lesquelles on ne porta point le fer. Ils offrirent sur cet autel des holocaustes à l’Éternel, et ils présentèrent des sacrifices d’actions de grâces.
Josué 8:33	Tout Israël, ses anciens, ses officiers et ses juges, se tenaient des deux côtés de l’arche, devant les sacrificateurs, les Lévites, qui portaient l’arche de l’alliance de l’Éternel ; les étrangers comme les enfants d’Israël étaient là, moitié du côté du mont Garizim, moitié du côté du mont Ébal, selon l’ordre (tsâvâh · H6680) qu’avait précédemment donné Moïse, serviteur de l’Éternel, de bénir le peuple d’Israël.
Josué 8:35	Il n’y eut rien de tout ce que Moïse avait prescrit (tsâvâh · H6680), que Josué ne lût en présence de toute l’assemblée d’Israël, des femmes et des enfants, et des étrangers qui marchaient au milieu d’eux.
Josué 9:24	Ils répondirent à Josué, et dirent : On avait rapporté à tes serviteurs les ordres (tsâvâh · H6680) de l’Éternel, ton Dieu, à Moïse, son serviteur, pour vous livrer tout le pays et pour en détruire devant vous tous les habitants, et votre présence nous a inspiré une grande crainte pour notre vie : voilà pourquoi nous avons agi de la sorte.
Josué 10:27	Vers le coucher du soleil, Josué ordonna (tsâvâh · H6680) qu’on les descendît des arbres, on les jeta dans la caverne où ils s’étaient cachés, et l’on mit à l’entrée de la caverne de grosses pierres, qui y sont demeurées jusqu’à ce jour.
Josué 10:40	Josué battit tout le pays, la montagne, le midi, la plaine et les coteaux, et il en battit tous les rois ; il ne laissa échapper personne, et il dévoua par interdit tout ce qui respirait, comme l’avait ordonné (tsâvâh · H6680) l’Éternel, le Dieu d’Israël.
Josué 11:12	Josué prit aussi toutes les villes de ces rois et tous leurs rois, et il les frappa du tranchant de l’épée, et il les dévoua par interdit, comme l’avait ordonné (tsâvâh · H6680) Moïse, serviteur de l’Éternel.
Josué 11:15	Josué exécuta les ordres (tsâvâh · H6680) de l’Éternel à Moïse, son serviteur, et de (tsâvâh · H6680) Moïse à Josué ; il ne négligea rien de tout ce que l’Éternel avait ordonné (tsâvâh · H6680) à Moïse.
Josué 11:20	Car l’Éternel permit que ces peuples s’obstinassent à faire la guerre contre Israël, afin qu’Israël les dévouât par interdit, sans qu’il y eût pour eux de miséricorde, et qu’il les détruisît, comme l’Éternel l’avait ordonné (tsâvâh · H6680) à Moïse.
Josué 13:6	tous les habitants de la montagne, depuis le Liban jusqu’à Misrephoth-Maïm, tous les Sidoniens. Je les chasserai devant les enfants d’Israël. Donne seulement ce pays en héritage par le sort à Israël, comme je te l’ai prescrit (tsâvâh · H6680) ;
Josué 14:2	Le partage eut lieu d’après le sort, comme l’Éternel l’avait ordonné (tsâvâh · H6680) par Moïse, pour les neuf tribus et pour la demi-tribu.
Josué 14:5	Les enfants d’Israël se conformèrent aux ordres (tsâvâh · H6680) que l’Éternel avait donnés à Moïse, et ils partagèrent le pays.
Josué 17:4	Elles se présentèrent devant le sacrificateur Éléazar, devant Josué, fils de Nun, et devant les princes, en disant : L’Éternel a commandé (tsâvâh · H6680) à Moïse de nous donner un héritage parmi nos frères. Et on leur donna, selon l’ordre de l’Éternel, un héritage parmi les frères de leur père.
Josué 18:8	Lorsque ces hommes se levèrent et partirent pour tracer un plan du pays, Josué leur donna cet ordre (tsâvâh · H6680) : Allez, parcourez le pays, tracez-en un plan, et revenez auprès de moi ; puis je jetterai pour vous le sort devant l’Éternel, à Silo.
Josué 21:2	Ils leur parlèrent à Silo, dans le pays de Canaan, et dirent : L’Éternel a ordonné (tsâvâh · H6680) par Moïse qu’on nous donnât des villes pour habitation, et leurs banlieues pour notre bétail.