Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H6743 — צָלַח

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
tsâlach
Prononciation
tsaw-lakh'
Traductions françaises du corpus
accompli, accomplira, bon, bonne, digne, effet, passèrent, prospéra, prospérant, prospère, prospèrent, prospérer, prospérera, prospéreras, prospérèrent, prospérerez, prospères, prospérez, prospérité, réussi, réussir, réussira, réussiras, réussirent, réussirez, réussit, réussite, saisi, saisira, saisisse, saisit, succès, traversèrent, vainqueur

Définition Strong (anglais)

to push forward, in various senses (literal or figurative, transitive or intransitive)

Origine / étymologie (anglais)

or צָלֵחַ; a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

64 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6743 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 21 à 40 sur 64.

Versets contenant H6743
RéférenceTexte du verset
1 Rois 22:12Et tous les prophètes prophétisaient de même, en disant : Monte à Ramoth en Galaad ! tu auras du succès (tsâlach · H6743), et l’Éternel la livrera entre les mains du roi.
1 Rois 22:15Lorsqu’il fut arrivé auprès du roi, le roi lui dit : Michée, irons-nous attaquer Ramoth en Galaad, ou devons-nous y renoncer ? Il lui répondit : Monte ! tu auras du succès (tsâlach · H6743), et l’Éternel la livrera entre les mains du roi.
1 Chroniques 22:11Maintenant, mon fils, que l’Éternel soit avec toi, afin que tu prospères (tsâlach · H6743) et que tu bâtisses la maison de l’Éternel, ton Dieu, comme il l’a déclaré à ton égard !
1 Chroniques 22:13Alors tu prospéreras (tsâlach · H6743), si tu as soin de mettre en pratique les lois et les ordonnances que l’Éternel a prescrites à Moïse pour Israël. Fortifie-toi et prends courage, ne crains point et ne t’effraie point.
1 Chroniques 29:23Salomon s’assit sur le trône de l’Éternel, comme roi à la place de David, son père. Il prospéra (tsâlach · H6743), et tout Israël lui obéit.
2 Chroniques 7:11Lorsque Salomon eut achevé la maison de l’Éternel et la maison du roi, et qu’il eut réussi (tsâlach · H6743) dans tout ce qu’il s’était proposé de faire dans la maison de l’Éternel et dans la maison du roi,
2 Chroniques 13:12Voici, Dieu et ses sacrificateurs sont avec nous, à notre tête, et nous avons les trompettes retentissantes pour les faire résonner contre vous. Enfants d’Israël ! ne faites pas la guerre à l’Éternel, le Dieu de vos pères, car vous n’auriez aucun succès (tsâlach · H6743).
2 Chroniques 14:6Il dit à Juda : Bâtissons ces villes, et entourons-les de murs, de tours, de portes et de barres ; le pays est encore devant nous, car nous avons recherché l’Éternel, notre Dieu, nous l’avons recherché, et il nous a donné du repos de tous côtés. Ils bâtirent donc, et réussirent (tsâlach · H6743).
2 Chroniques 18:11Et tous les prophètes prophétisèrent de même, en disant : Monte à Ramoth en Galaad ! tu auras du succès (tsâlach · H6743), et l’Éternel la livrera entre les mains du roi.
2 Chroniques 18:14Lorsqu’il fut arrivé auprès du roi, le roi lui dit : Michée, irons-nous attaquer Ramoth en Galaad, ou dois-je y renoncer ? Il répondit : Montez ! vous aurez du succès (tsâlach · H6743), et ils seront livrés entre vos mains.
2 Chroniques 20:20Le lendemain, ils se mirent en marche de grand matin pour le désert de Tekoa. À leur départ, Josaphat se présenta et dit : Écoutez-moi, Juda et habitants de Jérusalem ! Confiez-vous en l’Éternel, votre Dieu, et vous serez affermis ; confiez-vous en ses prophètes, et vous réussirez (tsâlach · H6743).
2 Chroniques 24:20Zacharie, fils du sacrificateur Jehojada, fut revêtu de l’esprit de Dieu ; il se présenta devant le peuple et lui dit : Ainsi parle Dieu : Pourquoi transgressez-vous les commandements de l’Éternel ? Vous ne prospérerez (tsâlach · H6743) point ; car vous avez abandonné l’Éternel, et il vous abandonnera.
2 Chroniques 26:5Il s’appliqua à rechercher Dieu pendant la vie de Zacharie, qui avait l’intelligence des visions de Dieu ; et dans le temps où il rechercha l’Éternel, Dieu le fit prospérer (tsâlach · H6743).
2 Chroniques 31:21Il agit de tout son cœur, et il réussit (tsâlach · H6743) dans tout ce qu’il entreprit, en recherchant son Dieu, pour le service de la maison de Dieu, pour la loi et pour les commandements.
2 Chroniques 32:30Ce fut aussi lui, Ézéchias, qui boucha l’issue supérieure des eaux de Guihon, et les conduisit en bas vers l’occident de la cité de David. Ézéchias réussit (tsâlach · H6743) dans toutes ses entreprises.
Néhémie 1:11Ah ! Seigneur, que ton oreille soit attentive à la prière de ton serviteur, et à la prière de tes serviteurs qui veulent craindre ton nom ! Donne aujourd’hui du succès (tsâlach · H6743) à ton serviteur, et fais-lui trouver grâce devant cet homme ! J’étais alors échanson du roi.
Néhémie 2:20Et je leur fis cette réponse : Le Dieu des cieux nous donnera le succès (tsâlach · H6743). Nous, ses serviteurs, nous nous lèverons et nous bâtirons ; mais vous, vous n’avez ni part, ni droit, ni souvenir dans Jérusalem.
Psaumes 1:3Il est comme un arbre planté près d’un courant d’eau, Qui donne son fruit en sa saison, Et dont le feuillage ne se flétrit point : Tout ce qu’il fait lui réussit (tsâlach · H6743).
Psaumes 37:7Garde le silence devant l’Éternel, et espère en lui ; Ne t’irrite pas contre celui qui réussit (tsâlach · H6743) dans ses voies, Contre l’homme qui vient à bout de ses mauvais desseins.
Psaumes 45:5Oui, ta gloire ! -Sois vainqueur (tsâlach · H6743), monte sur ton char, Défends la vérité, la douceur et la justice, Et que ta droite se signale par de merveilleux exploits !