Dictionnaire Strong maison
H6680 — צָוָה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- tsâvâh
- Prononciation
- tsaw-vaw'
- Traductions françaises du corpus
- a, accordait, accorderai, arrêtée, avais, chargea, commanda, commandai, commandé, commandée, commandées, commandement, commandements, commander, commandera, commanderai, commanderas, commandèrent, commanderez, commandés, commandez, de, défendu, défendue, destiné, dire, dirige, disposé, dominateur, donna, donné, donnés, envoie, envoyai, envoyé, établi, établir, établit, fit, fondes, imposée, livre, ordonna, ordonnance, ordonné, ordonnée, ordonnées, ordonnera, ordonnerai, ordonneras, ordre, ordres, pour, prescris, prescrit, prescrite, prescrites, prescrits, prescrivis, prescrivit, recommander, régner, résolu, savoir, transmit
Définition Strong (anglais)
(intensively) to constitute, enjoin
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
475 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6680 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 121 à 140 sur 475.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Nombres 3:51 | Et Moïse donna l’argent du rachat à Aaron et à ses fils, sur l’ordre de l’Éternel, en se conformant à l’ordre que l’Éternel avait donné (tsâvâh · H6680) à Moïse. |
| Nombres 4:49 | On en fit le dénombrement sur l’ordre de l’Éternel par Moïse, en indiquant à chacun le service qu’il devait faire et ce qu’il devait porter ; on en fit le dénombrement selon l’ordre (tsâvâh · H6680) que l’Éternel avait donné à Moïse. |
| Nombres 5:2 | Ordonne (tsâvâh · H6680) aux enfants d’Israël de renvoyer du camp tout lépreux, et quiconque a une gonorrhée ou est souillé par un mort. |
| Nombres 8:3 | Aaron fit ainsi ; il plaça les lampes sur le devant du chandelier, comme l’Éternel l’avait ordonné (tsâvâh · H6680) à Moïse. |
| Nombres 8:20 | Moïse, Aaron et toute l’assemblée des enfants d’Israël, firent à l’égard des Lévites tout ce que l’Éternel avait ordonné (tsâvâh · H6680) à Moïse touchant les Lévites ; ainsi firent à leur égard les enfants d’Israël. |
| Nombres 8:22 | Après cela, les Lévites vinrent faire leur service dans la tente d’assignation, en présence d’Aaron et de ses fils, selon ce que l’Éternel avait ordonné (tsâvâh · H6680) à Moïse touchant les Lévites ; ainsi fut-il fait à leur égard. |
| Nombres 9:5 | Et ils célébrèrent la Pâque le quatorzième jour du premier mois, entre les deux soirs, dans le désert de Sinaï ; les enfants d’Israël se conformèrent à tous les ordres que l’Éternel avait donnés (tsâvâh · H6680) à Moïse. |
| Nombres 9:8 | Moïse leur dit : Attendez que je sache ce que l’Éternel vous ordonne (tsâvâh · H6680). |
| Nombres 15:23 | tout ce que l’Éternel vous a ordonné (tsâvâh · H6680) par Moïse, depuis le jour où l’Éternel a donné (tsâvâh · H6680) des commandements et plus tard dans les temps à venir ; |
| Nombres 15:36 | Toute l’assemblée le fit sortir du camp et le lapida, et il mourut, comme l’Éternel l’avait ordonné (tsâvâh · H6680) à Moïse. |
| Nombres 17:11 | Moïse fit ainsi ; il se conforma à l’ordre que l’Éternel lui avait donné (tsâvâh · H6680). |
| Nombres 19:2 | Voici ce qui est ordonné par la loi que l’Éternel a prescrite (tsâvâh · H6680), en disant : Parle aux enfants d’Israël, et qu’ils t’amènent une vache rousse, sans tache, sans défaut corporel, et qui n’ait point porté le joug. |
| Nombres 20:9 | Moïse prit la verge qui était devant l’Éternel, comme l’Éternel le lui avait ordonné (tsâvâh · H6680). |
| Nombres 20:27 | Moïse fit ce que l’Éternel avait ordonné (tsâvâh · H6680). Ils montèrent sur la montagne de Hor, aux yeux de toute l’assemblée. |
| Nombres 26:4 | On fera le dénombrement, depuis l’âge de vingt ans et au-dessus, comme l’Éternel l’avait ordonné (tsâvâh · H6680) à Moïse et aux enfants d’Israël, quand ils furent sortis du pays d’Égypte. |
| Nombres 27:11 | S’il n’y a point de frères de son père, vous donnerez son héritage au plus proche parent dans sa famille, et c’est lui qui le possédera. Ce sera pour les enfants d’Israël une loi et un droit, comme l’Éternel l’a ordonné (tsâvâh · H6680) à Moïse. |
| Nombres 27:19 | Tu le placeras devant le sacrificateur Éléazar et devant toute l’assemblée, et tu lui donneras des ordres (tsâvâh · H6680) sous leurs yeux. |
| Nombres 27:22 | Moïse fit ce que l’Éternel lui avait ordonné (tsâvâh · H6680). Il prit Josué, et il le plaça devant le sacrificateur Éléazar et devant toute l’assemblée. |
| Nombres 27:23 | Il posa ses mains sur lui, et lui donna des ordres (tsâvâh · H6680), comme l’Éternel l’avait dit par Moïse. |
| Nombres 28:1 | L’Éternel parla à Moïse, et dit : Donne cet ordre (tsâvâh · H6680) aux enfants d’Israël, et dis-leur : |