Dictionnaire Strong maison

H6738 — צֵל

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: tsêl
Prononciation: tsale
Traductions françaises du corpus: elle, ombrage, ombre, protection

Définition Strong (anglais)

shade, whether literal or figurative

Origine / étymologie (anglais)

from H6751 (צָלַל);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

47 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6738 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 41 à 47 sur 47.

Versets contenant H6738
Référence	Texte du verset
Ézéchiel 31:6	Tous les oiseaux du ciel nichaient dans ses branches, Toutes les bêtes des champs faisaient leurs petits sous ses rameaux, Et de nombreuses nations habitaient toutes à son ombre (tsêl · H6738).
Ézéchiel 31:12	Des étrangers, les plus violents des peuples, l’ont abattu et rejeté ; Ses branches sont tombées dans les montagnes et dans toutes les vallées. Ses rameaux se sont brisés dans tous les ravins du pays ; Et tous les peuples de la terre se sont retirés de son ombre (tsêl · H6738), Et l’ont abandonné.
Ézéchiel 31:17	Eux aussi sont descendus avec lui dans le séjour des morts, Vers ceux qui ont péri par l’épée ; Ils étaient son bras et ils habitaient à son ombre (tsêl · H6738) parmi les nations.
Osée 4:13	Ils sacrifient sur le sommet des montagnes, Ils brûlent de l’encens sur les collines, Sous les chênes, les peupliers, les térébinthes, Dont l’ombrage (tsêl · H6738) est agréable. C’est pourquoi vos filles se prostituent, Et vos belles-filles sont adultères.
Osée 14:7	Ils reviendront s’asseoir à son ombre (tsêl · H6738), Ils redonneront la vie au froment, Et ils fleuriront comme la vigne ; Ils auront la renommée du vin du Liban.
Jonas 4:5	Et Jonas sortit de la ville, et s’assit à l’orient de la ville, Là il se fit une cabane, et s’y tint à l’ombre (tsêl · H6738), jusqu’à ce qu’il vît ce qui arriverait dans la ville.
Jonas 4:6	L’Éternel Dieu fit croître un ricin, qui s’éleva au-dessus de Jonas, pour donner de l’ombre (tsêl · H6738) sur sa tête et pour lui ôter son irritation. Jonas éprouva une grande joie à cause de ce ricin.