Dictionnaire Strong maison

H6743 — צָלַח

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: tsâlach
Prononciation: tsaw-lakh'
Traductions françaises du corpus: accompli, accomplira, bon, bonne, digne, effet, passèrent, prospéra, prospérant, prospère, prospèrent, prospérer, prospérera, prospéreras, prospérèrent, prospérerez, prospères, prospérez, prospérité, réussi, réussir, réussira, réussiras, réussirent, réussirez, réussit, réussite, saisi, saisira, saisisse, saisit, succès, traversèrent, vainqueur

Définition Strong (anglais)

to push forward, in various senses (literal or figurative, transitive or intransitive)

Origine / étymologie (anglais)

or צָלֵחַ; a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

64 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6743 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1 à 20 sur 64.

Versets contenant H6743
Référence	Texte du verset
Genèse 24:21	L’homme la regardait avec étonnement et sans rien dire, pour voir si l’Éternel faisait réussir (tsâlach · H6743) son voyage, ou non.
Genèse 24:40	Et il m’a répondu : L’Éternel, devant qui j’ai marché, enverra son ange avec toi, et fera réussir (tsâlach · H6743) ton voyage ; et tu prendras pour mon fils une femme de la famille et de la maison de mon père.
Genèse 24:42	Je suis arrivé aujourd’hui à la source, et j’ai dit : Éternel, Dieu de mon seigneur Abraham, si tu daignes faire réussir (tsâlach · H6743) le voyage que j’accomplis,
Genèse 24:56	Il leur répondit : Ne me retardez pas, puisque l’Éternel a fait réussir (tsâlach · H6743) mon voyage ; laissez-moi partir, et que j’aille vers mon seigneur.
Genèse 39:2	L’Éternel fut avec lui, et la prospérité (tsâlach · H6743) l’accompagna ; il habitait dans la maison de son maître, l’Égyptien.
Genèse 39:3	Son maître vit que l’Éternel était avec lui, et que l’Éternel faisait prospérer (tsâlach · H6743) entre ses mains tout ce qu’il entreprenait.
Genèse 39:23	Le chef de la prison ne prenait aucune connaissance de ce que Joseph avait en main, parce que l’Éternel était avec lui. Et l’Éternel donnait de la réussite (tsâlach · H6743) à ce qu’il faisait.
Nombres 14:41	Moïse dit : Pourquoi transgressez-vous l’ordre de l’Éternel ? Cela ne réussira (tsâlach · H6743) point.
Deutéronome 28:29	et tu tâtonneras en plein midi comme l’aveugle dans l’obscurité, tu n’auras point de succès (tsâlach · H6743) dans tes entreprises, et tu seras tous les jours opprimé, dépouillé, et il n’y aura personne pour venir à ton secours.
Josué 1:8	Que ce livre de la loi ne s’éloigne point de ta bouche ; médite-le jour et nuit, pour agir fidèlement selon tout ce qui y est écrit ; car c’est alors que tu auras du succès (tsâlach · H6743) dans tes entreprises, c’est alors que tu réussiras.
Juges 14:6	L’esprit de l’Éternel saisit (tsâlach · H6743) Samson ; et, sans avoir rien à la main, Samson déchira le lion comme on déchire un chevreau. Il ne dit point à son père et à sa mère ce qu’il avait fait.
Juges 14:19	L’esprit de l’Éternel le saisit (tsâlach · H6743), et il descendit à Askalon. Il y tua trente hommes, prit leurs dépouilles, et donna les vêtements de rechange à ceux qui avaient expliqué l’énigme. Il était enflammé de colère, et il monta à la maison de son père.
Juges 15:14	Lorsqu’il arriva à Léchi, les Philistins poussèrent des cris à sa rencontre. Alors l’esprit de l’Éternel le saisit (tsâlach · H6743). Les cordes qu’il avait aux bras devinrent comme du lin brûlé par le feu, et ses liens tombèrent de ses mains.
Juges 18:5	Ils lui dirent : Consulte Dieu, afin que nous sachions si notre voyage aura du succès (tsâlach · H6743).
1 Samuel 10:6	L’esprit de l’Éternel te saisira (tsâlach · H6743), tu prophétiseras avec eux, et tu seras changé en un autre homme.
1 Samuel 10:10	Lorsqu’ils arrivèrent à Guibea, voici, une troupe de prophètes vint à sa rencontre. L’esprit de Dieu le saisit (tsâlach · H6743), et il prophétisa au milieu d’eux.
1 Samuel 11:6	Dès que Saül eut entendu ces choses, il fut saisi (tsâlach · H6743) par l’esprit de Dieu, et sa colère s’enflamma fortement.
1 Samuel 16:13	Samuel prit la corne d’huile, et l’oignit au milieu de ses frères. L’esprit de l’Éternel saisit (tsâlach · H6743) David, à partir de ce jour et dans la suite. Samuel se leva, et s’en alla à Rama.
1 Samuel 18:10	Le lendemain, le mauvais esprit de Dieu saisit (tsâlach · H6743) Saül, qui eut des transports au milieu de la maison. David jouait, comme les autres jours, et Saül avait sa lance à la main.
2 Samuel 19:17	Il avait avec lui mille hommes de Benjamin, et Tsiba, serviteur de la maison de Saül, et les quinze fils et les vingt serviteurs de Tsiba. Ils passèrent (tsâlach · H6743) le Jourdain à la vue du roi.