Dictionnaire Strong maison
H6680 — צָוָה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- tsâvâh
- Prononciation
- tsaw-vaw'
- Traductions françaises du corpus
- a, accordait, accorderai, arrêtée, avais, chargea, commanda, commandai, commandé, commandée, commandées, commandement, commandements, commander, commandera, commanderai, commanderas, commandèrent, commanderez, commandés, commandez, de, défendu, défendue, destiné, dire, dirige, disposé, dominateur, donna, donné, donnés, envoie, envoyai, envoyé, établi, établir, établit, fit, fondes, imposée, livre, ordonna, ordonnance, ordonné, ordonnée, ordonnées, ordonnera, ordonnerai, ordonneras, ordre, ordres, pour, prescris, prescrit, prescrite, prescrites, prescrits, prescrivis, prescrivit, recommander, régner, résolu, savoir, transmit
Définition Strong (anglais)
(intensively) to constitute, enjoin
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
475 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6680 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 421 à 440 sur 475.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jérémie 1:7 | Et l’Éternel me dit : Ne dis pas : Je suis un enfant. Car tu iras vers tous ceux auprès de qui je t’enverrai, et tu diras tout ce que je t’ordonnerai (tsâvâh · H6680). |
| Jérémie 1:17 | Et toi, ceins tes reins, lève-toi, et dis-leur tout ce que je t’ordonnerai (tsâvâh · H6680). Ne tremble pas en leur présence, de peur que je ne te fasse trembler devant eux. |
| Jérémie 7:22 | Car je n’ai point parlé avec vos pères et je ne leur ai donné aucun ordre (tsâvâh · H6680), Le jour où je les ai fait sortir du pays d’Égypte, Au sujet des holocaustes et des sacrifices. |
| Jérémie 7:23 | Mais voici l’ordre que je leur ai donné (tsâvâh · H6680) : Écoutez ma voix, Et je serai votre Dieu, Et vous serez mon peuple ; Marchez dans toutes les voies que je vous prescris (tsâvâh · H6680), Afin que vous soyez heureux. |
| Jérémie 7:31 | Ils ont bâti des hauts lieux à Topheth dans la vallée de Ben-Hinnom, Pour brûler au feu leurs fils et leurs filles : Ce que je n’avais point ordonné (tsâvâh · H6680), Ce qui ne m’était point venu à la pensée. |
| Jérémie 11:4 | Que j’ai prescrite (tsâvâh · H6680) à vos pères, Le jour où je les ai fait sortir du pays d’Égypte, De la fournaise de fer, en disant : Écoutez ma voix, et faites tout ce que je vous ordonnerai (tsâvâh · H6680) ; Alors vous serez mon peuple, Je serai votre Dieu, |
| Jérémie 11:8 | Mais ils n’ont pas écouté, ils n’ont pas prêté l’oreille, Ils ont suivi chacun les penchants de leur mauvais cœur ; Alors j’ai accompli sur eux toutes les paroles de cette alliance, Que je leur avais ordonné (tsâvâh · H6680) d’observer et qu’ils n’ont point observée. |
| Jérémie 13:5 | J’allai, et je la cachai près de l’Euphrate, comme l’Éternel me l’avait ordonné (tsâvâh · H6680). |
| Jérémie 13:6 | Plusieurs jours après, l’Éternel me dit : Lève-toi, va vers l’Euphrate, et là, prends la ceinture que je t’avais ordonné (tsâvâh · H6680) d’y cacher. |
| Jérémie 14:14 | Et l’Éternel me dit : C’est le mensonge que prophétisent en mon nom les prophètes ; Je ne les ai point envoyés, je ne leur ai point donné d’ordre (tsâvâh · H6680), Je ne leur ai point parlé ; Ce sont des visions mensongères, de vaines prédictions, Des tromperies de leur cœur, qu’ils vous prophétisent. |
| Jérémie 17:22 | Ne sortez de vos maisons aucun fardeau le jour du sabbat, Et ne faites aucun ouvrage ; Mais sanctifiez le jour du sabbat, Comme je l’ai ordonné (tsâvâh · H6680) à vos pères. |
| Jérémie 19:5 | Ils ont bâti des hauts lieux à Baal, Pour brûler leurs enfants au feu en holocaustes à Baal : Ce que je n’avais ni ordonné (tsâvâh · H6680) ni prescrit, Ce qui ne m’était point venu à la pensée. |
| Jérémie 23:32 | Voici, dit l’Éternel, j’en veux à ceux qui prophétisent des songes faux, Qui les racontent, et qui égarent mon peuple Par leurs mensonges et par leur témérité ; Je ne les ai point envoyés, je ne leur ai point donné d’ordre (tsâvâh · H6680), Et ils ne sont d’aucune utilité à ce peuple, dit l’Éternel. |
| Jérémie 26:2 | Ainsi parle l’Éternel : Tiens-toi dans le parvis de la maison de l’Éternel, et dis à ceux qui de toutes les villes de Juda viennent se prosterner dans la maison de l’Éternel toutes les paroles que je t’ordonne (tsâvâh · H6680) de leur dire ; n’en retranche pas un mot. |
| Jérémie 26:8 | Et comme Jérémie achevait de dire tout ce que l’Éternel lui avait ordonné (tsâvâh · H6680) de dire à tout le peuple, les sacrificateurs, les prophètes, et tout le peuple, se saisirent de lui, en disant : Tu mourras ! |
| Jérémie 27:4 | et à qui tu donneras mes ordres (tsâvâh · H6680) pour leurs maîtres, en disant : Ainsi parle l’Éternel des armées, le Dieu d’Israël : Voici ce que vous direz à vos maîtres : |
| Jérémie 29:23 | Et cela arrivera parce qu’ils ont commis une infamie en Israël, se livrant à l’adultère avec les femmes de leur prochain, et parce qu’ils ont dit des mensonges en mon nom, quand je ne leur avais point donné d’ordre (tsâvâh · H6680). Je le sais, et j’en suis témoin, dit l’Éternel. |
| Jérémie 32:13 | Et je donnai devant eux cet ordre (tsâvâh · H6680) à Baruc : |
| Jérémie 32:23 | Ils sont venus, et ils en ont pris possession. Mais ils n’ont point obéi à ta voix, Ils n’ont point observé ta loi, Ils n’ont pas fait tout ce que tu leur avais ordonné (tsâvâh · H6680) de faire. Et c’est alors que tu as fait fondre sur eux tous ces malheurs ! |
| Jérémie 32:35 | Ils ont bâti des hauts lieux à Baal dans la vallée de Ben-Hinnom, Pour faire passer à Moloc leurs fils et leurs filles : Ce que je ne leur avais point ordonné (tsâvâh · H6680) ; Et il ne m’était point venu à la pensée Qu’ils commettraient de telles horreurs Pour faire pécher Juda. |